ภูมิปัญญาพื้นบ้านอีสานในการนวดรักษาโรคข้อเข่าเสื่อม

Main Article Content

Kanyarat Peng-ngummuang
Jintana Junlatat
Ganniga Pumthong
Sureerat Butprom

บทคัดย่อ

การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาภูมิปัญญาและรวบรวมองค์ความรู้การนวดเพื่อบำบัดโรคข้อเข่าเสื่อมของหมอพื้นบ้านอีสานในจังหวัดอุบลราชธานีและจังหวัดศรีสะเกษ ซึ่งเป็นพื้นที่ของวัตนธรรมไทยลาว และวัฒนธรรมเขมร ตามลำดับ อันเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ส่วนใหญ่ของอีสาน ครั้งนี้เป็นการศึกษาเชิงคุณภาพที่ใช้การสัมภาษณ์เชิงลึก สังเกต จดบันทึก บันทึกภาพและเสียง เพื่อเก็บรวบรวมข้อมูลหมอพื้นบ้านที่มีประสบการณ์ในการรักษาและเป็นที่ยอมรับของคนในชุมชน ใช้การวิเคราะห์เนื้อหา ส่งคืนข้อมูลให้หมอพื้นบ้านตรวจสอบและนำรายงานกลับคืนเพื่อแก้ไขเพิ่มเติมตามที่หมอพื้นบ้านต้องการเปิดเผย จากนั้นได้วิเคราะห์ข้อมูลเปรียบเทียบตำแหน่งทางกายวิภาคศาสตร์โดยแพทย์แผนไทยประยุกต์และนักกายภาพบำบัด ผลการศึกษาพบว่า จากหมอพื้นบ้านที่รักษาโรคข้อเข่าเสื่อมด้วยการนวดจำนวน 12 คน เป็นหมอพื้นบ้านจังหวัดอุบลราชธานีจำนวน 6 คน และศรีสะเกษจำนวน 6 คน เป็นเพศชาย 9 คน เพศหญิง 3 คน และส่วนมากเป็นผู้สูงอายุ โดยทั้งสองจังหวัดมีขั้นตอนในการรักษาโรคข้อเข่าเสื่อมคล้ายคลึงกันแสดงให้เห็นถึงการผสมผสานวัฒนธรรม ซึ่งมีลักษณะการผสมผสานทั้งแบบการรักษาโรค วิธีการรักษา ด้านความเชื่อและการประกอบพิธีกรรมก่อนการรักษาต่างกันเล็กน้อย ขั้นตอนในการรักษาโรคข้อเข่าเสื่อมประกอบด้วย 1) การตั้งขันบูชาครู 2) การสัมภาษณ์ประวัติ 3) การตรวจร่างกาย 4) การนวด 5) การตรวจประเมินหลังนวด และ 6) การให้คำแนะนำในการปฏิบัติตน หมอพื้นบ้านเน้นการรักษาแบบองค์รวม ทั้งด้านร่างกาย จิตใจ และจิตวิญญาณ การนวดพื้นบ้านเป็นการคลายเส้นเอ็น กล้ามเนื้อที่เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวข้อเข่า เพิ่มการไหลเวียนเลือด เพิ่มความยืดหยุ่นของข้อ บรรเทาอาการปวด เพิ่มคุณภาพชีวิตให้ดีขึ้นได้ การศึกษานี้เป็นการอนุรักษ์ภูมิปัญญาพื้นบ้าน ข้อมูลที่ได้สามารถใช้เป็นแนวทางสำหรับประชาชนหรือบุคลากรทางการแพทย์ ให้เข้าใจภูมิปัญญาการแพทย์พื้นบ้าน และนำไปประยุกต์ใช้ในการดูแลสุขภาพแบบผสมผสานในผู้ป่วยโรคข้อเข่าเสื่อมต่อไป

Article Details

ประเภทบทความ
Original Articles

เอกสารอ้างอิง

Palazzo C., Nguyen C., Lefevre-Colau M.M., Rannou F., Poiraudeau S. Risk factors and burden of osteoarthritis. Ann Phys Rehabil Med. 2016;59(3):134–8.

Pereira D., Peleteiro B., Araújo J., Branco J., Santos R.A., Ramos E. The effect of osteoarthritis definition on prevalence and incidence estimates: A systematic review. Osteoarthr Cartil. 2011;19(11):1270–85.

Blagojevic M., Jinks C., Jeffery A., Jordan K.P. Risk factors for onset of osteoarthritis of the knee in older adults: A systematic review and meta-analysis. Osteoarthr Cartil. 2010;18(1):24–33.

Thai Rheumatism Association. Guideline for the treatment of osteoarthritis of knee. Bangkok: Thai Rheumatism Association; 2011. p. 9–20 (in Thai)

Thompho D., Sricha L., Chuchang S. The efficacy of Thai massage herbal compression and knee wraps in diabetic patients with knee osteoarthritis at Buayai Hospital, Buayai district, Nakhon Ratchasima province. Medical Journal of Srisaket Surin Buriram Hospitals. 2021;36(2):391-401. (in Thai)

Foundation for the Promotion of Thai Traditional Medicine. Court-type Thai traditional massage. 2nd ed. Bangkok: Usa Publishing; 2012. p. 123–5 (in Thai)

Sridharmma K., Tongharmmachat S., Kempila P. The research on the wisdom of local Isan medicine in Khamphi Bai-Lan (scripture written on palm-leaves). 2009;3:13–20. (in Thai)

Piwngern T., Thuma K. A comparative study on pain relief with herbal compress balls made from Zinggiber cassumunar and Derris scandens in knee osteoarthritis patients. J Thai Trad Alt Med. 2020;18(2):298-306. (in Thai)

Hanprasertpong N., Teekachunhatean S., Chiranthanut N. Thai massage, and Thai herbal compress versus oral Ibuprofen in symptomatic treatment of osteoarthritis of the knee: A randomized controlled trial. BioMed Research International. 2014:1-13.

Turajane T., Labpiboonpong V., Maungsiri S. Cost analysis of intra-articular sodium hyaluronate treatment in knee osteoarthritis patients who failed conservative treatment. J Med Assoc Thai. 2007;90(9):1839–44.

Ratubon K., Sokhor M. Narrative of the local history and community power creation of Bru people, Ta-Long and Vern-Bueg, Khong Jiam District, Ubonratchathani Province. Humanities and Social Sciences Journal, Ubon Ratchathani Rajabhat University. 2018;8(special issue):463-80. (in Thai)

Thitapanyo P., Nabundhit C., Nabundhit S. Improving the quality of life for the Kui, a multicultural group in South Isan, Thailand. Journal of Humanities and Social Sciences Mahasarakham University. 2019;38(5):1-11. (in Thai).

Altman R.D., Marcussen K.C. Effects of a ginger extract on knee pain in patients with osteoarthritis. Arthritis Rheum. 2001;44(11):2531–8.

Kuptniratsaikul V., Dajpratham P., Taechaarpornkul W., Buntragulpoontawee M., Lukkanapichonchut P., Chootip C., Saengsuwan J., Tantayakom K., Laongpech S. Efficacy and safety of Curcuma domestica extracts compared with Ibuprofen in patients with knee osteoarthritis: A multicenter study. Clin Interv Aging. 2014;9:451–8.

Khonglormyati J., Khunpra R. Effectiveness of Derris Scandens (Roxb.) Benth. (Thaowan Priang) in elderly patients with knee osteoarthritis. J Prev Med Assoc Thail. 2019;9(3):304–12. (in Thai)

Rachawat P., Pinsornsak P., Kanokkangsadal P., Itharat A. Clinical efficacy and safety of Benjakul remedy extract for treating primary osteoarthritis of knee compared with Diclofenac: Double blind, randomized controlled trial. Evidence-based Complement Altern Med. 2017;2017.

Peungsuwan P., Sermcheep P., Harnmontree P., Eungpinichpong W., Puntumetakul R., Chatchawan U., Yamauchi J. The effectiveness of Thai exercise with traditional massage on the pain, walking ability and QOL of older people with knee osteoarthritis: A randomized controlled trial in the community. J Phys Ther Sci. 2014;26(1):139–44.

Biillee J. The effects of self knee pain relief program in elderly with osteoarthritis. Thai Journal of Public Health and Health Sciences. 2018;1(2):42-51. (in Thai)

Lekdee T., Phuetphol C. The effect of herbal poultice combines with educating program to relieve knee pain among osteoarthritis in diabetes mellitus patient at Kongnang District Health Promotion Hospital, Tha Bo District, Nong Khai Province. J Prapokklao Hosp Clin Med Educat Center. 2019;36(1):39-46.

Piyanuch Y., Supim W. A study of wisdom of folk doctor in Ampur Ounkharuk, Nakhornnayok Province. 2009;24. (in Thai)

Punthawongkoon C., Thuseewan M., Pumthong G., Nontapot S., Sooktho S., Junlathat J. Indigenous wisdom of folk medical doctors living in Ubonratchathani. Ubonratchathani: Withayakarnpim; 2015. (in Thai)

Board of Folk healers, Sisaket Province. Consideration for renewal of folk healer certificate, In: Report of the meeting of the committee of folk healers in Sisaket Province 1/2021; 4 March 2021; Health Promotion Building Sisaket Provincial Public Health Office: Sisaket. p. 1-8 (in Thai)

Juntaramano S., Swangareeruk J., Khunboonchan T. The wisdom of Thai indigenous massage: Case study of 5 indigenous healers. J Thai Trad Alt Med. 2019;17(1):26-41. (in Thai)

Plakornkul V., Vannabhum M., Viravud Y., Roongruangchai J., Mutirangura P., Akarasereenont P., Laohapand T. The effects of the court-type Thai traditional massage on anatomical relations, blood flow, and skin temperature of the neck, shoulder, and arm. BMC Complement Altern Med . 2016;16(1):363.

Klinhom U. Khid Sen Isan folk massage. Bangkok: Usa Printing; 2012. (in Thai)

Eungpinichpong W. Thai massage to relieve knee pain from osteoarthritis of knee. J Med Tech Phy Ther. 2006;18(2):38-41. (in Thai)

Sefton J.M., Yarar C., Berry J.W., Pascoe D.D. Therapeutic massage of the neck and shoulders produces changes in peripheral blood flow when assessed with dynamic infrared thermography. J Altern Complement Med. 2010;16(7):723–32.

Sukkum B. Thai blessing ceremony of Kui ethnic group in Sisaket Province, Thailand. Journal of Multidisciplinary in Humanities and Social Sciences. 2021;4(1):108-22. (in Thai)

Chantawang N., Homwutthiwong K., Mairuae N., Khongsri S., Raomad W., Lapyuneyong N. Anatomical locations in the lower limb that correlate with the basic massage lines and signaling points of court type Thai traditional massage. J Altern Complement Med. 2015;13(2):123–33.

Viriyabubpa C., Pumrin S., Kijjasawad N., Neamsuvan O. The study of the body of knowledge of herniated disc treatment of a folk healer. J Med Heal Sci. 2018;25(3):14–29. (in Thai)