การฟอกเลือดด้วยเครื่องไตเทียมที่บ้าน
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
การฟอกเลือดด้วยเครื่องไตเทียมที่บ้าน (home hemodialysis) เป็นหนึ่งในทางเลือกของการบำบัดทดแทนของผู้ป่วยไตวายเรื้อรังระยะสุดท้าย (end-stage kidney disease) จากหลักฐานการศึกษาในปัจจุบันชี้ให้เห็นว่าการฟอกเลือดด้วยเครื่องไตเทียมที่บ้าน อาจมีประโยชน์หลายประการเมื่อเทียบกับการฟอกเลือดด้วยเครื่องไตเทียมที่ศูนย์ฟอกเลือด (in-center dialysis) เช่น ควบคุมความดันโลหิตได้ดีและผู้ป่วยมีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น โดยแพทย์ผู้ดูแลต้องเลือกผู้ป่วยอย่างรอบคอบ มีการประเมินความพร้อมของผู้ดูแล รวมถึงมีการจัดระบบการฝึกอบรมการฟอกเลือดที่บ้าน ด้วยความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีที่เพิ่มขึ้นในปัจจุบันช่วยให้ผู้ป่วยสามารถฟอกเลือดที่บ้านได้สะดวกมากขึ้น แต่ก็ยังพบว่าการฟอกเลือดที่บ้านมีอุปสรรค เช่น ต้องการผู้ดูแลที่มีความเชี่ยวชาญรวมไปถึงค่าใช้จ่ายที่ค่อนข้างสูง บททบทวนวรรณกรรมนี้เน้นย้ำถึงศักยภาพของการฟอกเลือดด้วยเครื่องไตเทียมที่บ้านว่าสามารถเป็นทางเลือกหนึ่งของการบำบัดทดแทนไต เพื่อผลลัพธ์ในการดูแลผู้ป่วยให้ดียิ่งขึ้น
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความนี้ตีพิมพ์ภายไต้การอนุญาต CC BY-NC-ND 4.0 ซึ่งอนุญาตให้สามารถใช้บทความนี้พื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ก็ตามที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ โดยต้องมีการอ้างถึงที่มาของบทความอย่างครบถ้วน ใครก็ตามสามารถคัดลอกและแจกจ่ายทุกส่วนของบทความนี้โดยไม่ต้องขออนุญาตจากผู้ประพันธ์หรือสมาคมโรคไตแห่งประเทศไทย
เอกสารอ้างอิง
Collaboration GBDCKD. Global, regional, and national burden of chronic kidney disease, 1990-2017: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2017. Lancet 2020;395(10225):709–33. doi: 10.1016/S0140-6736(20)30045-3.
Daugirdas JT, Blake PG, Ing TS. Handbook of dialysis. Fifth edition. ed. Philadelphia: Wolters Kluwer Health; 2015. xviii, 826 pages p.
Blagg CR. A brief history of home hemodialysis. Adv Ren Replace Ther 1996;3(2):99–105. doi: 10.1016/s1073-4449(96)80048-3.
System USRD. 2022 USRDS annual data report: Epidemiology of kidney disease in the United States. Bethesda, MD; 2022.
Stel VS, de Jong RW, Kramer A, Andrusev AM, Baltar JM, Barbullushi M, et al. Supplemented ERA-EDTA Registry data evaluated the frequency of dialysis, kidney transplantation, and comprehensive conservative management for patients with kidney failure in Europe. Kidney Int 2021;100(1):182–95. doi: 10.1016/j.kint.2020.12.010.
Masakane I, Hanafusa N, Kita T, Maeda K. Recent Trends in Home Hemodialysis Therapy in Japan. Contrib Nephrol 2017;189:54–60. doi: 10.1159/000450671.
(ANZDATA) AaNZDaTR. ANZDATA 47th Annual Report 2024. 2024.
Thailand NSo. Annual Report Thailand Renal Replacement Therapy 2022. 2023.
Lockridge R, Cornelis T, Van Eps C. Prescriptions for home hemodialysis. Hemodial Int 2015;19 Suppl 1:S112–27. doi:10.1111/hdi.12279.
National Kidney F. KDOQI Clinical Practice Guideline for Hemodialysis Adequacy: 2015 update. Am J Kidney Dis 2015;66(5):884–930. doi: 10.1053/j.ajkd.2015.07.015.
Perl J, Brown EA, Chan CT, Couchoud C, Davies SJ, Kazancioglu R, et al. Home dialysis: conclusions from a Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) Controversies Conference. Kidney Int 2023;103(5):842–58. doi: 10.1016/j.kint.2023.01.006.
Tennankore K, Nadeau-Fredette AC, Chan CT. Intensified home hemodialysis: clinical benefits, risks and target populations. Nephrol Dial Transplant 2014;29(7):1342–9. doi: 10.1093/ndt/gft383.
Rivara MB, Soohoo M, Streja E, Molnar MZ, Rhee CM, Cheung AK, et al. Association of Vascular Access Type with Mortality, Hospitalization, and Transfer to In-Center Hemodialysis in Patients Undergoing Home Hemodialysis. Clin J Am Soc Nephrol 2016;11(2):298–307. doi: 10.2215/CJN.06570615.
Lok CE, Huber TS, Lee T, Shenoy S, Yevzlin AS, Abreo K, et al. KDOQI Clinical Practice Guideline for Vascular Access: 2019 Update. Am J Kidney Dis 2020;75(4 Suppl 2):S1–S164. doi:10.1053/j.ajkd.2019.12.001.
Perl J, Chan CT. Home hemodialysis, daily hemodialysis, and nocturnal hemodialysis: Core Curriculum 2009. Am J Kidney Dis 2009;54(6):1171–84. doi: 10.1053/j.ajkd.2009.06.038.
El Shamy O, Abra G, Chan C. Patient-Centered Home Hemodialysis: Approaches and Prescription. Clin J Am Soc Nephrol 2024;19(4):517–24. doi: 10.2215/CJN.0000000000000292.
Bieber SD, Young BA. Home Hemodialysis: Core Curriculum 2021. Am J Kidney Dis 2021;78(6):876–85. doi: 10.1053/j.ajkd.2021.01.025.
Glickman JD, Teitelbaum I, Golper TA. Prescribing Home Hemodialysis. Adv Chronic Kidney Dis 2021;28(2):157–63. doi: 10.1053/j.ackd.2020.09.002.
Watson PE, Watson ID, Batt RD. Total body water volumes for adult males and females estimated from simple anthropometric measurements. Am J Clin Nutr 1980;33(1):27–39. doi: 10.1093/ajcn/33.1.27.
Flythe JE, Chang TI, Gallagher MP, Lindley E, Madero M, Sarafidis PA, et al. Blood pressure and volume management in dialysis: conclusions from a Kidney Disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) Controversies Conference. Kidney Int 2020;97(5):861–76. doi: 10.1016/j.kint.2020.01.046.
Fagugli RM, Reboldi G, Quintaliani G, Pasini P, Ciao G, Cicconi B, et al. Short daily hemodialysis: blood pressure control and left ventricular mass reduction in hypertensive hemodialysis patients. Am J Kidney Dis 2001;38(2):371–6. doi: 10.1053/ajkd.2001.26103.
Rocco MV, Lockridge RS, Jr., Beck GJ, Eggers PW, Gassman JJ, Greene T, et al. The effects of frequent nocturnal home hemodialysis: the Frequent Hemodialysis Network Nocturnal Trial. Kidney Int 2011;80(10):1080–91. doi: 10.1038/ki.2011.213.
Culleton BF, Walsh M, Klarenbach SW, Mortis G, Scott-Douglas N, Quinn RR, et al. Effect of frequent nocturnal hemodialysis vs conventional hemodialysis on left ventricular mass and quality of life: a randomized controlled trial. JAMA 2007;298(11):1291–9. doi: 10.1001/jama.298.11.1291.
Group FHNT, Chertow GM, Levin NW, Beck GJ, Depner TA, Eggers PW, et al. In-center hemodialysis six times per week versus three times per week. N Engl J Med 2010;363(24):2287–300. doi: 10.1056/NEJMoa1001593.
Weinhandl ED, Nieman KM, Gilbertson DT, Collins AJ. Hospitalization in daily home hemodialysis and matched thrice-weekly in-center hemodialysis patients. Am J Kidney Dis 2015;65(1):98–108. doi: 10.1053/j.ajkd.2014.06.015.
Perl J, Thomas D, Tang Y, Yeung A, Ip J, Oliver MJ, et al. COVID-19 among Adults Receiving Home versus In-Center Dialysis. Clin J Am Soc Nephrol 2021;16(9):1410–2. doi:10.2215/CJN.04170321.
Johansen KL, Zhang R, Huang Y, Chen SC, Blagg CR, Goldfarb-Rumyantzev AS, et al. Survival and hospitalization among patients using nocturnal and short daily compared to conventional hemodialysis: a USRDS study. Kidney Int 2009;76(9):984–90. doi: 10.1038/ki.2009.291.
Cheetham MS, Ethier I, Krishnasamy R, Cho Y, Palmer SC, Johnson DW, et al. Home versus in-centre haemodialysis for people with kidney failure. Cochrane Database Syst Rev 2024;4(4):CD009535. doi: 10.1002/14651858.CD009535.pub3.
Suri RS, Larive B, Sherer S, Eggers P, Gassman J, James SH, et al. Risk of vascular access complications with frequent hemodialysis. J Am Soc Nephrol 2013;24(3):498–505. doi:10.1681/ASN.2012060595.
Daugirdas JT, Greene T, Rocco MV, Kaysen GA, Depner TA, Levin NW, et al. Effect of frequent hemodialysis on residual kidney function. Kidney Int 2013;83(5):949–58. doi: 10.1038/ki.2012.457.
Jacquet S, Trinh E. The Potential Burden of Home Dialysis on Patients and Caregivers: A Narrative Review. Can J Kidney Health Dis 2019;6:2054358119893335. doi:10.1177/2054358119893335.
Suri RS, Larive B, Hall Y, Kimmel PL, Kliger AS, Levin N, et al. Effects of frequent hemodialysis on perceived caregiver burden in the Frequent Hemodialysis Network trials. Clin J Am Soc Nephrol 2014;9(5):936–42. doi: 10.2215/CJN.07170713.
Walker RC, Hanson CS, Palmer SC, Howard K, Morton RL, Marshall MR, et al. Patient and caregiver perspectives on home hemodialysis: a systematic review. Am J Kidney Dis 2015;65(3):451–63. doi: 10.1053/j.ajkd.2014.10.020.
Abra GE, Weinhandl ED, Hussein WF. Setting Up Home Dialysis Programs: Now and in the Future. Clin J Am Soc Nephrol 2023;18(11):1490–6. doi: 10.2215/CJN.0000000000000284.
Floege JF, John; Johnson, Richard J. Comprehensive Nephrology. 7th edition ed. Philadelphia, PA: Elsevier; 2023.
Barua M, Hladunewich M, Keunen J, Pierratos A, McFarlane P, Sood M, et al. Successful pregnancies on nocturnal home hemodialysis. Clin J Am Soc Nephrol 2008;3(2):392–6. doi:10.2215/CJN.04110907.
Hladunewich MA, Hou S, Odutayo A, Cornelis T, Pierratos A, Goldstein M, et al. Intensive hemodialysis associates with improved pregnancy outcomes: a Canadian and United States cohort comparison. J Am Soc Nephrol 2014;25(5):1103–9. doi:10.1681/ASN.2013080825.
Leduc V, Ficheux M, Bechade C, Dreyfus M, Lobbedez T, Henri P. Pregnancy on short-daily home hemodialysis using low dialysate flow rate: A new hope for the end-stage renal disease patients. Hemodial Int 2018;22(2):161–7. doi: 10.1111/hdi.12590.
Brahmbhatt Y, Ikeme A, Bhogal N, Berghella V. Successful Pregnancy Using the NxStage Home Hemodialysis System. Case Rep Nephrol 2016;2016:1358625. doi: 10.1155/2016/1358625.
