การเปรียบเทียบประสิทธิผลของการรักษาด้วยการฝังเข็มศีรษะกับการฝังเข็มที่จุดเยาโท่งเตี่ยน แบบกระตุ้นไฟฟ้าในผู้ที่มีอาการปวดหลังส่วนล่าง: การทดลองแบบสุ่มและมีกลุ่มควบคุม

Main Article Content

ภาสกิจ วัณนาวิบูล
XiaoTao Wang
Nattawut Tammarattananan
Uthai Silaphiphattham
Bhuvadej Wannawibool

บทคัดย่อ

บทนำและวัตถุประสงค์: ปัจจุบันประชากรวัยทำงานมีปัญหาโรคจากการทำงานและนั่งท่าเดิมเป็นเวลานาน ส่งผลให้เกิดความเครียดสะสม กล้ามเนื้อเกร็ง อาการที่พบได้บ่อยคือ ปวดหลังส่วนล่าง ทางการแพทย์แผนปัจจุบันใช้วิธีการรักษาด้วยยาแก้ปวด ยาคลายกล้ามเนื้อ แพทย์แผนจีนใช้ยาสมุนไพรจีน การฝังเข็มบริเวณเอวตามระบบเส้นลมปราณ และการฝังเข็มที่ศีรษะ การฝังเข็มที่จุดเยาโท่งเตี่ยน ซึ่งสองวิธีหลังใช้เข็มจำนวนน้อย มีความสะดวก ปลอดภัย และมีรายงานว่าได้ผลดี เนื่องจากจุดปวดบั้นเอว (เยาโท่งเตี่ยน) สามารถหาได้ง่ายกว่า ตำแหน่งทางกายวิภาคชัดเจน


วิธีการศึกษา: คณะผู้ศึกษาจึงได้ทำการศึกษาเปรียบเทียบประสิทธิผลของการรักษาด้วยการฝังเข็มศีรษะกับการฝังเข็มที่จุดเยาโท่งเตี่ยน ด้วยการกระตุ้นด้วยไฟฟ้า เป็นการทดลองแบบสุ่มที่มีกลุ่มควบคุม เก็บข้อมูลจากกลุ่มตัวอย่างจำนวน 40 คน แบ่งเป็น 2 กลุ่ม กลุ่มละ 20 คน คือ กลุ่มทดลองกับกลุ่มควบคุม แต่ละคนได้รับการรักษา 3 ครั้ง วัดผลโดยใช้แบบสอบถามความปวดแบบย่อของ McGill และ Neuropathy Pain Scale (NPS)


ผลการศึกษา: วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้สถิติพื้นฐาน พบว่า ผลการรักษาทั้งสองกลุ่มสามารถลดอาการปวดได้อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ภายหลังการรักษาแต่ละครั้ง และพบว่าค่าเฉลี่ย (Mean) ก่อนการรักษาครั้งแรกและหลังการรักษาครั้งที่สามของการรักษาด้วยการฝังเข็มศีรษะแบบกระตุ้นด้วยไฟฟ้า จะมีค่าเฉลี่ยต่างกันเท่ากับ 5.6 เมื่อเปรียบเทียบแบบเดียวกันของการฝังเข็มที่จุดเยาโท่งเตี่ยนที่มือ มีค่าเฉลี่ยต่างกันเท่ากับ 4.97


อภิปรายผล: ระดับความแตกต่างของผลการรักษาทั้งสามครั้งของทั้งสองวิธี ได้ผลดีในการระงับปวดอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ แต่ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างกลุ่มในทางสถิติ


ข้อสรุปและข้อเสนอแนะ: การรักษาอาการปวดหลังส่วนล่างด้วยการฝังเข็มศีรษะและการฝังเข็มที่จุดเยาโท่งเตี่ยนมีประสิทธิผลในการรักษาใกล้เคียงกัน ไม่มีความแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ การรักษาทั้ง 2 วิธีนี้จึงเป็นอีกทางเลือกในการรักษาอาการปวดเอวส่วนล่างที่ง่าย สะดวก ได้ผลรวดเร็วและปลอดภัยที่สามารถนำไปใช้ในเวชปฏิบัติทางคลินิกได้

Article Details

ประเภทบทความ
Original Articles

เอกสารอ้างอิง

Khongkhanoi K, Sirikulphisut O. Effectiveness of acupuncture treat-ment for relieving muscle pain in patients with office syndrome and their satisfaction to medical servicesin out-Patient unit at Alternative Medicine Center, Nonthaburi: Alternative Medicine Center, Depratment of Thai Traditional and Alternative Medicine, Ministry of Public Health. 2017. (in Thai)

Sayawadee S, Amrit P. Clinical trials of Acupuncturetreatment of back pain at Ayutthaya hospital and Banlathospital. The national Conference & Research Presen- ation “Create and Development to Approach ASEAN Community II”; 2005 Jun 18-19; Nakhonratchasima College. Nakhonratchasima. (in Thai)

Yen YK, Shinn JH, Tsai FL, Seong GK, Ching WH, Fang PC. Trends in global acupuncture publications: An analysis of the Web of Science database from 1988 to 2015. Journal of the Chinese Medical Association. 2017;80(8):521-5.

Zhang LL. Advances in clinical application of scalp acupuncture. Journal of Clinical Acupuncture and Moxibustion. 2010;26(6):68-71. (in Chinese)

Chen YH. Classification and characteristics of scalp acupuncture theory system. Inner Mongolian Traditional Chinese Medicine. 2013;34:68. (in Chinese)

Ye XF. Clinical application and research progress of scalp acupuncture. World Journal of Integrated Tradi-tional Chinese and Western Medicine. 2007;2(8)490-2. (in Chinese)

Li HL, Lu H. Research progress of scalp acupuncture treatment of stroke in recent ten years. China Journal Rehabilitation Theory and Practice. 2005;11(6):451-2. (in Chinese)

Zhou L. Clinical research progress of scalp acupuncture in the treatment of stroke hemiplegia, Scalp acupunc-ture. Journal of Hubei College of TCM. 2006;8(2)62-3. (in Chinese)

Cai C. Treatment of chronic back pain and neck pain using scalp acupuncture: a case study. Journal of the American Academy of Medical Acupuncture. 2016;18(1):24-5. (in Chinese)

Wannawibul B, Danaiswat P, Kiartivich S, Noomhorm N, Wannawibool N, Chiaopromkun T, Saepung P, Paisanpanuwong T, Silaphiphattham U, Wannawibool J. Comparison of the Effectiveness of Manually Stimulated and Electrically Stimulated Scalp Acupuncture in Patients with Lower Back Pain. the Journal of Thai Traditional and Alternative Medicine, 2020;18(3):521-34. (in Thai)

Xie P, Liao L. Acupuncture at "low back pain point" in the treatment of acute lumbar sprain. Chinese Journal of Emergencies of Traditional Chinese Medicine. 2014,16(6):80-2 (in Chinese)

Liu YF, Sun YL. Treatment of Acute Lumbar Sprain with Acupuncture at Lumbar Pain Points and Lumbar Jiaji, International Herald of Medicine and Health, 2018,24(14): 2177-178. (in Chinese)

Wang H. “Clinical observation on simple acupuncture of low back pain points in the treatment of acute lumbar sprain, Journal of the Academy of Military Medical Sciences, 2010,34(5):499.(in Chinese)

Xu HF, Zhang HX. Tangfa's clinical experience in the treatment of acute lumbar sprain with "acupuncture exercise therapy. Journal of Yunnan University of Traditional Chinese Medicine. 2015;38(5):87-9. (in Chinese)

Tong MG, Zhou HQ, Zhang SJ, Zeng LC, Li CY. Observation on curative effect of different needle retention time on acute lumbar sprain. Journal of External Therapy of Traditional Chinese Medicine", 2009;18(3):50-1. (in Chinese)

Su L, Xie S. Overview of single-point treatment of acute lumbar sprain in the past ten years" Asia-Pacific Traditional Medicine", 2009;5(3):119-21. (in Chinese)

Wang F, Xu D. 26 Cases of Acute Lumbar Sprain Treated by Acupuncture at Lumbar Pain Points. Journal of External Therapy of Traditional Chinese Medicine, 2007, 2007;16(1):21. (in Chinese)