การจัดรูปแบบการอ้างอิงในเนื้อหาและรายการเอกสารอ้างอิงท้ายบทความ

การอ้างอิงเอกสาร มีรูปแบบดังนี้

หลักการเขียนเอกสารอ้างอิง โดยประยุกต์จากรูปแบบ APA Style, 5th ed. 2001 บางส่วน ดังนี้

1) เครื่องหมาย / หมายถึง การเว้นระยะ 1 ตัวอักษร

2) คำว่า และ ให้ใช้เครื่องหมาย & แทน

3) บรรทัดแรกของแต่ละรายการจะพิมพ์ชิดขอบโดยไม่ เว้นระยะ แต่ถ้ารายการนั้นพิมพ์ไม่จบ ในบรรทัดเดียวให้พิมพ์ต่อไปในบรรทัดที่ 2 โดยเว้นเข้าไป 0.5 นิ้ว

1 การอ้างอิงในเนื้อหา (Cite in Text)

1.1 การอ้างอิงในเนื้อหา (Cite in Text) 1 รายการ ให้ใช้ นาม-ปี โดยกำหนดดังนี้

(1) กรณีผู้แต่ง 1-3 คน ดังนี้

การอ้างอิงแบบในวงเล็บ (Parenthetical citation)

ให้กำหนด (ชื่อคนที่ 1,/ชื่อคนที่ 2,/&/ชื่อคนที่ 3, ปีพิมพ์)

ภาษาไทย เช่น

(อรุณ จิรวัฒน์กุล, 2551) หรือ

(ธัญลักษณ์ วิชัย & รชานนท์ ง่วนใจรัก, 2566) หรือ

(ธนกร จันทาคึมบง, สุกัญญา ลีทองดี, & ชาญชัยณรงค์ ทรงคาศรี, 2555) หรือ

ภาษาอังกฤษ เช่น

(Cohen, 1988) หรือ

(Ward & Drotman, 1998) หรือ

(Cohet, Cheng, & MacDonald, 2004)

การอ้างอิงแบบบรรยาย (Narrative citation)

ให้กำหนด ชื่อคนที่ 1,/ชื่อคนที่ 2,/&/ชื่อคนที่ 3 (ปีพิมพ์)

ภาษาไทย เช่น

อรุณ จิรวัฒน์กุล (2551) หรือ

ธัญลักษณ์ วิชัย & รชานนท์ ง่วนใจรัก (2566)

ธนกร จันทาคึมบง, สุกัญญา ลีทองดี, & ชาญชัยณรงค์ ทรงคาศรี (2555) หรือ

ภาษาอังกฤษ เช่น

Cohen (1988) หรือ

Ward & Drotman (1998) หรือ

Cohet, Cheng, & MacDonald (2004)

(2) กรณีผู้แต่ง >3 คน ดังนี้

การอ้างอิงแบบในวงเล็บ (Parenthetical citation)

ภาษาไทย ให้กำหนด (ชื่อคนที่ 1/และคณะ,/ปีพิมพ์) เช่น

(วิไลพร ขําวงษ์ และคณะ, 2554)

ภาษาอังกฤษ ให้กำหนด (ชื่อคนที่ 1/et al.,/ปีพิมพ์) เช่น

(Cohet et al., 2004)

การอ้างอิงแบบบรรยาย (Narrative citation)

ภาษาไทย ให้กำหนด ชื่อคนที่ 1/และคณะ/(ปีพิมพ์) เช่น

วิไลพร ขําวงษ์ และคณะ (2554)

ภาษาอังกฤษ ให้กำหนด ชื่อคนที่ 1/et al./(ปีพิมพ์) เช่น

Cohet et al. (2004)

1.2 การอ้างอิงในเนื้อหา (Cite in Text) มากกว่า 1 รายการ (Multiple citations) ดังนี้

การอ้างอิงแบบในวงเล็บ (Parenthetical citation) ให้กำหนด ใช้เครื่องหมายอัฒภาค (;) เชื่อมระหว่างรายการเอกสารอ้างอิง

ภาษาไทย (ชื่อคนที่ 1,/ปีพิมพ์;/ชื่อคนที่ 1/&/ชื่อคนที่ 2,/ปีพิมพ์;/ชื่อคนที่ 1,/ชื่อคนที่ 2,/&/ชื่อคนที่ 3,/ปีพิมพ์;/ชื่อคนที่ 1/และคณะ,/ปีพิมพ์) เช่น

(อรุณ จิรวัฒน์กุล, 2551; วิไลพร ขําวงษ์ และคณะ, 2554; ธนกร จันทาคึมบง, สุกัญญา ลีทองดี, & ชาญชัยณรงค์ ทรงคาศรี, 2555; ธัญลักษณ์ วิชัย & รชานนท์ ง่วนใจรัก, 2566)

ภาษาอังกฤษ (ชื่อคนที่ 1,/ปีพิมพ์;/ชื่อคนที่ 1/&/ชื่อคนที่ 2,/ปีพิมพ์;/ชื่อคนที่ 1,/ชื่อคนที่ 2,/&/ชื่อคนที่ 3,/ปีพิมพ์;/ชื่อคนที่ 1/et al.,/ปีพิมพ์) เช่น

(Cohen, 1988; Ward & Drotman, 1998; Cohet, Cheng, & MacDonald, 2004; Cohet et al., 2004)

การอ้างอิงแบบบรรยาย (Narrative citation) ให้กำหนด ใช้เครื่องหมายอัฒภาค (;) เชื่อมระหว่างรายการเอกสารอ้างอิง

ภาษาไทย ชื่อคนที่ 1/(ปีพิมพ์);/ชื่อคนที่ 1/&/ชื่อคนที่ 2/(ปีพิมพ์);/ชื่อคนที่ 1,/ชื่อคนที่ 2,/&/ชื่อคนที่ 3/(ปีพิมพ์);/ชื่อคนที่ 1/และคณะ/(ปีพิมพ์) เช่น

อรุณ จิรวัฒน์กุล (2551); วิไลพร ขําวงษ์ และคณะ (2554); ธนกร จันทาคึมบง, สุกัญญา ลีทองดี, & ชาญชัยณรงค์ ทรงคาศรี (2555); ธัญลักษณ์ วิชัย & รชานนท์ ง่วนใจรัก (2566)

ภาษาอังกฤษ ชื่อคนที่ 1/(ปีพิมพ์);/ชื่อคนที่ 1/&/ชื่อคนที่ 2/(ปีพิมพ์);/ชื่อคนที่ 1,/ชื่อคนที่ 2,/&/ชื่อคนที่ 3/(ปีพิมพ์);/ชื่อคนที่ 1/et al./(ปีพิมพ์) เช่น

Cohen (1988); Ward & Drotman (1998); Cohet, Cheng, & MacDonald (2004); Cohet et al. (2004)

2 การอ้างอิงท้ายบท (Reference)

(1) หัวข้อให้ใช้ คำว่า เอกสารอ้างอิง (Reference)

(2) การจัดเรียง เรียงรายการอ้างอิงเรียง ภาษาไทยก่อนภาษาอังกฤษ และแต่ละรายการเรียงตามลำดับ อักษร ก-ฮ และ A-Z

(3) คำว่า และ ให้ใช้เครื่องหมาย & แทน

(4) คำว่า “และคณะ” “et al.” ใช้กรณีที่มีชื่อผู้แต่ง มากกว่า 6 คน

การแสดง ชื่อผู้แต่ง ชื่อผู้เขียนประจำบท ชื่อผู้เขียนบทความ ชื่อ-นามสกุลผู้เขียน ชื่อผู้เขียน หรือชื่อผู้แต่ง ดังนี้

- ผู้แต่ง 1-6 คน ให้ใส่ ผู้แต่งคนที่ 1,/ผู้แต่งคนที่ 2,/ผู้แต่งคนที่ 3,/ผู้แต่งคนที่ 4,/ผู้แต่งคนที่ 5,/และ/ผู้แต่งคนที่ 6./(ปีพิมพ์).

ผู้แต่ง 1 คน เช่น

อรุณ จิรวัฒน์กุล. (2551).

Cochran, W. G. (1977).

ผู้แต่ง 2 คน เช่น

ชลลดา ปิตุพงศ์, & สุรชัย พิมหา. (2569).

Choi, E., & Lee, J. (2023).

ผู้แต่ง 3-6 คน

กชมน ชําหา, วรางคณา นาคเสน, อักษรา ทองประชุม, อลงกรณ์ ศรีเลิศ, ภัทรนันท์ หมั่นพลศรี, & พัลลภ เซียวชัยสกุล. (2569).

Luksamijarulkul, N., Tantipoj, C., Amornsuradech, S., Suepakdee, N., Boonsajjaritthikul, P., & Tuptim, O. (2024).

- ผู้แต่ง>6 คน ให้ใส่ ผู้แต่งคนที่ 1,/ผู้แต่งคนที่ 2,/ผู้แต่งคนที่ 3,/ผู้แต่งคนที่ 4,/ ผู้แต่งคนที่ 5,/ผู้แต่งคนที่ 6/และคณะ./(ปีพิมพ์).

ผู้แต่ง>6 คน

กนกพร ยอดยศ, วงศา เล้าหศิริวงศ์, รจิตรา นววงศ์อนันต์, กฤษณะ อุ่นทะโคตร, ฐิติมา นุตราวงศ์, ปาริชา นิพพานนทน์, และคณะ. (2568).

Tanner, A. C., Sonis, A. L., Lif Holgerson, P., Starr, J. R., Nunez, Y., Kressirer, C. A., et al. (2012).

(5) รูปแบบการอ้างอิงท้ายบท

1) หนังสือ

ชื่อผู้แต่ง./(ปีพิมพ์)./ชื่อหนังสือ/(ครั้งที่พิมพ์)./สถานที่พิมพ์:/สำนักพิมพ์.

อรุณ จิรวัฒน์กุล. (2551). ชีวสถิติสำหรับงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์สุขภาพ (พิมพ์ครั้งที่ 3). ขอนแก่น:ภาควิชาชีวสถิติและประชากรศาสตร์ คณะสาธารณสุขศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น.

Green, J. & Tones, K. (2008). Health promotion: planning and strategies (2nd ed.). Los Angeles: SAGE.

2) บทความในหนังสือ (หนังสือรวมบทความหลายเรื่อง ผู้แต่งหลายคน)

ชื่อผู้เขียนประจำบท./(ปีพิมพ์)./ชื่อบทความ./ใน/ชื่อผู้แต่ง/(บรรณาธิการ)./ชื่อหนังสือ./(ครั้งที่พิมพ์,หน้า - )./ สถานที่พิมพ์:/สำนักพิมพ์./urlหรือลิ้งdoi(ถ้ามี)

ทองต่อ กล้วยไม้ ณ อยุธยา. (2544). เราที่สองรองภูมินทร์นามปิ่นเกล้า. ใน ปัญญา นิตยสุวรรณ (บรรณาธิการ). สดุดีบุคคลสำคัญ เล่ม 17. (หน้า 20-25). กรุงเทพฯ: สำนักงานเสริมสร้างเอกลักษณ์ของชาติ สำนักเลขาธิการนายกรัฐมนตรี.

Ward, J. W. & Drotman, D. P. (1998). Epidemiology of HIV and AIDS. In G. P. Wormse (Ed.). AIDS and other manifestations of HIV infection. (3rd ed., p. 1-16). Philadelphia: Lippincott-Raven Pub.

3) บทความในวารสาร

ชื่อผู้เขียนบทความ./(ปีพิมพ์)./ชื่อบทความ./ชื่อวารสาร,/ปีที่(ฉบับที่),/เลขหน้า./urlหรือลิ้งdoi (ถ้ามี)

ประเวศ วะสี. (2551). หมออนามัยกับระบบสุขภาพแห่งชาติ.หมออนามัย, 17(8), 8-22.

ณัฐวุฒิ น้อยอินทร์, นพรัตน์ เสนาฮาด, & พฤกษ์ ตัญตรัยรัตน์. (2569). ปัจจัยที่มีผลต่อการดูแลผู้ป่วยจิตเวชที่มีความเสี่ยงสูงต่อการก่อความรุนแรงในชุมชน ของคณะกรรมการพัฒนาคุณภาพชีวิตระดับอำเภอ จังหวัดขอนแก่น. วารสารวิจัยสาธารณสุขศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น, 19(2), 41-52. https://he01.tci-thaijo.org/index.php/kkujphr/article/view/286691/192936

Cohet, C., Cheng, S., MacDonald, C., Baker, M., Foliaki, S., Huntington, N., et al. (2004). Infections, medication use, and the prevalence of symptoms of asthma, rhinitis, and eczema in childhood. Journal of Epidemiology & Community Health, 58(10), 852-857.

Utari, A. W., Asteria, D., & Martono, D. N. (2021). The effect of motivation for public participation in environment management. IOP Conference Series: Earth and Environmental Science, 716, 012052. https://doi.org/10.1088/1755-1315/716/1/012052

4) วิทยานิพนธ์

ชื่อ-นามสกุลผู้เขียน./(ปีที่พิมพ์)./ชื่อวิทยานิพนธ์./วิทยานิพนธ์มหาบัณฑิต/วิทยานิพนธ์ดุษฎีบัณฑิตชื่อสาขาวิชา ชื่อสถานศึกษา./urlหรือลิ้งdoi(ถ้ามี)

กัญนิกา อยู่สำราญ. (2548). ผลของโปรแกรมการปรับพฤติกรรมการบริโภคอาหารเพื่อป้องกันภาวะน้ำหนักตัวเกินของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ณ โรงเรียนในเขตเทศบาลเมือง จังหวัดนครราชสีมา. วิทยานิพนธ์ปริญญาสาธารณสุขศาสตร มหาบัณฑิต สาขาวิชาสุขศึกษาและการส่งเสริมสุขภาพ บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยขอนแก่น.

จิณณวัตร ประภัยภักดิ์. (2568). การมีส่วนร่วมและความรอบรู้ด้านสุขภาพที่มีความสัมพันธ์กับการนำเด็กแรกเกิดถึงอายุ 5 ปีมารับวัคซีนขั้นพื้นฐานตามเกณฑ์มาตรฐานในเขตเทศบาลนครขอนแก่น. วิทยานิพนธ์ปริญญาสาธารณสุขศาสตรมหาบัณฑิต สาขาการบริหารสาธารณสุข บัณฑิตวิทยาลัย มหาวิทยาลัยขอนแก่น. http://kkuir.kku.ac.th/jspui/handle/123456789/40732

Tangsitchanakul, J. (2002). Medication errors of chemotherapy in hospital. Unpublished master’s thesis, Clinical Pharmacy, Graduate School, Khon Kaen University.

Grayson, S. J. (2001). Nursing management of the rheumatic fever secondary prophylaxis programme. Unpublished master's thesis, University of Auckland, Auckland, New Zealand.

5) เอกสารที่ไม่ตีพิมพ์เผยแพร่

ชื่อผู้เขียน./(ปีพิมพ์)./ชื่อเรื่อง./สถานที่พิมพ์:/สำนักพิมพ์./(เอกสารอัดสำเนา).

โครงการโรคติดเชื้ออุบัติใหม่จังหวัดนครพนม. (2553). โครงการเผ้าระวังวัณโรคปอดในผู้ป่วยปอดอักเสบชุมชนในจังหวัดนครพนม. นครพนม: โครงการ. (เอกสารอัดสำเนา).

6) การอ้างอิงข้อมูลจากอินเทอร์เน็ต

ชื่อผู้แต่ง./(ปีพิมพ์). /ชื่อเรื่อง./ค้นเมื่อ/วันเดือนปีที่ค้น,/จาก/URL

เกษม แถวโนนงิ้ว. (2552). สถานการณ์เฝ้าระวังทางระบาดวิทยาประจำ ปี 2551. ค้นเมื่อ 8 มีนาคม 2554, จาก http://www.epid6online.com/epid6/images/stories/file/ survirllance_report2551.pdf

เครือข่ายวิจัยสุขภาพ มูลนิธิสาธารณสุขแห่งชาติ. (2550). โรคอ้วนในเด็ก: สถานการณ์ปัจจุบัน. ค้นเมื่อ 23 สิงหาคม 2551, จาก http://hrn.thainhf.org/document/edoc/edoc_234.pdf

National Cancer Institute. (2021). Cancer in Thailand: Volume X (2016–2018). Retrieved February 15, 2025, from https://nci.go.th/files/cancer_stat/1771381927_file.pdf

==> ผู้นิพนธ์ สามารถ Download รูปแบบการอ้างอิงสำหรับวารสารได้ที่นี่ [ รูปแบบการอ้างอิงของวารสาร ]

==> กรณีที่ผู้นิพนธ์ใช้โปรแกรมจัดการเอกสารอ้างอิง สามารถ download รูปแบบการอ้างอิง (format style) ตามโปรแกรมที่ใช้ได้

       [ EndNote ] [ Mendeley ] [ Zotero ]