การศึกษาจำนวนครั้งที่เหมาะสมของการนวด ไทยในการรักษาอาการปวดบ่าไหล่
Article Sidebar
เผยแพร่แล้ว:
พ.ย. 22, 2021
คำสำคัญ:
นวดไทย อาการปวดบ่าไหล่ จำนวนครั้งที่เหมาะสม
Main Article Content
บทคัดย่อ
อาการปวดบ่าไหล่เป็นอาการที่พบได้บ่อย ในทางการแพทย์แผนไทย หมายถึง ลมปลายปัตคาดสัญญาณ 4 หลัง ซึ่งสามารถบรรเทาได้ด้วยการนวดไทย แต่ยังขาดข้อมูลเกี่ยวกับจำนวนครั้งที่เพียงพอ การศึกษานี้เป็นการศึกษาเชิงสังเกตเพื่อหาจำนวนครั้งที่เหมาะสมของการนวดไทยในผู้ป่วยที่มีอาการปวดบ่าไหล่ กลุ่มตัวอย่าง คือ อาสาสมัคร 30 คนที่มีอาการปวดบ่าไหล่ โดยอาสาสมัครจะได้รับการซักประวัติ ตรวจร่างกาย วัด Pressure Pain Threshold (PPT) บริเวณจุดเจ็บ และประเมินระดับความรู้สึกปวด (Numeric Rating Scale; NRS) จากนั้นจะได้รับการรักษาโดยการนวดไทย 9 ขั้นตอน และวัด PPT และ NRS หลังการนวด นัดทำการนวดจนกว่า NRS เหลือ 0 - 1 สรุปจำนวนครั้งที่นวดในอาสาสมัครแต่ละราย วิเคราะห์ผลด้วยสถิติเชิงพรรณนา ผลการศึกษา พบว่า อาสาสมัครร้อยละ 80 หายปวดบ่าไหล่ หลังจากได้รับการนวดเป็นจำนวนครั้งที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับระดับความปวดแรกเริ่ม คือ ผู้ที่ปวดระดับเล็กน้อย ได้รับการนวด 1.83±0.75 ครั้ง ผู้ที่ปวดระดับปานกลาง ได้รับการนวด 2.50±1.26 ครั้ง ผู้ที่ปวดระดับมาก ได้รับการนวด 3.50±0.71 ครั้ง โดยสรุปการนวดไทยช่วยลดอาการปวดกล้ามเนื้อบ่าไหล่ ในผู้ป่วยร้อยละ 80 หลังจากนวด 2 - 4 ครั้ง โดยขึ้นอยู่กับอาการปวดแรกเริ่มก่อนการรักษา
Article Details
ประเภทบทความ
Original Articles
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เอกสารอ้างอิง
1. Canadian Centre for Occupational Health and Safety. Work-related Musculoskeletal
Disorders (WMSDs). Available at: URL: http://www.ccohs.ca/oshanswers/diseases/
rmirsi.html. Accessed Jan 9, 2017.
2. WorkSafeBC Publication. Understanding the Risks of Musculoskeletal Injury (MSI): an
Educational Guide for Workers on Sprains, Strains, and Other MSIs. 1st ed. Canada:
British Columbia; 2008.
3. Dawongsa P. Cumulative Trauma Disorder. EAU Heritage Journal Science and
Technology 2015;9(1): 33-38.
4. Kongkamol C. Work-related Musculoskeletal disorders. Available at: URL: http://cpk-
box.net/Rworkshop/OccHealth_files/การบาดเจ็บของกระดูกและกล้ามเนื้อเนื่องจากการทำงาน.pdf.
Accessed Dec 5, 2016.
5. Simoneau S. St-Vincent M. Chicoine D. Work-Related Musculoskeletal Disorders
(WMSDs) A BETTER UNDERSTANDING FOR MORE EFFECTIVE PREVENTION.
1st ed. Canada : ASPHME; 1996.
6. Alrowayeh HN, Alshatti TA, Aljadi SH, Fares M, Alshamire MM, Alwazan SS.
Prevalence, characteristics, and impacts of work-related musculoskeletal disorders: a
survey among physical therapists in the State of Kuwait. BMC musculoskeletal disorders
2010;11:116.
7. Bensa-ard N, Tuntiseranee P, Anuntaseree S. Work conditions and prevalence of
musculoskeletal pain among para-rubber planters: a case study in Tambon Nakleua,
Kantang District, Trang Province. Songklanagarind Medical Journal 2004;22(2):101-10.
8. Puntumetakul R, Siritaratiwat W, Boonprakob Y, Eungpinichpong W, Puntumetakul M.
Prevalence of musculoskeletal disorders in farmers: Case study in Sila,Muang Khon Kaen,
Khon Kaen province.Journal of Medical Technology and Physical Therapy
2011;23(3):297-303.
9. Thotsathit N, Puntumetakul R, Eungpinichpong W, Peungsuwan P. Prevalence and factors
associated with neck and shoulder pain in sewing occupation a study at Banphai district
Khon Kaen. Journal of Medical Technology and Physical Therapy 2010;32(3):162-72.
10. Office of the Permanent Secretary for Public Health, Ministry of Public Health Thailand.
NUMBER AND RATES OF OUT-PATIENTS ACCORDING TO 21 GROUPS OF
CAUSES FROM HEALTH SERVICE UNITS, MINISTRY OF PUBLIC HEALTH PER
1,000 POPULATION Available at: URL: https://www.msociety.go.th/ewt_news.php?nid=
17930. Accessed Jan 10, 2017.
11. Waldman SD. Atlas of Common Pain Syndromes. 3rd ed. Philadelphia: Saunders; 2012.
12. Prateepavanit P. Myofascial Pain Syndrome. 1st ed. Bangkok: Amarin printing and
publishing public co. ltd; 2016.
13. Ryan C, Keiwkarnka B, Khan MI. Traditional thai massage: unveiling the misconceptions
and revealing the health benefits. Journal of Public Health and Development 2003;1(2):
69-75.
14. โรงเรียนอายุรเวทธำรง สถานการแพทย์แผนไทยประยุกต์ คณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล
มหาวิทยาลัยมหิดล. หัตถเวชกรรมแผนไทย (การนวดไทยแบบราชสำนัก) ตอนที่ 1 : การนวดพื้นฐาน.
2nd ed. กรุงเทพฯ: ศุภวนิชการพิมพ์; 2557.
15. โรงเรียนอายุรเวทธำรง สถานการแพทย์แผนไทยประยุกต์ คณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล
มหาวิทยาลัยมหิดล. หัตถเวชกรรมแผนไทย (การนวดไทยแบบราชสำนัก) ตอนที่ 2 : การนวดพื้นฐาน.
1st ed. กรุงเทพฯ: ศุภวนิชการพิมพ์; 2557.
16. Kulvern K, Udompittayason J, Wannapira P. Effects of Neck and Upper Back Pain of
Myofascial Pain Syndrome Thai Massage with Herbal Ball. Research journal of
Rajamangala University of Technology 2013;6(2):86-9.
17. Buttagat V, Eungpinichpong W, Chatchawan U, Arayawichanon P. Therapeutic effects of
traditional Thai massage on pain, muscle tension and anxiety in patients with
scapulocostal syndrome: a randomized single-blinded pilot study. Journal of Bodywork
and Movement Therapies 2012;16(1):57-63.
18. Wanapira W, Wannapira P, Khumjun K. Results of Neck and Upper Back Pain from
Myofascial Pain Syndrome Treatments by Ultrasound Diathermy, Traditional Thai
Massage and Ultrasound Diathermy with Traditional Thai Massage. Buddhachinaraj
Medical 2014;31(2):227-41.
19. Chatchawan U, Eungpinichpong W, Sooktho S, Tiamkao S, Yamauchi J. Effects of Thai
traditional massage on pressure pain threshold and headache intensity in patients with
chronic tension-type and migraine headaches. Journal of alternative and complementary
medicine 2014;20(6):486-92.
20. Damapong P, Kanchanakhan N, Eungpinichpong W, Putthapitak P, Damapong P. A
Randomized Controlled Trial on the Effectiveness of Court-Type Traditional Thai
Massage versus Amitriptyline in Patients with Chronic Tension-Type Headache.
Evidence-based complementary and alternative medicine : eCAM 2015;2015:930175.
21. Yoopat P, Maes C, Poriau S, Vanwonterghem K. Thai traditional massage: efficiency-
assessment of three traditional massage methods on office workers: an explorative study.
Journal of Bodywork and Movement Therapies 2015;19(2):246-52.
22. Kowithayanon K, Thaechasubamorn P. A Comparison of Outcomes of Treatment with
Thai Traditional Massage and Ultrasound in Patients with Cervical Myofascial Pain
Syndrome. Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine 2010;8(2-3):179-90.
23. Junwibool P, Fakkham S. Effectiveness of Thai Royal massage in Myofascial Pain
Syndrome ’s Patients in Professional Experience Center Applied Thai Medicine. Center
Applied Thai Medicine 2009;1(1):1-73.
24. Reeves JL, Jaeger B, Graff-Radford SB. Reliability of the pressure algometer as a
measure of myofascial trigger point sensitivity. Pain 1986;24(3):313-21.
25. Park G, Kim CW, Park SB, Kim MJ, Jang SH. Reliability and usefulness of the pressure
pain threshold measurement in patients with myofascial pain. Annals of Physical and
Rehabilitation Medicine 2011;35(3):412-7.
26. Hawker GA, Mian S, Kendzerska T, French M. Measures of adult pain: Visual Analog
Scale for Pain (VAS Pain), Numeric Rating Scale for Pain (NRS Pain), McGill Pain
Questionnaire (MPQ), Short-Form McGill Pain Questionnaire (SF-MPQ), Chronic Pain
Grade Scale (CPGS), Short Form-36 Bodily Pain Scale (SF-36 BPS), and Measure of
Intermittent and Constant Osteoarthritis Pain (ICOAP). Arthritis Care Res (Hoboken)
2011;63(11):240-52.
27. Ho K, Spence J, Murphy MF. Review of pain-measurement tools. Annals of Emergency
Medicine 1996;27(4):427-32.
28. Todd KH. Pain assessment instruments for use in the emergency department. Emergency
medicine clinics of North America 2005;23(2):285-95.
29. Daoust R, Beaulieu P, Manzini C, Chauny JM, Lavigne G. Estimation of pain intensity in
emergency medicine: a validation study. Pain 2008;138(3):565-70.
30. Bunnuch C. Sample size for Quantitative Research. Available at: URL:
http://www1.si.mahidol.ac.th/km/sites/default/files/sample_size_0.pdf. Accessed Jan 9,
2017.
31. สถาบันการแพทย์แผนไทย. แนวทางเวชปฏิบัติการแพทย์แผนไทยในสถานบริการสาธารณสุขของรัฐ.
1st ed. กรุงเทพ: องค์การสงเคราะห์ทหารผ่านศึก; 2552.
32. อภิชาติ ลิมติยะโยธิน. คู่มืออบรมการนวดไทยแบบราชสำนัก ภาคเทคนิคการนวดรักษาอาการโรคที่พบ
บ่อย. 1st ed. นนทบุรี: มูลนิธิการแพทย์แผนไทยพัฒนา; 2556.
33. มูลนิธิฟื้นฟูส่งเสริมการแพทย์แผนไทยเดิมฯ โรงเรียนอายุรเวทธำรง สถานการแพทย์แผนไทยประยุกต์
คณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล มหาวิทยาลัยมหิดล. หัตถเวชกรรมแผนไทย (การนวดไทยสายราช
สำนัก). 1st ed. กรุงเทพฯ : ศุภวนิชการพิมพ์; 2557.
34. Subcharoen P. Traditional Medicine in Asia, Thai traditional medicine as a holistic
medicine. 1st ed. New Delhi: New Concept Information Systems, World Health
Organization; 2001.
35. ภาควิชากายวิภาคศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล มหาวิทยาลัยมหิดล. ตำรากายวิภาคศาสตร์
พื้นฐาน (Basic Anatomy). 1st ed. กรุงเทพฯ : ศุภวนิชการพิมพ์; 2557.
36. Drake RD, Vogl WA, Mitchell AW. Gray’s Anatomy for student. 1st ed. Canada:
Churchill Livinstone, an imprint of Elsevier Inc; 2010.
Disorders (WMSDs). Available at: URL: http://www.ccohs.ca/oshanswers/diseases/
rmirsi.html. Accessed Jan 9, 2017.
2. WorkSafeBC Publication. Understanding the Risks of Musculoskeletal Injury (MSI): an
Educational Guide for Workers on Sprains, Strains, and Other MSIs. 1st ed. Canada:
British Columbia; 2008.
3. Dawongsa P. Cumulative Trauma Disorder. EAU Heritage Journal Science and
Technology 2015;9(1): 33-38.
4. Kongkamol C. Work-related Musculoskeletal disorders. Available at: URL: http://cpk-
box.net/Rworkshop/OccHealth_files/การบาดเจ็บของกระดูกและกล้ามเนื้อเนื่องจากการทำงาน.pdf.
Accessed Dec 5, 2016.
5. Simoneau S. St-Vincent M. Chicoine D. Work-Related Musculoskeletal Disorders
(WMSDs) A BETTER UNDERSTANDING FOR MORE EFFECTIVE PREVENTION.
1st ed. Canada : ASPHME; 1996.
6. Alrowayeh HN, Alshatti TA, Aljadi SH, Fares M, Alshamire MM, Alwazan SS.
Prevalence, characteristics, and impacts of work-related musculoskeletal disorders: a
survey among physical therapists in the State of Kuwait. BMC musculoskeletal disorders
2010;11:116.
7. Bensa-ard N, Tuntiseranee P, Anuntaseree S. Work conditions and prevalence of
musculoskeletal pain among para-rubber planters: a case study in Tambon Nakleua,
Kantang District, Trang Province. Songklanagarind Medical Journal 2004;22(2):101-10.
8. Puntumetakul R, Siritaratiwat W, Boonprakob Y, Eungpinichpong W, Puntumetakul M.
Prevalence of musculoskeletal disorders in farmers: Case study in Sila,Muang Khon Kaen,
Khon Kaen province.Journal of Medical Technology and Physical Therapy
2011;23(3):297-303.
9. Thotsathit N, Puntumetakul R, Eungpinichpong W, Peungsuwan P. Prevalence and factors
associated with neck and shoulder pain in sewing occupation a study at Banphai district
Khon Kaen. Journal of Medical Technology and Physical Therapy 2010;32(3):162-72.
10. Office of the Permanent Secretary for Public Health, Ministry of Public Health Thailand.
NUMBER AND RATES OF OUT-PATIENTS ACCORDING TO 21 GROUPS OF
CAUSES FROM HEALTH SERVICE UNITS, MINISTRY OF PUBLIC HEALTH PER
1,000 POPULATION Available at: URL: https://www.msociety.go.th/ewt_news.php?nid=
17930. Accessed Jan 10, 2017.
11. Waldman SD. Atlas of Common Pain Syndromes. 3rd ed. Philadelphia: Saunders; 2012.
12. Prateepavanit P. Myofascial Pain Syndrome. 1st ed. Bangkok: Amarin printing and
publishing public co. ltd; 2016.
13. Ryan C, Keiwkarnka B, Khan MI. Traditional thai massage: unveiling the misconceptions
and revealing the health benefits. Journal of Public Health and Development 2003;1(2):
69-75.
14. โรงเรียนอายุรเวทธำรง สถานการแพทย์แผนไทยประยุกต์ คณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล
มหาวิทยาลัยมหิดล. หัตถเวชกรรมแผนไทย (การนวดไทยแบบราชสำนัก) ตอนที่ 1 : การนวดพื้นฐาน.
2nd ed. กรุงเทพฯ: ศุภวนิชการพิมพ์; 2557.
15. โรงเรียนอายุรเวทธำรง สถานการแพทย์แผนไทยประยุกต์ คณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล
มหาวิทยาลัยมหิดล. หัตถเวชกรรมแผนไทย (การนวดไทยแบบราชสำนัก) ตอนที่ 2 : การนวดพื้นฐาน.
1st ed. กรุงเทพฯ: ศุภวนิชการพิมพ์; 2557.
16. Kulvern K, Udompittayason J, Wannapira P. Effects of Neck and Upper Back Pain of
Myofascial Pain Syndrome Thai Massage with Herbal Ball. Research journal of
Rajamangala University of Technology 2013;6(2):86-9.
17. Buttagat V, Eungpinichpong W, Chatchawan U, Arayawichanon P. Therapeutic effects of
traditional Thai massage on pain, muscle tension and anxiety in patients with
scapulocostal syndrome: a randomized single-blinded pilot study. Journal of Bodywork
and Movement Therapies 2012;16(1):57-63.
18. Wanapira W, Wannapira P, Khumjun K. Results of Neck and Upper Back Pain from
Myofascial Pain Syndrome Treatments by Ultrasound Diathermy, Traditional Thai
Massage and Ultrasound Diathermy with Traditional Thai Massage. Buddhachinaraj
Medical 2014;31(2):227-41.
19. Chatchawan U, Eungpinichpong W, Sooktho S, Tiamkao S, Yamauchi J. Effects of Thai
traditional massage on pressure pain threshold and headache intensity in patients with
chronic tension-type and migraine headaches. Journal of alternative and complementary
medicine 2014;20(6):486-92.
20. Damapong P, Kanchanakhan N, Eungpinichpong W, Putthapitak P, Damapong P. A
Randomized Controlled Trial on the Effectiveness of Court-Type Traditional Thai
Massage versus Amitriptyline in Patients with Chronic Tension-Type Headache.
Evidence-based complementary and alternative medicine : eCAM 2015;2015:930175.
21. Yoopat P, Maes C, Poriau S, Vanwonterghem K. Thai traditional massage: efficiency-
assessment of three traditional massage methods on office workers: an explorative study.
Journal of Bodywork and Movement Therapies 2015;19(2):246-52.
22. Kowithayanon K, Thaechasubamorn P. A Comparison of Outcomes of Treatment with
Thai Traditional Massage and Ultrasound in Patients with Cervical Myofascial Pain
Syndrome. Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine 2010;8(2-3):179-90.
23. Junwibool P, Fakkham S. Effectiveness of Thai Royal massage in Myofascial Pain
Syndrome ’s Patients in Professional Experience Center Applied Thai Medicine. Center
Applied Thai Medicine 2009;1(1):1-73.
24. Reeves JL, Jaeger B, Graff-Radford SB. Reliability of the pressure algometer as a
measure of myofascial trigger point sensitivity. Pain 1986;24(3):313-21.
25. Park G, Kim CW, Park SB, Kim MJ, Jang SH. Reliability and usefulness of the pressure
pain threshold measurement in patients with myofascial pain. Annals of Physical and
Rehabilitation Medicine 2011;35(3):412-7.
26. Hawker GA, Mian S, Kendzerska T, French M. Measures of adult pain: Visual Analog
Scale for Pain (VAS Pain), Numeric Rating Scale for Pain (NRS Pain), McGill Pain
Questionnaire (MPQ), Short-Form McGill Pain Questionnaire (SF-MPQ), Chronic Pain
Grade Scale (CPGS), Short Form-36 Bodily Pain Scale (SF-36 BPS), and Measure of
Intermittent and Constant Osteoarthritis Pain (ICOAP). Arthritis Care Res (Hoboken)
2011;63(11):240-52.
27. Ho K, Spence J, Murphy MF. Review of pain-measurement tools. Annals of Emergency
Medicine 1996;27(4):427-32.
28. Todd KH. Pain assessment instruments for use in the emergency department. Emergency
medicine clinics of North America 2005;23(2):285-95.
29. Daoust R, Beaulieu P, Manzini C, Chauny JM, Lavigne G. Estimation of pain intensity in
emergency medicine: a validation study. Pain 2008;138(3):565-70.
30. Bunnuch C. Sample size for Quantitative Research. Available at: URL:
http://www1.si.mahidol.ac.th/km/sites/default/files/sample_size_0.pdf. Accessed Jan 9,
2017.
31. สถาบันการแพทย์แผนไทย. แนวทางเวชปฏิบัติการแพทย์แผนไทยในสถานบริการสาธารณสุขของรัฐ.
1st ed. กรุงเทพ: องค์การสงเคราะห์ทหารผ่านศึก; 2552.
32. อภิชาติ ลิมติยะโยธิน. คู่มืออบรมการนวดไทยแบบราชสำนัก ภาคเทคนิคการนวดรักษาอาการโรคที่พบ
บ่อย. 1st ed. นนทบุรี: มูลนิธิการแพทย์แผนไทยพัฒนา; 2556.
33. มูลนิธิฟื้นฟูส่งเสริมการแพทย์แผนไทยเดิมฯ โรงเรียนอายุรเวทธำรง สถานการแพทย์แผนไทยประยุกต์
คณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล มหาวิทยาลัยมหิดล. หัตถเวชกรรมแผนไทย (การนวดไทยสายราช
สำนัก). 1st ed. กรุงเทพฯ : ศุภวนิชการพิมพ์; 2557.
34. Subcharoen P. Traditional Medicine in Asia, Thai traditional medicine as a holistic
medicine. 1st ed. New Delhi: New Concept Information Systems, World Health
Organization; 2001.
35. ภาควิชากายวิภาคศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล มหาวิทยาลัยมหิดล. ตำรากายวิภาคศาสตร์
พื้นฐาน (Basic Anatomy). 1st ed. กรุงเทพฯ : ศุภวนิชการพิมพ์; 2557.
36. Drake RD, Vogl WA, Mitchell AW. Gray’s Anatomy for student. 1st ed. Canada:
Churchill Livinstone, an imprint of Elsevier Inc; 2010.
