คุณภาพการนอนหลับ และปัจจัยที่สัมพันธ์กับคุณภาพการนอนหลับของผู้สูงอายุ อำเภอบ้านฝาง จังหวัดขอนแก่น
Keywords:
ผู้สูงอายุ, คุณภาพการนอนหลับ, การบริโภคอาหาร, ความเครียดAbstract
The older adults often experience poor sleep problems and there are many factors that contribute to poor sleep quality. This study aimed to assess sleep quality and analyze factors associated with sleep quality of older adults. A cross-sectional descriptive study was conducted on people aged over 60 years old living in Ban Fang District in Khon Kaen Province. A total of 364 subjects were selected by multi-stage random sampling. The Pittsburgh Sleep Quality Index in Thai version was used to determining sleep quality. Data collection was performed using a structural interview questionnaire consisted of personal information, food consumption, physical activity, stress, and sleep environment/bedtime activities. The association between various factors and sleep quality was analyzed using multiple logistic regression statistics. The results showed that the older adults subjects were predominantly female, at 78%, with a mean age of 68.35 ± 3.88 years. They had poor sleep quality at 51.10%. The statistically significant factors associated with poor sleep quality of the older adults were being female (adjusted OR (ORadj)=3.87; 95% CI: 2.10 - 7.14, p<0.001), poor family relationships (ORadj =3.30; 95% CI: 1.74 - 6.24, p<0.001), having underlying diseases (ORadj =1.92; 95% CI: 1.16-3.19, p=0.011), having moderate stress (ORadj = 3.88; 95% CI: 1.63-9.23, p=0.002) and vegetable consumption less than 4 times/week (ORadj =2.12; 95% CI: 1.16-3.87, p=0.014). Conclusions: more than half of the older adults had poor sleep quality. Relevant public health authorities should focus on promoting sleep quality in the elderly, including stress relief activities, promoting family relationship, serving an appropriate healthy diet as soft vegetables, and providing special advice to older women with certain illnesses.
References
กรมสุขภาพจิต. (2563). 93 วันสู่สังคม”คนชรา” 5 จังหวัด? คนแก่เยอะสุด-น้อยสุด. ค้นเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2564, จาก https://www.dmh.go.th/news-dmh/view.asp?id=30453.
โชติมันต์ ชินวรารักษ์, สุขเจริญ ตั้งวงษ์ไชย, นัฏศรา ดำรงพิวัฒน์. (2561). คุณภาพการนอนหลับและปัจจัยที่เกี่ยวข้อง ในผู้สูงอายุที่หมู่บ้าน
ประชานิเวศน์. วารสารสมาคมจิตแพทย์แห่งประเทศไทย, 63(2), 199-210.
ตุลยา สีตสุวรรณ, สนทรรศ บุษราทิจ, พิมลรัตนา อัมพวัลย์, และวัฒนชัย โชตินัยวัตรกุล. การทดสอบความเที่ยงและความตรงของแบบประเมินคุณภาพการนอนหลับพิตส์เบิร์กฉบับภาษาไทยในผู้ป่วยที่มีปัญหาการนอนหลับ. J Med Assoc Thai 2014, 97(3), 57-67.
เทศบาลตำบลแก่นฝาง. (2563). สภาพทั่วไปและข้อมูลพื้นฐาน. ค้นเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2564, จาก http://www.kaenfang.go.th/page.php?menuid=7.
ยุพาวดี ขันทบัลลัง. (2561). ความสัมพันธ์ระหว่างความเครียดกับคุณภาพการนอนหลับในผู้สูงอายุ. วารสารวิจัยและนวัตกรรมทางสุขภาพ, 1(2), 15-30.
ระบบคลังข้อมูลด้านการแพทย์และสุขภาพ กระทรวงสาธารณสุข. (2564). ประชากรจำแนกเพศกลุ่มอายุรายปี. ค้นเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2564, จาก https://hdcservice.moph.go.th/hdc/reports/page.php?cat_id=ac4eed1bddb23d6130746d62d2538fd0
รังสิมันต์ สุนทรไชยา. (2560). อาการนอนไม่หลับในผู้สูงอายุโรคซึมเศร้าทฤษฎีที่เกี่ยวข้อง. วารสารการพยาบาลจิตเวชและสุขภาพจิต, 31(3), 1-16.
สุดารัตน์ ชัยอาจ,พวงพะยอม ปัญญา. (2548). การนอนไม่หลับและปัจจัยที่เกี่ยวข้อง. วารสารสภาการพยาบาล, 20(2), 1-12.
สุพิภา พวงสมบัติวนิช. (2564). ศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างคุณภาพการนอนหลับและภาวะความสามารถของสมองบกพร่องเล็กน้อยในผู้สูงอายุ. PCFM, 4(1), 61-73.
สุรีรัตน์ ณ วิเชียร. (2564). การนอนหลับของผู้สูงอายุในชุมชน. วารสารการพยาบาล, 36(2), 18-31.
สุวัฒน์ มหัตนิรันดร์กุล, วนิดา พุ่มไพศาลชัย และพิมพ์มาศ ตาปัญญา. (2541). การสร้างแบบวัดความเครียดสวนปรุง.
วารสารสวนปรุง, 13(3), 1-20.
สำนักส่งเสริมและพัฒนาสุขภาพจิต. (2558). แนวทางการใช้เครื่องมือด้านสุขภาพจิตสำหรับบุคลากรสาธารณสุข ในโรงพยาบาลชุมชน (คลินิกโรคเรื้อรัง) ฉบับปรับปรุง. พิมพ์ครั้งที่ 2. นนทบุรี: โรงพิมพ์ชุมนุมสหกรณ์การเกษตรแห่งประเทศไทย.
อัญชลี ชุ่มบัวทอง. (2552). วงจรการนอนหลับ. วารสารวิชาการสาธารณสุข, 18, 294-304.
Bloom, B. S., et al. (1971). Handbook on Formative and Summative Evalution of Student Learning.
New York: Mc Graw-Hill Book Company.
Cappuccio, F. P., Cooper, D., D'Elia, L., Strazzullo, P., & Miller, M. A. (2011). Sleep duration predicts cardiovascular outcomes: a systematic review and meta-analysis of prospective studies. European Heart Journal, 32(12),
–1492.
Cao, Y., Taylor, A. W., Wittert, G., Adams, R., & Shi, Z. (2017). Dietary patterns and sleep parameters in a cohort of community dwelling Australian men. Asia Pacific Journal of Clinical Nutrition, 26(6), 1158–1169.
Chennaoui, M., Arnal, P. J., Sauvet, F., & Léger, D. (2015). Sleep and exercise: a reciprocal issue?. Sleep Medicine Reviews, 20, 59–72.
Feng, F., Zhang, Y., Hou, J., Cai, J., Jiang, Q., Li, X., Zhao, Q., & Li, B. A. (2018). Can music improve sleep quality in adults with primary insomnia? A systematic review and network meta-analysis. International Journal of Nursing Studies, 77, 189–196.
Godos, J., Grosso, G., Castellano, S., Galvano, F., Caraci, F., & Ferri, R. (2021). Association between diet and sleep quality: a systematic review. Sleep Medicine Reviews, 57, 101430.
Gao, Q., Kou, T., Zhuang, B., Ren, Y., Dong, X., & Wang, Q. (2018). The association between vitamin d deficiency and sleep disorders: a systematic review and meta-analysis. Nutrients, 10(10), 1395.
Kushkesthani, M., Parvani, M., Moradi, K., Moghadassi, M. (2020) Malnutrition is associated with cognitive function, tiredness and sleep q quality in elderly living nursing home. Journal of Aging Science, 8, 233.
Methipisit, T., Mungthin, M., Saengwanitch, S., Ruangkana, P., Chinwarun, Y., Ruangkanchanasetr, P., et.al. (2016). The development of sleep questionnaires Thai version (ESS, SA-SDQ, and PSQI): Linguistic validation, reliability analysis and cut-off Level to determine sleep related problems in Thai population. Journal of Medical Assocociation of Thailand, 99(8), 893–903.
Padumanonda, T. & Johns, J. (2013). Determination of melatonin content in traditional Thai herbal remedies used as sleeping aids. Planta Medica, 79(10).
Pereira, N., Naufel, M. F., Ribeiro, E. B., Tufik, S. et al. (2020). Influence of dietary sources of melatonin on sleep quality: A review. Journal of Food Science, 85(1), 5–13.
Rubio-Arias, J. Á., Rodríguez-Fernández, R., Andreu, L., Martínez-Aranda, L. M., Martínez-Rodriguez, A. et al. (2019). Effect of sleep quality on the prevalence of sarcopenia in older adults: A systematic review with meta-Analysis. Journal of Clinical Medicine, 8(12), 2156.
Schwartz, S., Anderson, W. M., Cole, S. R., Cornoni-Huntley, J. et al. (1999). Insomnia and heart disease: a review of epidemiologic studies. Journal of Psychosomatic Research, 47(4), 313-333.
Shan, Z., Ma, H., Xie, M. (2015). Sleep duration and risk of type 2 diabetes: a meta-analysis of prospective studies. Diabetes Care, 38(3), 529–537.
Stone, K. L., & Xiao, Q. (2018). Impact of poor sleep on physical and mental health in older women. Sleep Medicine Clinics, 13(3), 457–465.
Thichumpa, W., Howteerakul, N., Suwannapong, N., & Tantrakul, V. (2018). Sleep quality and associated factors among the elderly living in rural Chiang Rai, northern Thailand. Epidemiology and Health, 40.
Zarcone, V. P. (2000). Sleep hygiene. In Kryger, M. H., Roth, T. & Dement, W. C. (Eds.). Principles and Practices of Sleep Medicine. 3rd ed. Philadelphia: WB Saunders Company.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Faculty of Public Health, Khon Kaen University

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.