ปัจจัยที่สัมพันธ์กับอาการนอนไม่หลับแบบเรื้อรังของผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมอง
STROKE, CHRONIC INSOMNIA, ANXIET, FATIGUE, PAIN, DYSFUNCTIONALN BELIEFS AND ATTITUDE ABOUT SLEEP
บทคัดย่อ
การวิจัยครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาอาการนอนไม่หลับแบบเรื้อรังและศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัย
คัดสรรที่สัมพันธ์กับอาการนอนไม่หลับแบบเรื้อรังของผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมอง ได้แก่ ความวิตกกังวล อาการเหนื่อยล้า ความปวด ความเชื่อและทัศนคติที่ผิดเกี่ยวกับการนอน กลุ่มตัวอย่างคือ ผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองที่เข้ารับบริการในแผนกผู้ป่วยนอกอายุรกรรมประสาทและศัลยกรรมประสาท โรงพยาบาลตำรวจและสถาบันประสาทวิทยา จำนวน 132 คน เครื่องมือที่ใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูลประกอบด้วยแบบสอบถามข้อมูลส่วนบุคคลและการเจ็บป่วย แบบประเมินความวิตกกังวล แบบประเมินความปวด แบบประเมินความเหนื่อยล้า แบบประเมินความเชื่อและทัศนคติที่ผิดเกี่ยวกับการนอนหลับ แบบสอบถามอาการนอนไม่หลับแบบเรื้อรัง ซึ่งได้รับการตรวจสอบความตรงตามเนื้อหาจากผู้ทรงคุณวุฒิ 5 ท่านและตรวจสอบความเที่ยงได้ค่าสัมประสิทธิ์แอลฟาของครอนบาคเท่ากับ .88, 1.00, 0.82, 0.97, 0.86 ตามลำดับ สถิติที่ใช้วิเคราะห์ข้อมูล ได้แก่ ความถี่ ร้อยละ ค่าเฉลี่ย ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานและสถิติสหสัมพันธ์ของเพียร์สัน
ผลการวิจัยพบว่าอาการนอนไม่หลับแบบเรื้อรังของผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองโดยรวมอยู่ใน “มีการนอนไม่หลับปานกลาง” โดยมีค่าเฉลี่ยเท่ากับ 17.95 ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานเท่ากับ 4.00 และพบว่าความวิตกกังวล อาการเหนื่อยล้า ความปวด ความเชื่อและทัศนคติที่ผิดเกี่ยวกับการนอนหลับมีความสัมพันธ์ทางบวกกับอาการนอนไม่หลับแบบเรื้อรังของผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ .05 (r=.467, .636, .503, .026) ตามลำดับ
Downloads
เอกสารอ้างอิง
2. Leppävuori A, Pohjasvaara T, Vataja R, Kaste M, Erkinjuntti T. Insomnia in ischemic stroke patients. Cerebrovase Dis. 2002;14(2):90-7.
3. Morin CM, Ruth B. Chronic insomnia. The Lancet. 2012; 379(9821):1129-41.
4. วนิดา ลุนกา. ปัจจัยคัดสรรที่สัมพันธ์กับอาการนอนไม่หลับของผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมอง [วิทยานิพนธ์]. กรุงเทพมหานคร: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย; 2560.
5. Glovinsky P, Spielman A. The insomnia answer: breakthrough solutions for getting to sleep, staying asleep, broken sleep. New York: Perigee; 2006.
6. Morin CM, Drake CL, Harvey AG, Krystal AD, Manber R, Riemann D, et al. Insomnia disorder. Nat Rev Dis Primers. 2015;1:15026.
7. American Academy of Sleep Medicine. Westchester, IL: American Academy of Sleep Medicine. International classification of sleep disorders, 2nd Ed. Diagnostic and Coding Manual. 2005. pp. 51-5.
8. Chen PL, Lee WJ, Sun WZ, Oyang YJ, Fuh JL. Risk of dementia in patients with insomnia and long-term use of hypnotics: a population-based retrospective cohort study. PloS One. 2012;7(11) e49113.
9. Kim JS, Lee EJ, Chang DI, Park JH, Ahn SH, Cha JK, et al. Efficacy of early administration of escitalopram on depressive and emotional symptoms and neurological dysfunction after stroke: A multicentre, double-blind, randomised, placebo-controlled study. Lancet Psychiatry. 2017;4(1):33-41.
10. Tang WK, Lau CG, Mok V, Ungvari GS, Wong KS. Insomnia and health-related quality of life in stroke. Top Stroke Rehabil. 2015;22(3):201-7.
11. Thorndike R. Correlation procedures for research. New York: Gardner Press; 1978.
12. Spielberger CD. STAI manual for the state-trait anxiety inventory. Self-Evaluation Questionnaire 1970;1-24.
13. Melzack R, Katz J. Pain measurement in persons in pain. In: Wall PD, & Melzack R (Eds.). Textbook of Pain. London: Harcourt Publisher;1999.
14. Krupp LB, LaRocca NG, Muir-Nash J, Steinberg AD. The fatigue severity scale: Application to patients with multiple sclerosis and systemic lupus erythematosus. Arch Neural 1989;46(10):1121-3.
15. อวยพร สวัสดี. ปัจจัยคัดสรรที่สัมพันธ์กับความเหนื่อยล้าในผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมอง [วิทยานิพนธ์]. กรุงเทพมหานคร: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย; 2557.
16. พัทรีญา แก้วแพง. ความสัมพันธ์ระหว่างปัจจัยคัดสรรกับอาการนอนไม่หลับของผู้ป่วยมะเร็งวัยผู้ใหญ่ [วิทยานิพนธ์]. กรุงเทพมหานคร: จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย; 2547
17. Morin CM. Insomnia: Psychological assessment and management. New York: Guilford Press; 1993.
18. Glozier N, Moullaali TJ, Sivertsen B, Kim D, Mead G, Jan S, et al. The course and impact of poststroke insomnia in stroke survivors aged 18 to 65 years: Results from the psychosocial outcomes in stroke (POISE) study. Cerebrovase Dis Extra. 2017;7(1):9-20.
19. สมภพ เรืองตระกูล. ความผิดปกติของการนอนหลับ การประเมินและการรักษา. กรุงเทพมหานคร:
เรือนแก้วการพิมพ์; 2550.
20. Miller CB, Espie CA, Epstein DR, Friedman L, Morin CM, Pigeon WR, et al. The evidence base of sleep restriction therapy for treating insomnia disorder. Sleep Med Rev. 2014; 18:415-24.
21. พัสมณฑ์ คุ้มทวีพร และ ลิวรรณ อุนนาภิรักษ์. การพยาบาลตลอด 24 ชั่วโมง เมื่อผู้สูงอายุนอนไม่หลับ. วารสารวิจัยทางการพยาบาล มหาวิทยาลัยมหิดล. 2540; 46(4):224-31.
22. Moore P, Dimsdale JE. Opioids, sleep, and cancer-related fatigue. Med Hypotheses 2002;58(1):77-82.
23. Bhalla A, Birns J. Management of post-stroke complications. Place:P Springer Internationa;2015.
24. Naess H, Lunde L, Brogger J, Waje-Andreassen U. Post-stroke pain on long-term follow-up: The Bergen stroke study. Neurol. 2010;257(9):1446-52.
25. สุพรพิมพ์ เจียสกุล, สุวัฒณี คุปติวุฒิ. ระบบต่อมไร้ท่อ. ในวัฒนา วัฒนาภา, สุพัตรา โล่ห์สิริวัฒน์,
สุพร พิมพ์ เจียสกุล, บรรณาธิการ. สรีรวิทยา 1. กรุงเทพมหานคร: ภาควิชาสรีรวิทยา คณะแพทยศาสตรศิริราชพยาบาล; 2551.
26. Morin CM, Stone J, Trinkle D, Mercer J, Remsberg S. Dysfunctional beliefs and attitudes
about sleep among older adults with and without insomnia complaints. Psychol
Aging. 1993;8(3):463.
27. Morin CM, Vallières A, Guay B, Ivers H, Savard J, Merette C, et al. Cognitive behavioral
therapy, singly and combined with medication, for persistent insomnia: a randomized
controlled trial. JAMA. 2009;301(19):2005-15.
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของวารสารวิทยาศาสตร์สุขภาพและสุขภาวะ
ข้อความที่ปรากฏในบทความแต่ละเรื่องในวารสารวิชาการเล่มนี้เป็นความคิดเห็นส่วนตัวของผู้เขียนแต่ละท่านไม่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ และคณาจารย์ท่านอื่นๆในมหาวิทยาลัยฯ แต่อย่างใด ความรับผิดชอบองค์ประกอบทั้งหมดของบทความแต่ละเรื่องเป็นของผู้เขียนแต่ละท่าน หากมีความผิดพลาดใดๆ ผู้เขียนแต่ละท่านจะรับผิดชอบบทความของตนเองแต่ผู้เดียว
