แนวทางของ Cardiff Model เพื่อป้องกันความรุนแรงในสังคม
DOI:
https://doi.org/10.64838/jmht.2025.280664คำสำคัญ:
การป้องกันความรุนแรง, การแบ่งปันข้อมูล, การเฝ้าระวังการบาดเจ็บ, คาร์ดิฟฟ์โมเดล, สาธารณสุขบทคัดย่อ
ความรุนแรงเป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญทั่วโลก แต่ข้อมูลจากหน่วยงานตำรวจมักไม่ครอบคลุมเหตุการณ์ทั้งหมดเนื่องจากมีการรายงานต่ำ Cardiff Model เป็นนวัตกรรมการป้องกันความรุนแรงเชิงรุกที่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพ โดยใช้หลักการเชื่อมโยงข้อมูลการบาดเจ็บที่ไม่มีการระบุตัวตนจากแผนกฉุกเฉินของโรงพยาบาลเข้ากับข้อมูลของตำรวจ เพื่อสร้างภาพรวมของปัญหาความรุนแรงที่สมบูรณ์และแม่นยำขึ้น การวิเคราะห์ข้อมูลแบบบูรณาการนี้ช่วยให้สามารถระบุพื้นที่และเวลาเสี่ยงได้อย่างชัดเจน นำไปสู่การวางมาตรการป้องกันที่ตรงจุดและมีประสิทธิภาพโดยความร่วมมือจากหลายภาคส่วน หลักฐานเชิงประจักษ์จากนานาชาติแสดงให้เห็นว่าโมเดลนี้สามารถลดจำนวนผู้บาดเจ็บจากความรุนแรงได้อย่างมีนัยสำคัญและมีความคุ้มค่าคุ้มทุนสูง บทความนี้ทบทวนหลักการ กระบวนการ และผลลัพธ์ของ Cardiff Model พร้อมทั้งสำรวจโอกาสและความท้าทายในการนำมาปรับใช้ในบริบทของประเทศไทย เพื่อเป็นแนวทางในการสร้างสังคมที่ปลอดภัยและลดผลกระทบจากความรุนแรงอย่างยั่งยืน
Downloads
เอกสารอ้างอิง
Krug EG, Mercy JA, Dahlberg LL, Zwi AB. The world report on violence and health. Lancet. 2002;360(9339):1083-8. DOI: https://doi.org/10.1016/S0140-6736(02)11133-0
Department of Women's Affairs and Family Development. Family Violence Situation Report B.E. 2567. Bangkok: Department of Women's Affairs and Family Development; 2024. (in Thai)
Sutherland I, Sivarajasingam V, Shepherd JP. Recording of community violence by medical and police services. Inj Prev. 2002;8(3):246-7. DOI: https://doi.org/10.1136/ip.8.3.246
Faergemann C, Lauritsen JM, Brink O, Skov O. Trends in deliberate interpersonal violence in the Odense Municipality, Denmark 1991-2002. The Odense study on deliberate interpersonal violence. J Forensic Leg Med. 2007;14(1):20-6. DOI: https://doi.org/10.1016/j.jcfm.2006.01.001
Wu DT, Moore JC, Bowen DA, Mercer Kollar LM, Mays EW, Simon TR, et al. Proportion of violent injuries unreported to law enforcement. JAMA Intern Med. 2019;179(1):111-2. DOI: https://doi.org/10.1001/jamainternmed.2018.5139
Shepherd JP. The Cardiff model for violence prevention. London: Royal College of Emergency Medicine; 2024 [cited 2025 May 12]. Available from: https://rcem.ac.uk/wp-content/uploads/2024/03/The_Cardiff_Model_for_Violence_Prevention_Jonathan_Shepherd.pdf
World Health Organization. Violence prevention: the evidence. Geneva: World Health Organization; 2010 [cited 2025 May 12]. Available from: https://www.who.int/publications/i/item/9789241599596
Prince Mahidol Award Foundation. Biography of Professor Jonathan Shepherd [Internet]. 2024 [cited 2025 May 23]. Available from: https://www.princemahidolaward.org/people/professor-doctor-jonathan-p-shepherd/.
Florence C, Shepherd J, Brennan I, Simon T. Effectiveness of anonymised information sharing and use in health service, police, and local government partnership for preventing violence related injury: experimental study and time series analysis. BMJ. 2011;342:d3313. DOI: https://doi.org/10.1136/bmj.d3313
Kohlbeck S, Levas M, Hernandez-Meier J, Hargarten S. Implementing the Cardiff Model for violence prevention: using the diffusion of innovation theory to understand facilitators and barriers to implementation. Inj Prev. 2022;28(1):49-53. DOI: https://doi.org/10.1136/injuryprev-2020-044105
Baker T, Taylor N, Kloot K, Miller P, Egerton-Warburton D, Shepherd J. Using the Cardiff model to reduce late-night alcohol-related presentations in regional Australia. Aust J Rural Health. 2023;31(3):532-9. DOI: https://doi.org/10.1111/ajr.12983
Centers for Disease Control and Prevention. Violence Prevention [Internet]. Atlanta (GA): CDC; 2024 [cited 2024 May 23]. Available from: https://www.cdc.gov/violenceprevention/.
UK Home Office. Introducing public health measures impact assessment 2019 (IA No: HO0345). London: Home Office; 2019.
Hfocus. Thailand considers "Cardiff Model" to curb violence as nation ranks among top 10 for violence against women and children [Internet]. 2025 Jan 28 [cited 2025 May 12]. Available from: https://www.hfocus.org/content/2025/01/32948 (in Thai)
Department of Disease Control, Ministry of Public Health. Injury surveillance system (IS): user manual 2023. Nonthaburi: Department of Disease Control; 2023. (in Thai)
Ministry of Public Health. Guidelines for adapting the Cardiff Model in Thailand. Nonthaburi: Ministry of Public Health; 2025. (in Thai)
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ลิขสิทธิ์ (c) 2025 วารสารสุขภาพจิตแห่งประเทศไทย

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
- ผู้อ่านสามารถนำข้อความ ข้อมูล จากวารสารไปใช้ไปใช้ประโยชน์ทางวิชาการได้ เช่น เพื่อการสอน เพื่อการอ้างอิง แต่การนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่น เช่น เพื่อการค้า จะต้องได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากกรมสุขภาพจิตก่อน
- ความคิดเห็น ข้อมูล และบทสรุปต่าง ๆ ที่ลงตีพิมพ์ในวารสารสุขภาพจิตแห่งประเทศไทยเป็นของผู้เขียนบทความและมิได้แสดงว่ากองบรรณาธิการหรือกรมสุขภาพจิตเห็นพ้องด้วย
