ผลของโปรแกรมเสริมสร้างพลังอำนาจต่อการกลับเข้ามารักษาซ้ำและความพร้อมในการจำหน่ายของมารดาทารกแรกเกิดที่มีภาวะตัวเหลือง
Main Article Content
บทคัดย่อ
การศึกษาแบบกึ่งทดลองนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของโปรแกรมการเสริมสร้างพลังอำนาจต่อการกลับเข้ามารักษาซ้ำ และความพร้อมในการจำหน่ายของมารดาทารกแรกเกิดที่มีภาวะตัวเหลือง กลุ่มตัวอย่าง คือ มารดาของทารกแรกเกิดอายุครรภ์ 37 สัปดาห์ขึ้นไป ที่ได้รับการวินิจฉัยภาวะตัวเหลืองและรักษาด้วยการส่องไฟ ณ โรงพยาบาลกำแพงเพชร ด้วยวิธีการสุ่มอย่างง่าย เลือกมารดาที่มีลักษณะคล้ายคลึงกันในเรื่องอายุ และระดับการศึกษา แบ่งเป็นกลุ่มควบคุมและกลุ่มทดลอง กลุ่มละ 16 ราย รวมทั้งสิ้น 32 ราย เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัยประกอบด้วย 1) โปรแกรมเสริมสร้างพลังอำนาจตามแนวคิดของกิบสัน 2) คู่มือสำหรับมารดาในการดูแลทารกแรกเกิดที่มีภาวะตัวเหลือง 3) อินโฟกราฟิกส์ ตรวจสอบความตรงตามเนื้อหาโดยผู้ทรงคุณวุฒิ 6 ท่าน ได้ค่าความตรงตามเนื้อหา เท่ากับ .83 4) แบบบันทึกข้อมูลส่วนบุคคลของมารดาและทารกแรกเกิด 5) แบบวัดความพร้อมในการจำหน่ายจากโรงพยาบาลฉบับบิดา/มารดา และ 6) แบบบันทึกการกลับเข้ามารักษาซ้ำ หาความเชื่อมั่นของแบบวัดความพร้อมในการจำหน่ายจากโรงพยาบาลฉบับบิดา/มารดา โดยใช้สัมประสิทธิ์อัลฟาครอนบาค เท่ากับ .93 วิเคราะห์ข้อมูลด้วยสถิติเชิงพรรณนา ไคสแควร์ และแมนวิทนีย์ยู
ผลการวิจัยพบว่ามารดากลุ่มทดลองมีค่าเฉลี่ยคะแนนความพร้อมในการจำหน่ายสูงกว่ากลุ่มควบคุมอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ .001 (p <.001) และจำนวนทารกที่กลับเข้ามารักษาซ้ำด้วยภาวะตัวเหลืองภายใน 14 วันหลังจำหน่ายจากโรงพยาบาลในกลุ่มทดลองน้อยกว่ากลุ่มควบคุมอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ .05 (p<.05)
ผลจากการศึกษานี้สรุปได้ว่าโปรแกรมการเสริมสร้างพลังอำนาจสามารถเพิ่มความพร้อมในการจำหน่ายของมารดาและลดอัตราการกลับเข้ามารักษาซ้ำของทารกแรกเกิดที่มีภาวะตัวเหลืองได้อย่างมีประสิทธิภาพ บุคลากรทางการพยาบาลสามารถนำโปรแกรมนี้ไปประยุกต์ใช้เพื่อเตรียมความพร้อมและส่งเสริมความสามารถของมารดาในการดูแลทารกที่บ้านต่อไป
Article Details

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความหรือข้อคิดเห็นใดใดที่ปรากฏในวารสารวิจัยการพยาบาลและวิทยาศาสตร์สุขภาพ เป็นวรรณกรรมของผู้เขียน ซึ่งบรรณาธิการหรือสมาคมศิษย์เก่า ไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย และบทความที่ได้รับการตีพิมพ์เผยแพร่ถือเป็นลิขสิทธิ์ของวารสารวิจัยการพยาบาลและวิทยาศาสตร์สุขภาพ
เอกสารอ้างอิง
Al-Hadeethi, E. M. T., Noaman, A. M., Rajab, A. S. & Younis, M. A. (2025). Knowledge of mothers regarding traditional methods of neonatal jaundice treatment. Gomal Journal of Medical Sciences, 23(1), 28–33.
Ansong-Assoku, B., Adnan, M., Daley, S. F. & Ankola, P. A. (2024). Neonatal jaundice. in statpearls. statpearls publishing.
Ayalew, T., Molla, A., Kefale, B., Alene, T. D., Abebe, G. K., Ngusie, H. S. & Zemariam, A. B. (2024). Factors associated with neonatal jaundice among neonates admitted at referral hospitals in northeast Ethiopia: a facility-based unmatched case-control study. BMC Pregnancy and Childbirth, 24(1), 150.
Boskabadi, H., Sezavar, M. & Zakerihamidi, M. (2020). Evaluation of neonatal jaundice based on the severity of hyperbilirubinemia. Journal of Clinical Neonatology, 9(1), 46-51
Canadian Paediatric Society. (2025). Guidelines for detection, management and prevention of hyperbilirubinemia in term and late preterm newborn infants (35 or more weeks’ gestational age. Retrieved (2024, September 15) from
https://cps.ca/en/documents/position/hyperbilirubinemia-newborns
Diala, U. M., Usman, F., Appiah, D., Hassan, L., Ogundele, T., Abdullahi, F., Satrom, K. M., Bakker, C. J., Lee, B. W. & Slusher, T. M. (2023). Global prevalence of severe neonatal jaundice among hospital admissions: a systematic review and meta-analysis. Journal of Clinical Medicine, 12(11), 3738.
Eksamut, W., Rungamornrat, S. & Payakkaraung, S. (2025). Predictors of neonatal jaundice admissions: a comparative study between Thai and Myanmar mothers residing in Thailand. Journal of multidisciplinary healthcare, 18, 41-50. (in Thai).
Gibson, C. H. (1993). A study of empowerment in mothers of chronically ill children. Boston College.
Huang, Y., Chen, L., Wang, X., Zhao, C., Guo, Z., Li, J., Yang, F. & Cai, W. (2022). Maternal knowledge, attitudes and practices related to neonatal jaundice and associated factors in Shenzhen, China: a facility-based cross-sectional study. BMJ open, 12(8), e057981.
Kamphaeng Phet hospital information center. (2025). The Incidence of Neonatal Jaundice Treated with Phototherapy in Pediatric Ward 2 between 2022 and 2024. (in Thai).
Khunkamolkarn, S., Pemuenwai, K., Kalasin, J., Peasakul, C. & Khumpho, P. (2023). The effects of a discharge planning program applying Orem’s theory on mothers’ ability to care for preterm infants. Journal of Health and Nursing Education, 29(1), e260594. (in Thai).
Laobutsa, K. (2016). Effects of an empowerment promotion program on mothers' perceptions of their empowerment, self-efficacy, behavior, and the health status of their very low birth weight newborns. (master’s thesis). Ubon Ratchathani University. (in Thai).
Niyomkar, S. & Mesukko, J. (2016). Factors predicting readiness for hospital discharge among caregivers of hospitalized children in tertiary hospitals. Nursing Journal CMU, 43(1), 1–11. (in Thai).
Ochigbo, S., Ekpebe, P., Nyong, E. E., Ikechukwu, O., Ibeawuchi, A., Eigbedion, A., Adeyemi, O. O., Abasiattai, A., Orazulike, N., Ekott, M., Omo-Aghoja, L., Ande, B., Uwagboe, C., Igbarumah, S., Idemudia, E., Okagua, J., Lavin, T., Gibbons, L., Settecase, E., Njoku, A., Ibrahim, I, A. & Etuk, S. (2024). Neonatal jaundice incidence, risk factors and outcomes in referral‐level facilities in Nigeria. BJOG: An International Journal of Obstetrics & Gynaecology, 131(7), 952-963.
Pettersson, M., Eriksson, M. & Blomberg, K. (2022). Parental experiences of home phototherapy for neonatal hyperbilirubinemia. Journal of Child Health Care, 27(4), 562–573.
Prachukthum, S., Tanprasertkul, C. & Intarakhao, S. (2021). Predictive factors for term infants with neonatal hyperbilirubinemia requiring readmission for phototherapy. Asian Medical Journal and Alternative Medicine, 21(1), 14-20. (in Thai).
Querido, D., Lourenço, M., Charepe, Z., Cabieira, S. & Nunes, E. (2022). Nursing interventions concerning the bonding of hospitalized newborns - scoping review. Enfermería Global, 21(1), 625-637.
Sajadi, H., Akhoundzadeh, G. & Hojjati, H. (2020). The Effect of empowerment program on participation of mothers with premature infants hospitalized in neonatal intensive care unit of Sayyed Shirazi Hospital in Gorgan, in 2018. Indian Journal of Forensic Medicine & Toxicology, 14(2), 1269-1276.
Salia, S. M., Afaya, A., Wuni, A., Ayanore, M. A., Salia, E., Kporvi, D. D., Adatara, P., Yakong, V. N., Eduah-Quaansah, S. A., Quarshie, S. S., Dey, E. K., Akolga, D. A. & Alhassan, R. K. (2021). Knowledge, attitudes and practices regarding neonatal jaundice among caregivers in a tertiary health facility in Ghana. PloS one, 16(6), e0251846.
Sangjan, W., Teerarungsikul, N. & Sarapa, P. (2024). Effects of maternal coaching program on maternal behavior regarding breastfeeding jaundice prevention and late preterm newborns' blood bilirubin levels. Thai Pharmaceutical and Health Science Journal, 2024, 19(1), 28-37. (in Thai).
Srisawat, N. & Chanthapreeda, N., (2020). The effects of empowerment programs on breastfeeding behaviors among mothers and neonatal jaundice. Journal of Nursing Science & Health, 43(3), 34-44. (in Thai).
Tessema, M., Mekonnen, H., Alemu, T., Godie, Y., Teklehaimanot, W. Z. & Mengstie, L. A. (2024). Magnitude and its associated factors of neonatal jaundice among neonates admitted to the neonatal intensive care unit of Dessie Town public hospitals, Amhara region, Ethiopia, 2020: a multicenter cross-sectional study. Frontiers in Pediatrics, 12, 1288604.
Tampubolon, C. H., Wija, I. B. E. U. & Pasaribu, T. R. (2024). Description of risk factors affecting neonatal jaundice. International Journal of Science and Healthcare Research, 9(4), 175-184.
Thammawasi, T., & Jardngoen, G. (2021). Risk factors related to readmission due to jaundice in newborns, Bangpakong hospital. Journal of Health and Environmental Education, 6(4), 134–142. (in Thai).
Weiss, M., Johnson, N. L., Malin, S., Jerofke, T., Lang, C. & Sherburne, E. (2008). Readiness for discharge in parents of hospitalized children. Journal of pediatric nursing, 23(4), 282– 295.
Weiss, M. E., Sawin, K. J., Gralton, K., Johnson, N., Klingbeil, C., Lerret, S. & Schiffman, R. (2017). Discharge teaching, readiness for discharge, and post-discharge outcomes in parents of hospitalized children. Journal of pediatric nursing, 34, 58-64