การศึกษาเปรียบเทียบประสิทธิผล ผลข้างเคียงและคุณภาพชีวิต ของยาธาตุบรรจบกับยาไซเมทิโคน ในผู้ป่วยที่มีอาการท้องอืดไม่ทราบสาเหตุ ของสถานีอนามัยเฉลิมพระเกียรติ 6 รอบ พระชนมพรรษา จังหวัดปทุมธานี

Main Article Content

Worakan Mukpradab
Thavatchai Kamoltham

บทคัดย่อ

บทนำและวัตถุประสงค์ ในปัจจุบันโรคดีสเปปเซีย เป็นภาวะที่สามารถพบได้บ่อยที่สุดในโรคระบบทางเดินอาหาร ในเวชปฏิบัติปฐมภูมิ จะเป็นผู้ป่วย Functional Dyspepsia (FD) การศึกษานี้จึงต้องการศึกษาเปรียบเทียบประสิทธิผล ผลข้างเคียง และคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยจากการใช้ยาธาตุบรรจบกับยาไซเมทิโคน ในผู้ป่วยที่มีอาการท้องอืดไม่ทราบสาเหตุ ซึ่งเป็นยาที่มีการสั่งจ่ายเพื่อรักษาอาการท้องอืด โดยหวังว่าผลการศึกษาที่ได้จะเป็นข้อมูลสำคัญที่สนับสนุนให้มีการใช้ยาธาตุบรรจบในการรักษาอาการท้องอืดต่อไป  


วิธีการศึกษา การศึกษาครั้งนี้เป็นเชิงทดลองทางคลินิก (clinical trial) กลุ่มตัวอย่างเป็นผู้ป่วยที่มีอาการท้องอืดเรื้อรังโดยไม่ทราบสาเหตุ โดยแบ่งเป็นกลุ่มทดลองที่ได้รับยาธาตุบรรจบ และกลุ่มควบคุมซึ่งได้รับยาไซเมทิโคน ยาทั้งสองชนิด รับประทานครั้งละ 1 แคปซูล ก่อนอาหาร กลุ่มละ 40 คน เป็นเวลา 7 วัน โดยใช้แบบสอบถามการประเมิน Severity of Dyspepsia Assessment (SODA) แบบประเมิน Naranjo’s algorithm และแบบประเมินคุณภาพชีวิตขององค์การอนามัยโลกชุดย่อ การวิเคราะห์ข้อมูลใช้สถิติพรรณนา คำนวณสถิติพื้นฐาน paired Samples t-test และ independent samples t-test


ผลการศึกษา การเปรียบเทียบประสิทธิผลการใช้ยาธาตุบรรจบและยาไซเมทิโคน ในการรักษาผู้ป่วยก่อนและหลังรับประทาน ไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p-value < 0.001) โดยกลุ่มที่ได้รับยาธาตุบรรจบมีค่าการประเมินอาการระหว่างก่อนและหลังรับประทานยาไม่แตกต่างกันไปกว่ากลุ่มที่ได้รับยาไซเมทิโคน โดยมีค่าเฉลี่ย -5.32 ± 3.63  คะแนน และ -7.82 ± 2.89 คะแนน ตามลำดับ ซึ่งทั้งสองกลุ่มมีผลข้างเคียงจากการใช้ยาธาตุบรรจบและยาไซเมทิโคน คือ หิวบ่อย ร้อยละ 22.5 และ 10 ตามลำดับ นอนไม่หลับ ร้อยละ 0  และ 10  ตามลำดับ ผลคะแนนคุณภาพชีวิตโดยรวมระหว่างก่อนและหลังรับประทานยาทั้งสองกลุ่มอยู่ในเกณฑ์ไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ โดยมีค่าเฉลี่ย 9.82 ± 3.38 คะแนน และ 8.57 ± 3.30 คะแนน ตามลำดับ


อภิปรายผล จากผลการเปรียบเทียบประสิทธิผลการใช้ยาธาตุบรรจบและยาไซเมทิโคนในการรักษาผู้ป่วยที่มีอาการท้องอืดไม่ทราบสาเหตุ ก่อนและหลังรับประทาน ไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p < 0.001) การศึกษาผลข้างเคียงการใช้ยาธาตุบรรจบพบว่ามีอาการหิวบ่อยและท้องผูก ส่วนการใช้ยาไซเมทิโคนพบว่ามีอาการปวดเมื่อยและนอนไม่หลับ โดยผลคะแนนคุณภาพชีวิตโดยรวมระหว่างก่อนและหลังรับประทานยาทั้งสองกลุ่มอยู่ในเกณฑ์ไม่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p < 0.01)


ข้อสรุป ผลการศึกษาแสดงให้เห็นว่า สามารถเลือกใช้ยาธาตุบรรจบเป็นยาลำดับแรก ในการบรรเทาอาการท้องอืดไม่ทราบสาเหตุทดแทนยาไซเมทิโคนได้ และผลข้างเคียงที่พบต้องมีการศึกษาทางคลินิกในระยะยาวร่วมด้วย 

Article Details

ประเภทบทความ
Original Articles

เอกสารอ้างอิง

Association of Gastroenterologists of Thailand. Guidelines for the diagnosis and treatment of dyspepsia and patients with Helicobacter pylori infection in Thailand 2010 (1). Bangkok: Krungthep Vej Press. substance; 2010. (in Thai)

Kanokporn S. Despepsia, common and unusual symptoms in primary care medicine

[Internet]. [cited 2020 Jan 19]; Available from: https://med.mahidol.ac.th.

Sridama W. Science, Prof. Textbook of Internal Medicine 4. Bangkok: Chulalongkorn University; 2007. (in Thai)

Thuphireaa P. Drug handbook. Bangkok: NP Place Limited Partnership; 2016. (in Thai)

Food and Drug Administration. Guide to herbal medicines in the National List of Essential Medicines 2012. Bangkok: Agricultural Cooperative Community Printing House of Thailand; 2012. (in Thai)

Chaiwat J. The safety of herbal medicines in the National List of Essential Medicines. Journal of the Department of Medical Sciences. 2014;56(3):123-12. (in Thai)

Commemoration of the 6th Cycle Birthday Anniversary of the Health Station. Patients diagnosed with idiopathic flatulence. Pathum Thani: Chaloem Phrakiat Health Center 6 cycles of his birthday; 2022. (in Thai)

Konget S. Efficacy and safety of Benjakul formula in patients with abdominal distension of Thai traditional and integrated medicine hospital, Chaeng Watthana Government Center Branch. Journal of Thai Medicine Research. 2022;8(1):107-16. (in Thai)

Thapsuwan O. The role of nurses in the management of flatulence in orthopedic patients undergoing abdominal surgery. Medical records Siriraj. 2016;9(3):189-93. (in Thai)

Meier R, Steuerwald M. Review of the therapeutic use of simethicone in gastroenterology. Swiss Journal of Integrative Medicine. 2006;19(7-8):380-7.

Ahsan M, Babaei L, Gholamrezaei A. Efficacy of simethicone in preparation prior to upper gastrointestinal endoscopy. J of Isfahan Medical School. 2021;29(127):95-101.

Holtmann G. A randomized placebo-controlled trial of simethicone and cisapride for the treatment of patients with functional dyspepsia. Aliment Pharmacol Ther. 2020;16(9):1641-8.

Academic Working Group of Thai Traditional Pharmacy. Cinnamon-elemental medicine, liquid medicine formula for carminative, relieve flatulence, indigestion according to the National List of Essential Medicines 2017. Bangkok: Institute of Thai Traditional Medicine; 2017. (in Thai)

Jindarat S, Muangnoi C, Changsiriporn D, Platong A, Thanamontra B, Chiewchanwit D, Vongvanvatana V, Rongrungsri N, Krittasilp K, Kaewkong N, Kantawan S, Virasombat N, Mongkolporn V, Prakobkij W, Wanleepong K, Maneekul C, Benchakhanta S, Boonpok P, Kunnasut W, Tongkleaw L, Vatthanasak A, Mookkhan J, Jatuporn C, Tuntiprawan K, Teerawongseree S, Ussawasrisuwan S, Thamcharoen P, Keawsontaya T, Chuthaputti A, Termviset P, Thamlikitkul C. Efficacy and Safety of Cinnamon Stomachic Mixture for Patients with Functional Dyspepsia. Siriraj Med J. 2006;58(11):1103-6. (in Thai)

Senalad R. Developing guidelines for promoting the use of herbal medicines according to the National List of Essential Medicines in community hospitals (Thesis). Master of Pharmacy, Maha Sarakham: Mahasarakham University; 2020. (in Thai)

Permphol P. A study of the effectiveness and safety of methemoglobin in the treatment of patients with type 2 diabetes mellitus. Thammasat Medical Substances. 2016;16(4):589-99. (in Thai)