การวางแผนจำหน่ายผู้ป่วยมะเร็งศีรษะและลำคอระยะสุดท้ายที่ได้รับการรักษา แบบประคับประคอง : การทบทวนวรรณกรรมอย่างเป็นระบบ

ผู้แต่ง

  • ยุพิณ คำกรุ โรงพยาบาลมะเร็งอุดรธานี
  • สุมัทณา แก้วมา วิทยาลัยพยาบาลบรมราชชนนี อุดรธานี
  • อัจฉรา คำมะทิตย์ วิทยาลัยพยาบาลบรมราชชนนี อุดรธานี
  • ปานเพชร สกุลคู วิทยาลัยพยาบาลบรมราชชนนี อุดรธานี
  • ฐิติวรรณ โยธาทัย วิทยาลัยพยาบาลบรมราชชนนี อุดรธานี
  • นิชาภา ตั้งหมั่น โรงพยาบาลมะเร็งอุดรธานี
  • กาญจนา หล้าบา โรงพยาบาลมะเร็งอุดรธานี
  • คฑาวุธ นันทิกิตติราษฎร์ โรงพยาบาลมะเร็งอุดรธานี
  • สุพัตตรา จานคำภา โรงพยาบาลมะเร็งอุดรธานี
  • พัชรินทร์ น้อยลา โรงพยาบาลมะเร็งอุดรธานี

คำสำคัญ:

มะเร็งศีรษะและลำคอ, ผู้ป่วยระยะสุดท้าย, การวางแผนจำหน่าย, การทบทวนวรรณกรรมอย่างเป็นระบบ

บทคัดย่อ

การวางแผนจำหน่ายผู้ป่วยมะเร็งศีรษะและลำคอระยะสุดท้ายที่ได้รับการดูแลรักษาแบบประคับประคองที่มีคุณภาพ สามารถลดระยะเวลาของการรักษาตัวในโรงพยาบาล  ลดต้นทุนในการรักษาพยาบาลและภาระค่าใช้จ่ายของครอบครัวผู้ป่วย ป้องกันการกลับเข้ารับการรักษาซ้ำ และได้รับการดูแลต่อเนื่อง  การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อทบทวนวรรณกรรมอย่างเป็นระบบเกี่ยวกับการวางแผนจำหน่ายผู้ป่วยมะเร็งศีรษะและลำคอระยะสุดท้ายที่ได้รับการดูแลรักษาแบบประคับประคอง โดยใช้กรอบการศึกษาของสถาบันโจแอนนาบริกส์ ครอบคลุมงานวิจัยภาษาไทยและภาษาอังกฤษเฉพาะที่มีการตีพิมพ์ ในฐานข้อมูล  Medline, CINAHL, Scopus, ClinicalKey,  PsychINFO, ScienceDirect, PubMed, ThaiJO, ThaiLIS ระหว่างปี ค.ศ. 2011– 2021 ประเมินค่างานวิจัยโดยใช้ JBI’s Critical Appraisal Tools  มีการตรวจสอบความถูกต้องการประเมินค่าและการสกัดข้อมูลวิจัยโดยทีมวิจัย ผลการศึกษาพบว่า มีงานวิจัยที่เกี่ยวข้อง 308 เรื่อง และถูกคัดเข้าสู่การศึกษา 8 เรื่อง พบว่า รูปแบบการวางแผนจำหน่ายผู้ป่วยมะเร็งศีรษะและลำคอระยะสุดท้ายที่ได้รับการดูแลรักษาแบบประคับประคอง ประกอบด้วย การประสานความร่วมมือแบบสหวิชาชีพ  การสื่อสารระหว่างทีมผู้ดูแลกับผู้ป่วยและครอบครัว การใช้ D-METHOD เป็นแนวทางในการเตรียมความพร้อมของผู้ป่วยและผู้ดูแล  โดยใช้การสอนแบบบรรยายร่วมกับการสาธิตและสาธิตย้อนกลับ อุปกรณ์ที่ใช้สอนผู้ป่วยและผู้ดูแล คือ อุปกรณ์ทางการแพทย์  หุ่นจำลอง และ คู่มือสำหรับผู้ป่วยและญาติ  สาระสำคัญในเนื้อหาการสอน ได้แก่ ความรู้เรื่องยา  การทำแผล  การเตรียมอาหารทางสายยาง การสังเกตอาการผิดปกติ และการขอความช่วยเหลือฉุกเฉิน  การวางแผนจำหน่ายผู้ป่วยที่มีคุณภาพและประสิทธิภาพ ต้องมีการประเมินผลลัพธ์เรื่องความรู้ความสามารถของผู้ดูแล ความพึงพอใจของผู้ป่วยและผู้ดูแลต่อคุณภาพการบริการ และอุบัติการณ์การกลับมารักษาซ้ำ

References

World Health Organization (WHO) . Cancer today [Internet]. 2020 [cited 2022 Dec 9]. Available from: https:// gco.iarc.fr/today/online-analysis-table?v=2020&mode=cancer&mode_population=continents&population=900 &populations=900&key=asr&sex=0&cancer=39&type=0&statistic=5&prevalence=0&population_group=0&ages_ group%5B%5D=0&ages_group%5B%5D=17&group_cancer=1&include_nmsc=0&include_nmsc_other=1.

Strategy and planning division, Ministry of Public Health. Public Health Statistics A.D. 2021. Nontaburi: Ministry of Public Health, Thailand. 2021. (In Thai)

National cancer control program Committee. Department of Medical Services. Ministry of Public Health; 2013: 12-3. (in Thai)

Udonthani Cancer Hospital. .Udonthani Cancer Hospital Base Cancer Registry 2019. Udonthan hospital, Thailandi; 2020. (in Thai)

Owens D, Paleri V, Jones AV. Head and neck cancer explained: an overview of management pathways. Br Dent J. 2022 Nov;233(9):721-725. doi: 10.1038/s41415-022-5199-1. Epub 2022 Nov 11. PMID: 36369551; PMCID: PMC9650163.

Pairojkul S, Piasupan P. Quality standards for palliative care. 3rd ed. Khonkean: Klungnana ; 2018. (in Thai)

Van Hof KS, Hoesseini A, Dorr MC, Verdonck-de Leeuw IM, Jansen F, Leemans CR, Takes RP, Terhaard CHJ, Baatenburg de Jong RJ, Sewnaik A, Offerman MPJ. Caregiver Burden, Psychological Distress and Quality of Life among Informal Caregivers of Patients with Head and Neck Cancer: A Longitudinal Study. Int J Environ Res Public Health. 2022 Dec 5;19(23):16304. doi: 10.3390/ijerph192316304. PMID: 36498377; PMCID: PMC9738705.

World Health Organization (WHO). Palliative care [Internet]. 2020 [cited 14 June 2021]. Available from: https:// www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/palliative-care

Akkayagorn L, Chatrkaw P, Sriratanabal P, Manasvanich B, Sa-nguansap T, Meethavorn N, Udayachalem C. Definition and influencing factors of difficulty hospital discharge using focus group. Chula Med J. 2017; 61(4):511-24.

Kemshoktikul V, Srisanga S, Siripornadunsil S. Development of discharge planning in head neck cancer patient ENT Unit. Burirum Hospital. Journal Nursing and Health Care the North-Eastern. 2012; 30(3): 15-35. (in Thai)

Panich N. Lean with discharge planning model and discharge plan [Internet]. 2014 [cited 2020 January 10]. Available from: http://203.131.209.219/km/admin/new/070919_133635.pdf. (in Thai)

Rukwong P, Utsawapat M, Kachainchai S, Wisawatapnimit P. The Development of discharge planning model for end-stage cancer patient. Journal of Health and Nursing Research. 2021; 37(1): 266-80. (in Thai)

Khammathit A. The evidence-based approach in health care management, applied to nursing. SCNJ. 2021; 8(2), 315-28. (in Thai)

The Joanna Briggs Institute (JBI). Title of a qualitative review protocol [Internet]. 2022 [cited 2022 Nov 07]. Available from: https://jbi-global-wiki.refined.site/space/MANUAL/4688211.

The Joanna Briggs Institute (JBI). Critical appraisal tools [Internet]. 2020 [cited 2022 Nov 07]. Available from: https://jbi.global/critical-appraisal-tools.

Moher D, Liberati A, Tetzlaff J, Altman DG; PRISMA Group. Preferred reporting items for systematic reviews and meta-analyses: the PRISMA statement. PLoS Med. 2009 Jul 21;6(7):e1000097. doi: 10.1371/journal. pmed.1000097. Epub 2009 Jul 21. PMID: 19621072; PMCID: PMC2707599.

Chumjamras K, Singchungchai P. The effects of discharge planning program with a family participation on caregivers capacity of knowledge in caring for patients with tracheostomy and caregivers satisfaction at the eye, ear, nose, throat ward of Songkhla Hospital. SCNG. 2018; 5 (1): 124-34. (in Thai)

Ketnoi C, Abhicharttibutra K, Chitpakdee B. Quality Improvement of discharge planning for patients with head and neck cancer, eye ear nose and throat ward. Buddhachinaraj Phitsanulok Hospital. Nursing Journal. 2020; 47(2): 417-26. (in Thai)

de Leeuw J, Prins JB. Merkx MAW, Marres HAM, van Achterberg T. Discharge advice in cancer patients. Cancer Nursing 2011; 34, (1): 54-66.

Hallman K, Newton S. Outpatient palliative care: A case study illustrating clinic support offered to patients receiving cancer treatment. CJON. 2019; 23(2): 203-8. doi:10.1188/19.CJON. 203-8.

Indoe J, Lane S, Davies K, Rogers SN. Pilot of the patient concerns inventory-ward discharge in patients following major reconstructive surgery for head and neck cancer. Br J Oral Maxillofac Surg. 2021; 59(4): 425-32.

Heung Y, Azhar A, Naqvi S, Williams J. Frequency and characteristics of first-time palliative care referrals during the last day of life. JPSM. 2021; 61(2):358-63.

Clement Z. Role of discharge planning in avoiding rehospitalisation in an Aboriginal man following head and neck surgery: A case report. Aborig. Isl. Health Work. J. 2011; 35(2): 20-2.

The Healthcare Accreditation Institue (Public Organization). Hospital and healthcare standards 4th ed. Nonthaburi : D-One company; 2019: 142-4.

Daly D, Matzel SC. Building a transdisciplinary approach to palliative care in an acute care setting. OMEGA-Journal of Death and Dying. 2013; 67.1-2: 43-51.

Saikaew S, Tanatwanit Y, Kunsongei V. Effective communication between nurses and advanced cancer patients. JRTAN. 2020; 21(2): 93-101. (in Thai)

CDuvall A, Tumsen T. Therapeutic communication skills for nurses. Journal of The Royal Thai Army Nurses 2018; 19: 25-33. (in Thai)

Downloads

เผยแพร่แล้ว

2023-02-02