ความคาดหวังและการรับรู้ของผู้รับบริการต่อพฤติกรรมจริยธรรมในการปฏิบัติการพยาบาลของพยาบาลอนามัยชุมชนในหน่วยบริการปฐมภูมิ
Main Article Content
บทคัดย่อ
การศึกษานี้เป็นการวิจัยเชิงบรรยาย (Descriptive research) เพื่อศึกษาระดับความคาดหวัง ระดับการรับรู้ และความแตกต่างระหว่างระดับความคาดหวังกับระดับการรับรู้ของผู้รับบริการต่อพฤติกรรมจริยธรรมในการปฏิบัติการพยาบาลของพยาบาลอนามัยชุมชนในหน่วยบริการปฐมภูมิ เก็บข้อมูลโดยใช้แบบสอบถาม พื้นที่ศึกษาทำการสุ่มแบบหลายขั้นตอน (Multi-stage random sampling) ได้แก่ นนทบุรี สมุทรสาคร และนครปฐม กลุ่มตัวอย่างใช้วิธีการเลือกแบบเจาะจง (Purposive sampling) ตามเกณฑ์ที่กำหนด จำนวน 444 คน วิเคราะห์ข้อมูลโดยความถี่ ร้อยละ ค่าเฉลี่ย ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน และสถิติทดสอบทีแบบจับคู่ (Paired t-test)
ผลการศึกษา พบว่า ผู้รับบริการมีระดับความคาดหวังถึงพฤติกรรมจริยธรรมในการปฏิบัติการพยาบาลอยู่ในระดับมาก (M = 4.11, SD = 0.74) เมื่อจำแนกรายด้าน พบว่า คะแนนเฉลี่ยสูงสุด คือ ด้านการไม่ทำอันตราย (M = 4.27, SD = 0.81) สำหรับพฤติกรรมจริยธรรมที่ผู้รับบริการคาดหวังที่มีคะแนนเฉลี่ยสูงสุด คือ การได้รับซักถามถึงประวัติการแพ้ยาหรือสารอื่นใดก่อนรับยา (M = 4.30, SD = 0.88) รองลงมา คือ ได้รับการตรวจสอบชื่อ - นามสกุล ทุกครั้งก่อนรับยา (M = 4.29, SD = 0.87) และความคาดหวังที่มีคะแนนเฉลี่ยน้อยที่สุด คือ การมีส่วนร่วมในการวางแผนการรักษาพยาบาลของตนเอง (M = 3.78, SD = 0.98) ในด้านการรับรู้ พบว่า ผู้รับบริการมีระดับการรับรู้ถึงพฤติกรรมจริยธรรมในการปฏิบัติการพยาบาลอยู่ในระดับมากที่สุด (M = 4.26, SD = 0.63) เมื่อจำแนกรายด้าน พบว่า ด้านการไม่ทำอันตรายมีคะแนนเฉลี่ยสูงที่สุดเช่นกัน (M = 4.42, SD = 0.69) และพฤติกรรมจริยธรรมที่ผู้รับบริการรับรู้มีคะแนนเฉลี่ยสูงสุด คือ การได้รับการตรวจสอบชื่อ-นามสกุลทุกครั้งก่อนรับยาค่าเฉลี่ย (M = 4.45, SD = 0.75) รองลงมา คือ ได้รับการซักถามถึงประวัติการแพ้ยาหรือสารอื่นใดก่อนรับยา (M = 4.44, SD = 0.77) และการรับรู้ที่มีคะแนนเฉลี่ยน้อยที่สุด คือ การมีส่วนร่วมในการวางแผนการรักษาพยาบาลของตนเอง (M = 3.91, SD = 0.92) ซึ่งเป็นการแสดงถึงการเคารพเอกสิทธิ์ของผู้รับบริการ โดยค่าเฉลี่ยระดับการรับรู้ต่อพฤติกรรมจริยธรรมสูงกว่าระดับความคาดหวัง อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ .001 และค่าความแตกต่างในภาพรวม (P-E = 0.15) โดยช่องว่างของความแตกต่างระหว่างความคาดหวังกับการรับรู้ พบว่า พฤติกรรมจริยธรรมด้านการเคารพเอกสิทธิ์ มีความแตกต่างกันน้อยที่สุด (0.12) รองลงมา คือ ด้านการทำประโยชน์ (0.13) และด้านความยุติธรรม (0.17) ที่มีความแตกต่างของระดับความคาดหวังกับการรับรู้มากที่สุด
ข้อเสนอแนะ พยาบาลอนามัยชุมชนพึงปฏิบัติการพยาบาลที่ไม่ทำอันตรายแก่ผู้รับบริการ ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้รับบริการต้องการมากที่สุด และควรพัฒนาด้านการเคารพเอกสิทธิ์ในการปฏิบัติงานให้มากยิ่งขึ้น เพื่อให้ผู้รับบริการได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการรักษาพยาบาล ซึ่งเป็นการตระหนักถึงความเป็นบุคคลของผู้ป่วย และสิทธิของผู้ป่วยด้วย
Article Details

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เอกสารอ้างอิง
Collette Straughair. Exploring compassion: implications for contemporary nursing. Part 1. British Journal of Nursing 2013;21(3):160-4.
Suwannachart P. Using science and art in nursing practice. [Internet]. [cited 2019 March 15]. Available from: http://www.natne.or.th/images/01_Event/18112559/003.pdf. (in Thai).
Sirilai S. Ethics for nurses. 13th ed. Bangkok: Chulalongkorn University Printing House; 2013. (in Thai).
Bureau of Policy and Strategy, Office of the Permanent Secretary, Ministry of Public Health. Social expectations for registered nurses. [Internet]. [cited 2019 March 9]. Available from: http://wops.moph.go.th/ops/thp/images/stories/Report_pics/Thai_Report/HighLight/Y54/May/Issue_13.pdf (in Thai).
Deepisansakul P. Expectation and perception of the clients about the science quality of the hospital. Veridian E-Journal 2013;6(1):573-92. (in Thai).
Thongjam R, Phrakhrubhavanabodhikun. Ethics in nursing practice. Journal of Graduate MCU KhonKaen Campus 2020;7(1):29-44. (in Thai).
Auttawang P, Jai-Karn T. Title ethical behaviors and nursing service behaviors of registered nurses of Pong hospital, Phayao province. Nursing Public Health and Education Journal 2013;14(2):43-51. (in Thai).
Supamanee T, Thana K. Social media networking: consideration for nurses. Nursing Journal 2015;42(2):164-8. (in Thai).
Burea of health service system development, Department of Health Service Support, Ministry of Public Health. Quality criteria for primary service network (Primary Care Award: PCA). 2552. [Internet]. [cited 2019 March 17]. Available from: http://koonnapab.chiangmaihealth.go.th/gallery/stdPCA.pdf. (in Thai).
Srisupan V, Chanthai K. Guide for nursing practice of Tambon Health Promoting Hospital. Bangkok: Golden Point; 2013. (in Thai).
Aungwattana S. Community nursing: nursing process. Chiang Mai: Smart Coating and Services; 2017. (in Thai).
Yuenyong N. The ethical behaviour of the professional nurses. Pathumthani University Academic Journal. 2009;1(1):110-23. (in Thai).
Suksabai W, Thongsuk S. Patients’ perception on moral characteristics of nurses in Ramathibodi Hospital. Rama Nurs J 2009;15(1):60-75. (in Thai).
Arpanantikul M, Prapaipanich W, Senadisai S, Orathai P. Nursing administrators’ perception of Thai registered nurses’ professional ethics. Thai Journal of Nursing Council 2014;29(2):5-20. (in Thai).
Paz LG, Kostova B, Lopez-Pinac JA, Solans-Julind P, Navarro-Rubiob MD, Almiralla AS. A Rasch analysis of patients’ opinions of primary health care professionals’ ethical behaviour with respect to communication issues. Fam Pract 2015;32(2):237-43.
Pena MM, Da Silva EMS, Tronchin DMR, Melleiro MM. The use of the quality model of Parasuraman, Zeithaml and Berry in health service. 2013; DOI: 10.1590/S0080-623420130000500030.
Rukdee R. Professional nurses’ service behaviour perceived by inpatients of Charoensin hospital, Sakon Nakhon province. [Master’s Thesis, Faculty of Nursing]. Burapha University; 2013. (in Thai).
Aphisoontharangkoon U. Factors associated with quality of nursing service of outpatients at a selected private hospital in Nakhonratchasima. [Master’s Thesis, Faculty of Nursing]. Burapha University; 2016. (in Thai).
Chuen-im W, Sitakalin P, Prasertchai A. Client expectations and perceptions of service quality at personnel healthcare unit. Rama Nurs J 2015;21(1):122-38. (in Thai).
Thailand Nursing and Midwifery Council. Handbook of ethics for nursing organizations: guideline and practices. 2nd ed. Nonthaburi: Golden Point; 2015. (in Thai).
Yamane T. Statistics: an introductory analysis. 2nd ed. New york: Harper and Row Publication; 1967.
Khangsri D, Awiphan R, Suwannaprom P. Participation of primary health care personnel in the development process for drug dispensing and counseling services. Thai Journal of Pharmacy Practice 2013;5(2):91-107. (in Thai).
Yaipong C, Sitthiworanan C. Needs for competency improvement in drug dispensing and counseling services among service providers of sub-district health promoting hospitals in Kanchanaburi. Thai Journal of Pharmacy Practice 2020;12(2):505-18. (in Thai).
Lambhan N. Customer expectation of service quality providing by sub-district health promoting hospital, Trang province. [Master’s Thesis, Faculty of Health and Sports Science]. Thaksin University; 2011. (in Thai).
Wangthong A, Wangthong A, Watsen T, Suttarangsri W. Clients’perspectives on humanized nursing care within a multicultural context: a case study of Nongjik District, Pattani province. Nursing Journal of the Ministry of Public Health 2014;23(3):35-44. (in Thai).
Thanwong T, Pensirinapa N. Factors related to medical care usage of chronic disease patients at sub-district health promoting hospitals in Khao Yoi health network, Petchaburi province. Journal of Safety and Health 2016;9(31):26-36. (in Thai).
Pongboriboon U. Ethical principles in the nursing profession. In: Wongsree C, Pongboriboon U, editors. Laws and professional ethics of nursing and other laws. Bangkok: N P Press limited partnership; 2014. (in Thai).
Thailand Nursing and Midwifery Council. Guideline for Nursing Practice of Tambon Health Promoting Hospital. Bangkok: Golden Point; 2013. (in Thai).
Chaichana J, Prachusilpa G. A study of professional nurse roles in sub-district health promotion hospital. Journal of The Royal Thai Army Nurses 2018; 19(Suppl December):193-202. (in Thai).
Fry ST, Johnstone MJ. Ethics in nursing practice: a guide to decision making. 2nd ed. Switzerland: Blackwell Science; 2002.
Bureau of Primary Health system Support, Office of the Permanent Secretary, Ministry of Public Health. Guidelines for establishing primary care units and primary care networks According to the Primary Health System Act 2019 for the Office of the Permanent Secretary, Ministry of Public Health. [Internet]. [cited 2020 April 20]. Available from: https://drive.google.com/file/d/1o7xE8a5b7MOQr9BkjLxMQirBoLcJHlhk/view. (in Thai).
Rattanajarana S, Karaked K, Wongudom R. Nursing: the perspectives of hospitalized patients. Journal of Nursing and Education 2015;8(4):140-52. (in Thai).
Lertpunjasub P, Stiramon O. Conflict analysis and management among registered nurses in admission system at the hospital A. Journal of Social Sciences & Humanities 2017;43(2):47-63. (in Thai).
Yutitham Y. Problems relating to the protection of personal data in the medical treatment of patients. Academic Journal Phranakhon Rajabhat University 2013;4(2):71-80. (in Thai).
Choeisuwan V, Dolsamer K, Kwansawaitham N, Supanam S, Phabthong K, Panngamm W. The Evaluation of Bachelor of Nursing Science Program (Revised Curriculum B.E. 2551), Royal Thai Navy College of Nursing. Royal Thai Navy Medical Journal 2017;44(3):1-18. (in Thai).