ผลของการฟังอัลกุรอานต่อความวิตกกังวลของผู้สูงอายุไทยมุสลิมก่อนรับการผ่าตัดโดยวิธีการให้ยาระงับความรู้สึกแบบทั่วร่างกาย
คำสำคัญ:
การฟังอัลกุรอาน , ความวิตกกังวล, การใช้ยาระงับความรู้สึกแบบทั่วร่างกาย, ผู้สูงอายุไทยมุสลิมบทคัดย่อ
การวิจัยเชิงทดลองแบบสองกลุ่มวัดก่อนและหลังการทดลองนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของการฟังอัลกุรอานต่อการลดความวิตกกังวลในผู้ป่วยสูงอายุไทยมุสลิมก่อนรับการผ่าตัดโดยวิธีการให้ยาระงับความรู้สึกแบบทั่วร่างกาย กลุ่มตัวอย่าง คือ ผู้ป่วยสูงอายุไทยมุสลิมก่อนรับการผ่าตัด โดยวิธีการให้ยาระงับความรู้สึกแบบทั่วร่างกายจำนวน 68 คน สุ่มแบ่งเป็นกลุ่มทดลองและกลุ่มควบคุมกลุ่มละ 34 คน โดยกลุ่มทดลองได้รับการฟังอัลกุรอานโดยเปิดในไอแพดแอร์ 4 ฟังผ่านหูฟังแอร์พอร์ตโปรที่ตัดเสียงรบกวนได้ส่วนกลุ่มควบคุมใส่หูฟังแอร์พอร์ตโปรแบบไม่ได้เปิดเสียง และให้การดูแลการพยาบาลตามปกติ เครื่องมือที่ใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูลประกอบด้วย 1) แบบบันทึกข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลความเจ็บป่วย และ 2) แบบประเมินความวิตกกังวลต่อสถานการณ์ขณะเผชิญของสปิลเบอร์เกอร์ฉบับแปลภาษาไทย ได้ค่าความเชื่อมั่น เท่ากับ .94 และวิเคราะห์ข้อมูลด้วยสถิติเชิงพรรณนา การทดสอบทีแบบอิสระและการทดสอบทีแบบไม่เป็นอิสระ ผลวิจัยพบว่า
1. กลุ่มทดลองที่ได้รับการฟังอัลกุรอานมีคะแนนความวิตกกังวลน้อยกว่าก่อนการทดลองอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ .001 (p-value < .001)
2. กลุ่มทดลองที่ได้รับการฟังอัลกุรอานมีคะแนนความวิตกกังวลน้อยกว่ากลุ่มควบคุมอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ .001 (p-value < .001)
ดังนั้นพยาบาลสามารถนำผลการศึกษาไปใช้เป็นแนวทางปฏิบัติการพยาบาลเพื่อลดความวิตกกังวลในผู้ป่วยสูงอายุไทยมุสลิมก่อนรับการผ่าตัดโดยวิธีการให้ยาระงับความรู้สึกแบบทั่วร่างกายได้
เอกสารอ้างอิง
กลุ่มงานการพยาบาลวิสัญญี โรงพยาบาลนราธิวาสราชนครินทร์. (2563). รายงานสถิติผู้ป่วยผ่าตัดใหญ่ในผู้สูงอายุ พ.ศ. 2561-2563.
ชัยวัฒน์ วัฒนจันทร์. (2564). การจัดการยาระงับความรู้สึกในผู้สูงอายุ: ความท้าทายและแนวปฏิบัติ. วารสารสมาคมวิสัญญีแพทย์แห่งประเทศไทย, 47(3), 125-132.
ธาตรี นนทศักดิ์, สมโภชน์ เอี่ยมสุภาษิต, และดาราวรรณ ต๊ะปินตา. (2534). จิตวิทยาอุตสาหกรรม. กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
วิวัฒน์ เอกบูรณะ. (2557). แบบประเมินประสาทการรับรู้ด้านการได้ยิน. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์แห่งหนึ่ง.
สำนักงานสาธารณสุขจังหวัดเชียงใหม่. (2561). แบบประเมินสติปัญญาการรู้คิดฉบับสั้น (SPMSQ) ฉบับภาษาไทย. เชียงใหม่: กลุ่มงานสุขภาพจิต.
อะห์หมัดมุสตอฟา อาลี โต๊ะลง. (2556). ความศรัทธาในอัลกุรอานกับการดำรงชีวิตของมุสลิม. กรุงเทพฯ: สถาบันวิจัยภาษาและวัฒนธรรมมุสลิมศึกษา มหาวิทยาลัยมหิดล.
อัญชนา โอฬารธเรศ, กิตติพร เนาว์สุวรรณ, และนภชา สิงห์วีรธรรม. (2566). การเปรียบเทียบความคาดหวังและความเป็นจริงของผู้รับบริการการพยาบาลในห้องผ่าตัดเล็ก. วารสารกระบี่เวชเวชสาร, 6(2), 29-39.
อิบนุดารุลอิสลาม มูฮัมมัด และสมหมาย สุทธิดา. (2565). การดูแลผู้ป่วยมุสลิมในระบบสุขภาพ: การประยุกต์ใช้วิธีที่เหมาะสมกับศาสนาและวัฒนธรรม. วารสารการพยาบาลศาสนาและวัฒนธรรม, 3(1), 15-27.
อรุณ จิรวัฒน์กุล. (2558). สถิติทางวิทยาศาสตร์สุขภาพเพื่อการวิจัย. กรุงเทพมหานคร: วิทยพัฒน์.
Akbarizadeh, F., Ramezani, M., & Firozian, F. (2017). The effect of listening to holy quran recitation on anxiety in hemodialysis patients: A randomized clinical trial. Journal of Religion and Health, 56(6), 2080-2088. doi.org/10.1007/s10943-017-0402-8
Al-Galal, S. A., & Alshaikhli, I. F. T. (2017). Analyzing brainwaves while listening to Quranic recitation compared with listening to music based on EEG signals. International Journal on Perceptive and Cognitive Computing, 3(1), 1-5.
Al-Nasser, A., & Al-Rashidi, H. (2018). The impact of listening to the Holy Quran on anxiety levels before and after surgery: A study among elderly Muslim patients. Journal of Religion and Health, 57(5), 1909-1920. doi.org/10.1007/s10943-017-0405-4
Al-Qahtani, A. M., Alsharif, A. M., & Alzahrani, A. M. (2020). Effect of Quran listening on anxiety and vital signs in preoperative patients: A randomized controlled trial. Journal of Holistic Nursing, 38(2), 182-190.
Archival Federal Reserve Economic Data (ALFRED). (2024). Thailand Aging Population Statistics. alfred.stlouisfed.org
Asrul, A. (2023). Effectiveness of Al-Qur'an Murottal therapy against anxiety of preoperative patients. Journal Ilmiah Kesehatan Sandi Husada, 12(1), 129-135.
Becher, R. D., Turrentine, F. E., Stukenborg, G. J., & Jones, R. S. (2020). A contemporary analysis of surgical trends in the United States: The rising impact of geriatric surgery. Journal of the American College of Surgeons, 230(3), 388-396. doi.org/10.1016/j.jamcollsurg.2019.12.020
Berian, J. R., Mohanty, S., Ko, C. Y., Rosenthal, R. A., Robinson, T. N., & Finlayson, E. (2021). Association of geriatric comanagement and 90-day postoperative mortality among patients aged 75 years and older. JAMA Surgery, 156(7), 590-598. doi.org/10.1001/jamasurg.2021.1160
Bozek, A., Nowak, P. F., & Blukacz, M. (2020). The relationship between spirituality, health-related behavior, and psychological well-being. Frontiers in psychology, 11, 1997.
Burns, N., & Grove, S. K. (2009). The Practice of Nursing Research: Appraisal, Synthesis and Generation of Evidence (6th ed.). Elsevier.
Faul, F., Erdfelder, E., Lang, A.-G., & Buchner, A. (2007). G*Power 3: A flexible statistical power analysis program for the social, behavioral, and biomedical sciences. Behavior Research Methods, 39(2), 175-191.
Gavgani, Z. V., Ghojazadeh, M., Ghyassi-Sadeghi, F., & Khodapanah, T. (2020). Effects of listening to Quran recitation on anxiety reduction in elective surgeries: A systematic review and meta-analysis. Archive for the Psychology of Religion, 44(2), 111-126. doi.org/10.1177/00846724221102198
Ghiasi, A., & Keramat, A. (2018). The effect of listening to Holy Quran recitation on anxiety: A systematic review. Iranian Journal of Nursing and Midwifery Research, 23(6), 411-420.
doi.org/10.4103/ijnmr.IJNMR_173_17
Hassan, A., Ahmed, R., & Khan, S. (2019). The effect of preoperative anxiety on surgical outcomes: A clinical study. Journal of Clinical Anesthesia, 57(2), 45-52. https://doi.org/10.1016/j.jclinane.2019.01.005
Hernandez, P. J., Fuentes, G. D., Falcon, A. L., Rodriguez, R. A., Garcia, P. C., & Roca-Calvo, M. J. (2015). Visual analogue scale for anxiety and amsterdam preoperative anxiety scale provide a simple and reliable measurement of preoperative anxiety in patients undergoing cardiac surgery. International Cardiovascular Research Journal, 9, 1-6.
Khan, M. R., Ahmed, J., Rehman, R., & Syed, A. A. (2021). Physiological stress responses and perioperative anxiety in surgical patients. Pakistan Journal of Medical Sciences, 37(6), 1689-1693.
Paryad, E., Ghezeljeh, T. N., & Jaberi, A. (2022). The effect of preoperative education on anxiety in older adults undergoing surgery: A randomized controlled trial. Perioperative Care and Operating Room Management, 26, 100274.
Pfeiffer, E. (1975). A short portable mental status questionnaire for the assessment of organic brain deficit in elderly patients. Journal of the American Geriatrics Society, 23(10), 433-441. doi.org/10.1111/j.1532-5415.1975.tb00927.x
Polit, D. F., & Beck, C. T. (2004). Nursing research: Principles and methods. Lippincott Williams & Wilkins.
Pritchard, M. J. (2018). Psychological aspects of preoperative anxiety. Journal of Clinical Nursing, 27(5-6), 987-994.
Riviati, N., & Indra, B. (2024). Reading Holy Quran associated with better cognitive function in older adults: A systematic review. Gerontology and Geriatric Medicine, 10, 23337214241239219.
Saputro, T. D., Wahyuningtyas, E. S., & Kamal, S. (2025). An experimental study on the impact of holy Qur’an recitation in reducing anxiety among preoperative patients in Indonesia. Innovation in Health for Society, 5(1).
Spielberger, C. D. (1966). Anxiety and Behavior. Academic Press.
Spielberger C. D., Gorsuch, R. C., Lushene, R. E., Vagg, P. R., & Jacobs, G.A. (1983). Manual for The State-Trait Anxiety Inventory. Consulting Psychologists Press.
Weingarten, T. N., Sprung, J., & Warner, D. O. (2017). Drug interactions with new oral anticoagulants in elderly patients. Drugs & Aging, 34(7), 467-478. doi.org/10.1007/s40266-017-0466-0
Williams, M. A., Frazier, S. K., & Moser, D. K. (2019). The effects of anesthesia methods and anesthetics on postoperative delirium in the elderly: A systematic review. Journal of Clinical Anesthesia, 57,1-7. doi.org/10.1016/j.jclinane.2019.03.001
World Health Organization. (2019). Mental Health Action Plan 2013-2020. Retrieved March 20, 2023, from https://www.who.int/publications/i/item/9789241506021.
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ลิขสิทธิ์ (c) 2025 วารสารเครือข่ายวิทยาลัยพยาบาลและการสาธารณสุขภาคใต้
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
1. บทความหรือข้อคิดเห็นใด ๆ ที่ปรากฏในวารสารเครือข่าย วิทยาลัยพยาบาลและการสาธารณสุขภาคใต้ ที่เป็นวรรณกรรมของผู้เขียน บรรณาธิการหรือเครือข่ายวิทยาลัยพยาบาลและวิทยาลัยการสาธารณสุขภาคใต้ ไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย
2. บทความที่ได้รับการตีพิมพ์ถือเป็นลิขสิทธิ์ของ วารสารเครือข่ายวิทยาลัยพยาบาลและการสาธารณสุขภาคใต้
