ฤทธิ์ต้านการอักเสบและบรรเทาอาการปวดของสมุนไพรสำหรับการทับหม้อเกลือ

Main Article Content

ปรรณณวัชญ์ ไชยวัฒนนันทน์
Bhanuz Dechayont
Pathompong Phuaklee
Srisopa Ruangnoo
Jitpisute Chunthorng-Orn

บทคัดย่อ

การทับหม้อเกลือ เป็นวิธีหนึ่งในการดูแลมารดาหลังคลอดด้วยศาสตร์การแพทย์แผนไทย จากงานวิจัยในระดับคลินิก พบว่า การทับหม้อเกลือมีประสิทธิผลในการฟื้นฟูสุขภาพมารดาหลังคลอด อีกทั้งยังสามารถลดอาการปวดกล้ามเนื้อและลดขนาดรอบเอว โดยสมุนไพรที่นิยมใช้เป็นส่วนประกอบหลักในการทับหม้อเกลือมีอยู่ 7 ชนิด คือ ว่านชักมดลูก ไพล ว่านนางคำ ว่านมหาเมฆ การบูร เกลือสมุทร และใบพลับพลึง ในปัจจุบันยังไม่มีรายงานการรวบรวมงานวิจัยของสมุนไพรดังกล่าวที่เกี่ยวข้องกับการทับหม้อเกลือ ดังนั้นคณะผู้วิจัยจึงสนใจที่จะศึกษางานวิจัยที่เกี่ยวข้องกับการอักเสบของสมุนไพรทั้ง 7 ชนิด โดยเป็นการวิจัยจากเอกสารที่ได้รวบรวมมาจากหลายแหล่งที่มา ซึ่งเป็นข้อมูลทุติยภูมิทั้งหมด จากการศึกษางานวิจัยพบว่า เหง้าว่านชักมดลูก เหง้าไพล เหง้าว่านนางคำ เหง้าว่านมหาเมฆ การบูร และใบพลับพลึง มีฤทธิ์ลดการอักเสบได้ในการศึกษาในระดับหลอดทดลองและสัตว์ทดลอง โดยไปยับยั้งสารสื่อกลางทางเคมีที่เกี่ยวข้องกับการอักเสบ เช่น nitric oxide, prostaglandin E2 และ cyclooxyganse-2 รวมทั้งสามารถลดการอักเสบและอาการปวดในหนูทดลอง ในการศึกษาทางคลินิกมีการศึกษาในสารสกัดไพล พบว่าครีมไพลและน้ำมันไพลสามารถลดอาการปวดกล้ามเนื้อจากโรคกล้ามเนื้อเคล็ด กลุ่มอาการปวดกล้ามเนื้อและเยื่อพังผืด และอาการปวดหลังจากการออกกำลังกาย ใบพลับพลึงจะนำมาใช้ในการทับหม้อเกลือโดยนำมาห่อหม้อทะนน พบว่ามีงานวิจัยสนับสนุนว่าใบพลับพลึงที่ผ่านการอบแห้งที่อุณหภูมิ 50 องศาเซลเซียส เป็นเวลา 30 นาที ให้ปริมาณสารสำคัญ (ไลโครีน) ในการต้านการอักเสบมากที่สุดและมากกว่าแบบสด ซึ่งสอดคล้องกับการนำใบพลับพลึงไปใช้ในการทับหม้อเกลือ เพราะใบพลับพลึงจะโดนความร้อนจากหม้อทะนนก่อนที่จะนำไปใช้กับมารดาหลังคลอด ในส่วนของเกลือสมุทรยังไม่พบงานวิจัยเกี่ยวกับการลดการอักเสบ สรุปได้ว่าการทับหม้อเกลือสามารถบรรเทาอาการปวดมดลูก ปวดกล้ามเนื้อ และอาการบวม ผ่านทาง 2 กลไกหลัก คือ ความร้อนที่ได้รับจากเกลือสมุทร และสรรพคุณลดการอักเสบและลดปวดของสมุนไพร อย่างไรก็ตามควรมีการศึกษาการลดการอักเสบของว่านชักมดลูก ว่านนางคำ ว่านมหาเมฆ การบูร และพลับพลึง ในรูปแบบยาภายนอก ในระดับคลินิกเพิ่มเติม เพื่อเป็นข้อมูลพื้นฐานในการนำไปพัฒนาเป็นยาสำหรับมารดาหลังคลอดในอนาคต

Article Details

บท
Original Articles

References

Ayurved Thamrong School Center of Applied Thai Traditional Medicine Faculty of Medicine Siriraj Hospital,

Mahidol University. Hot Salt-pot Compress treatment. Thai Traditional Medicine in the Faculty of Medicine

Siriraj Hospital. 1st ed. Bangkok: Supavanich Press; 2009. p53–4. (in Thai)

National Health Security office (NHSO), Thailand. Universal health coverage for postpartum care by Thai

traditional medicine. 2012. (in Thai)

Suwannatrai U, Tungsukrutai P, Visesmanee S, Stieanrut P, Boriboonhirunsarn D, Akarasereenont P, Laohapand T. The efficacy of Hot Salt Pot Compression in postpartum women: a randomized controlled trial. Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine. 2014;12(2):144-58. (in Thai)

Suknarin R, Srijai K. The efficacy of Self-Tub Moh Kleua Invention in postpartum women. Journal of Thai

Traditional & Alternative Medicine. 2019;17(2):195-204. (in Thai)

Pleasanthia N, Wisetsri S, Wangsantiwongsa B. The efficacy of Tub Moh Kleua with uterine level of postpartum

women in Phayakkhaphum Phisai hospital. Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine. 2011;9(1)

(supplement):29. (in Thai)

Pithaksa P, Saithong R. The efficacy of Tub Moh Kleua with uterine level in postpartum women. Journal of ThaiTraditional & Alternative Medicine. 2012;10(2)(supplement):18. (in Thai)

Komolvanich S, Yaowa P. The effectiveness of muscle pain management with Hot Salt Pot Compression. Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine. 2011;9(1)(supplement):36. (in Thai)

Pattaranit P, Makpin H, Ploypetch N, Chailim P, Pansmuth H, Inprasert N. Effect of Tub Mor Gleur on reducing

hip and waist circumference in postpartum women. Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine.

;11(2)(supplement):50. (in Thai)

Saralamp P. Waan Chak Mod Luk [Internet]. [cited 2020 April 30]. Available from: https://www.pharmacy.mahidol.ac.th/th/knowledge/article/92/ว่านชักมดลูก/

Bunyapraphatsara N, Chockchaichareanporn O. Samunprai Maipuenmuang vol. 4. 1st ed. Bangkok: Prachachon; 1999. p315-6. (in Thai)

Sodsai A, Piyachaturawat P, Sophasan S, Suksamrarn A, Vongsakul M. Suppression by Curcuma comosa

Roxb. of pro-inflammatory cytokine secretion in phorbol-12-myristate-13-acetate stimulated human mononuclear cells. Int Immunopharmacol. 2007;7(4):524-31.

Jantaratnotai N, Utaisincharoen P, Piyachaturawat P, Chongthammakun S, Sanvarinda Y. Inhibitory effect of

Curcuma comosa on NO production and cytokine expression in LPS-activated microglia. Life Sci. 2006;78(6):571-7.

Thampithak A, Jaisin Y, Meesarapee B, Chongthammakun S, Piyachaturawat P, Govitrapong P, Supavilai

P, Sanvarinda Y. Transcriptional regulation of iNOS and COX-2 by a novel compound from Curcuma comosa in

lipopolysaccharide-induced microglial activation. Neurosci Lett. 2009;462(2):171-5.

Wutilug J. Anti-inflammatory activity of alnustone from the rhizomes of Curcuma xanthorrhiza roxb. Chiang Mai: Graduate School, Chiang Mai University; 1994.

Praditsathawong S. Treatment of prolapsed uteri with Waan Chak-Mod-Look. Region 4 Medical Journal.

;18(4):269-77. (in Thai)

Thanachotipan N. Waan Chak Mod Luk. Medicinal Plant Newsletter Faculty of Pharmacy, Mahidol University.

;19(3):5-16

Smitinand T. Thai plant names. Bangkok: Buddhapress;2014. p594-5. (in Thai)

Bunyapraphatsara N, Chockchaichareanporn O. Samunprai Maipuenmuang (3). 1st ed. Bangkok: Prachachon;1999. 386 p. (in Thai)

Vuttithammavet W. Saranukromsamunprai. 1st ed. Bangkok: Odienstore; 1997. 327 p. (in Thai)

Rosa DM, Willoughby DA. Screens for anti-inflammatory drugs. Journal of Pharmacy & Pharmacology. 1971;23:297-8.

Panthong A, Kanjanapothi D, Niwatananant W, Tuntiwachwuttikul P, Reutrakul V. Anti-inflammatory activity

of compound D {(E)-4-(3′,4′dimethoxyphenyl) but-3-en-2-ol} isolated from Zingiber cassumunar Roxb. Phytomed.

;4:207-12.

Manimmanakorn N, Manimmanakorn A, Boobphachart D, Thuwakum W, Laupattarakasem W, Hamlin MJ. Effects of Zingiber cassumunar (Plai cream) in the treatment of delayed onset muscle soreness. J Integr Med.

;14(2):114–20.

Cheechareoan S, Pathanawiriyasirikul T, Manmee C, Janpol K. Efficacy of Plai cream in adult patients with muscle strain: a randomized, double-blind, placebo-controlled trial. J Med Assoc Thai. 2016;99(Suppl. 2):S147–52.

Wisuitiprot V, Bumrungchaichana W, Kaewtai N, Rawangking A, Saiphanit S, Lasongmuang K, Meekai

N, Wisuitiprot W. Effectiveness of a Plai oil prepared by Thai traditional medicine process in the treatment

of myofascial pain syndrome: a randomized placebo controlled trial. J Health Sci Med Res. 2019;37(3):207-15.

Bunyapraphatsara N, Chockchaichareanporn O. Samunprai Maipuenmuang Vol. 4. 1st ed. Bangkok: Prachachon; 1999. 322 p. (in Thai)

Xiang H, Zhang L, Yang Z, Chen F, Zheng X, Liu X. Chemical compositions, antioxidative, antimicrobial,

anti-inflammatory and antitumor activities of Curcuma aromatica Salisb. essential oils. Ind Crop Prod. 2017;108:6-16.

Xiang H, Zhang L, Xi L, Yang Y, Wang X, Lei D, Zheng X, Liu Z. Phytochernical profiles and bioactivities of

essential oils extracted from seven Curcuma herbs. Ind Crop Prod. 2018;111:298-305.

Tohda C, Nakayama N, Hatanaka F, Komatsu K. Comparison of anti-inflammatory activities of six curcuma

rhizomes: a possible curcuminoid-independent pathway mediated by Curcuma phaeocaulis Extract. Evid Based

Complement Alternat Med. 2006;3(2):255-60.

Pranav Kumar AVR, Deepak SK, Susreekanth B, Sreenivas Reddy GR, Uday Bhasker Goud G, Potbhare M S.

Comparative evaluation of effect of extracting solvents on therapeutic activities of Curcuma aromatica rhizomes.Iran J Pharm Sci. 2013;9(4):83-97

Reanmongkol W, Subhadhirasakul S, Khaisombat N, Fuengnawakit P, Jantasila S,Khamjun A. Investigation

the antinociceptive, antipyretic and anti-inflammatory activities of Curcuma aeruginosa Roxb. extracts in

experimental animals. Songklanakarin J Sci Technol. 2006;28(5):999-1008.

Andrina S, Nuralih C. Anti-inflammatory effect of ethanolic extract of Curcuma aeruginosa Roxb. rhizome,

Morinda citrofolia fruit and Apium graveolens leaf on lipopolysaccharide-induce RAW264.7 cell lines. Indones

J Cancer Chemoprevent. 2015;6(3):84-8.

Angel GR, Vimala B, Nambisan B. Antioxidant and antiinflammatory activities of proteins isolated from eight

Curcuma species. Phytopharmacology. 2013;4(1):96-105. 33. Paramita S, Ismail S, Marliana E,Moerad EM. Antiinflammatory activities of Curcuma aeruginosa with membrane stabilization and carrageenan-induced paw

oedema test. Eurasia J Biosci. 2019;13:2389-94.

Hossain CF, Al-Amin M, Sayem ASMd, Siragee IH, Tunan AM, Hassan F, Kabir MdM, Sultana GNN. Antinociceptive principle from Curcuma aeruginosa. BMC Complement Altern Med. 2015;15:191.

Akarchariya N, Sirilun S, Julsrigival J, Chansakaowa S. Chemical profiling and antimicrobial activity of essential

oil from Curcuma aeruginosa Roxb., Curcuma glan K. Larsen & J. Mood and Curcuma cf. xanthorrhiza

Roxb. collecte in Thailand. Asian Pac J. Trop Biomed. 2017;7(10):881-5.

Simoh S, Zainal A. Chemical profiling of Curcuma aeruginosa Roxb. rhizome using diferent techniques of solvent extraction. Asian Pac J Trop Biomed. 2015;5(5):412-7.

Camphor. Thaicrudedrug, Faculty of Pharmaceutical Sciences, Ubon Ratchathani University [Internet]. [cited

Apr 30]. Available from:http://www.thaicrudedrug.com/main.php?action=viewpage&pid=19

Silva-Filho SE, Silva-Comar FM de S, Wiirzler LAM, Pinho RJ do P, Grespan R, Bersani-Amado CA, Cuman RKN.

Effect of camphor on the behavior of leukocytes in vitro and in vivo in acute inflammatory response. Trop J Pharm Res. 2014;13(12):2031-7

Somade OT, Ajayi BO, Adeyi OE, Aina BO, David BO, Sodiya ID. Activation of NF-kB mediates up-regulation

of cerebellar and hypothalamic pro-inflammatory chemokines (RANTES and MCP-1) and cytokines (TNF-α, IL-1b,

IL-6) in acute edible camphor administration. Scientific African. 2019.

Ghori SS, Ahmed MDI, Arifuddin MD, Khateeb MDS. Evaluation of analgesic and anti-inflammatory activities

of formulation containing camphor, menthol and thymol. Int J Pharm Sci. 2016;8(1); 271-4.

Committee on archive document in Committee for a ceremony in celebration of the King Rama IX 5 December 1999. Culture, Development of history, Identity and Wisdom in Phetchaburi province, Bangkok: The Fine Arts Department; 2001. 144-6.

Ahmad M. Cytotoxic activity of the leaf extract of Crinum asiaticum Linn. Australian Journal of Medical Herbalism. 1996;8(1):3-6.

Kim YH, Kim KH, Han CS, Park SH, Yang HC, Lee BY,Eom SY, Kim YS, Kim JH, Lee NH. Anti-inflammatory

activity of Crinum asiaticum Linne var. japonicum extract and its application as a cosmeceutical ingredient.

J Cosmet Sci. 2006;32(1):59-64.

Rahman MA, Hossain SMA, Ahmed NU, Islam MS. Analgesic and anti-inflammatory effects of Crinum asiaticum leaf alcoholic extract in animal models. African J Biotechnol. 2013;12(2):212-8.

Rahman MA, Sharmin R, Uddin MN, Mahbub-Uz-Zaman, Rana S, Ahmed NU. Antinociceptive and anti-inflammatory effect of Crinum asiaticum bulb extract. Asian J Pharm Clin Res. 2011;4(3):34-7.

Laokam S. Effect of thermal process on bioactive compounds in Crinum asiaticum leaves. (Thesis). Bangkok:

Chulalongkorn University. 2014; 56 p. (in Thai)

Sawasdipanich A. Effects of ethanol extract from Curcuma comosa roxb. on the contraction of intact and

isolated rat uterus (thesis). Bangkok: Chulalongkorn University; 1994. (in Thai)