ประสบการณ์ของผู้ดูแลในการดูแลสุขภาพหลังคลอดของสตรีชาวไทยวน บ้านโนนกุ่ม อำเภอสีคิ้ว จังหวัดนครราชสีมา

ผู้แต่ง

  • น้ำฝน วรวะลัย วิทยาลัยพยาบาลบรมราชชนนี นครราชสีมา คณะพยาบาลศาสตร์ สถาบันพระบรมราชชนก
  • อังสนา วิศรุตเกษมพงศ์ วิทยาลัยพยาบาลบรมราชชนนี นครราชสีมา คณะพยาบาลศาสตร์ สถาบันพระบรมราชชนก
  • ปาลิตา โพธิ์ตา วิทยาลัยพยาบาลบรมราชชนนี นครราชสีมา คณะพยาบาลศาสตร์ สถาบันพระบรมราชชนก
  • ปรางทิพย์ ทาเสนาะ เอลเทอร์ คณะพยาบาลศาสตร์ มหาวิทยาลัยราชธานี

คำสำคัญ:

ประสบการณ์ของผู้ดูแล, การดูแลสุขภาพหลังคลอด, สตรีชาวไทยวน, การวิจัยเชิงคุณภาพ

บทคัดย่อ

การวิจัยเชิงคุณภาพครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อทำความเข้าใจประสบการณ์ของผู้ดูแลในการดูแลสุขภาพหลังคลอดของสตรีชาวไทยวน บ้านโนนกุ่ม อำเภอสีคิ้ว จังหวัดนครราชสีมา เป็นการวิจัยเชิงคุณภาพแบบปรากฏการณ์วิทยาการตีความตามแนวคิดของ Heidegger  ผู้ให้ข้อมูลจำนวน 7 ราย ได้รับการคัดเลือกแบบเฉพาะเจาะจง แบบสัมภาษณ์กึ่งโครงสร้างพัฒนาจากการทบทวนวรรณกรรมและกรอบแนวคิด ตรวจสอบโดยผู้ทรงคุณวุฒิ 3 ท่าน และทดลองใช้ในกลุ่มตัวอย่างที่ใกล้เคียงเพื่อปรับความชัดเจนของคำถาม เก็บรวบรวมข้อมูลโดยการสัมภาษณ์เชิงลึกใช้เวลาประมาณ 45-60 นาที ระหว่างเดือนพฤษภาคม ถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2567  วิเคราะห์ข้อมูลด้วยวิธีวิเคราะห์ปรากฏการณ์วิทยาการตีความตามขั้นตอนของ Smith และคณะ

ผลการวิจัยพบประเด็นหลัก 5 ประเด็น ได้แก่ 1) ระบบการดูแลสุขภาพแบบดั้งเดิมและการปรับเปลี่ยน 2) ระบบความเชื่อทางวัฒนธรรมที่มีผลต่อการดูแลสุขภาพ 3) การผสมผสานภูมิปัญญากับการแพทย์แผนปัจจุบัน 4) บทบาทของครอบครัวในการดูแลหลังคลอด และ 5) ความกังวลเกี่ยวกับสุขภาพในระยะยาว ผลการวิจัยนี้สามารถนำไปประยุกต์ใช้ในการพัฒนาแนวทางการดูแลสตรีหลังคลอดที่ผสมผสานระหว่างภูมิปัญญาท้องถิ่นกับการแพทย์แผนปัจจุบัน โดยเฉพาะสำหรับพยาบาลผดุงครรภ์ในการวางแผนการพยาบาลที่เน้นผู้รับบริการเป็นศูนย์กลางและสอดคล้องกับบริบททางวัฒนธรรม

Downloads

Download data is not yet available.

เอกสารอ้างอิง

McKinney ES, James SR, Murray SS, Nelson K, Ashwill JW, Maternal-child nursing. 6th ed. St. Louis: Elsevier; 2021.

Kamuttachat P, Rannakhote J, Kaewdee A. Local wisdom food consumption of postpartum: case study in Phu Thai community Nonhom sub district, Mueang district, Sakon Nakhon province. Journal of Traditional Thai Medical Research. 2018;4(2):39-56. (in Thai)

Pano P, Vajaradul Y. Local wisdom of Thai-Song-Dam women’s postpartum healthcare at Nong Prong sub-district, Khao Yoi district, Phetchaburi province. Silpakorn University Journal. 2019;39(5):86-95. (in Thai)

Kumwilai P, Porasuphatana S. Thai traditional medicine in combination with local wisdom for postnatal care at community hospitals in health region 9 (Nakhonchaiburin). Journal of Thai Traditional and Alternative Medicine. 2020;18(3):470-7. (in Thai)

Kammeeon S, Tongthong K, Puttaruk L, Protipaison C, Rattanachompu P, Philawan N, et al. The survey of knowledges in postpartum health care with Thai traditional medicine in Ban Chit Subdistrict, Ku Kaeo district, Udon Thani province. Journal of Traditional Thai Medical Research. 2023;9(2):87-104. (in Thai)

Manokarn C. Health promotion for postpartum mothers with Thai traditional medicine. Kuakarun Journal of Nursing. 2021;28(2):143-53. (in Thai)

Sakulphom S, Santipab P, Jayathavaj V, Chantraket R, Silawan T. Thai folk medicine for postpartum care in Nakhon Si Thammarat province. Thai Journal of Health Education. 2020;43(2):107-18. (in Thai)

Punyopashtambha H. A synthesis of local wisdom researches on women’s healthcare. Srinakharinwirot Research and Development Journal of Humanities and Social Sciences. 2019;11(21):161-73. (in Thai)

Srijaroenwanit C, Jiraphaet V. Lived experience of breastfeeding mothers with breast-refusal infants. Journal of The Royal Thai Army Nurses. 2018;19(Supplement):156-66. (in Thai)

Nakhon Ratchasima Chamber of Commerce. 100 Years of Korat Merchants: A Historical Retrospective. Bangkok: Future Press and Media Co., Ltd.; 1999. (in Thai)

Hongnakorn S. Thai Yuan traditions and rituals based on shamanism of Po-Pya-Si-Kiaw, at Ban Sikhiu, Amphoe sikhiu, Nakorn ratchasima [master’s thesis, unpublished]. Mahasarakham University; 1996. (in Thai)

Thubthun N, Tandikul C. A review of studies on Tai Yuan ethnicity. Humanities & Social Sciences. 2017;34(2):245-72. (in Thai)

Kruearaya T. A survey and compilation project of Lanna craftsmen’s knowledge for the restoration of Lanna traditional houses to develop a knowledge base for conservation study at the Lanna Traditional House Museum [Internet]. 2020 [cited 2025 Mar 22]. Available from: https://cmudc.library.cmu.ac.th/frontend/Info/item/dc:169920. (in Thai)

Heidegger M. Being and time. Harper & Row (Original work published 1927); 1962.

Leonard VW. A Heideggerian phenomenologic perspective on the concept of the person. ANS. 1989;11(4):40-55.

Van manen M. Phenomenology in its original sense. Qual Health Res. 2017;27(6):810-25.

Finlay L. Debating phenomenological research methods. Phenomenology & Practice. 2009;3(1):6-25.

Koch T. Interpretive approaches in nursing research: The influence of Husserl and Heidegger. J Adv Nurs. 1995;21(5):827-36.

Diekelmann N, Allen D, Tanner C. The NLN criteria for appraisal of baccalaureate programs: A critical hermeneutic analysis. New York: National League for Nursing Press; 1989.

Gadamer HG. Truth and method (2nd rev. ed.). London. Continuum publishing group; 1989.

Hollaway I, Galvin K. Qualitative research in nursing and healthcare. 5th ed. West Sussex UK: Wiley Blackwell; 2023.

Smith JA, Flowers P, Larkin M. Interpretative phenomenological analysis: Theory, method, research. Sage publications; 2009.

Lincoln YS, Guba EG. Naturalistic inquiry. Sage publications; 1985

Chuchuen S. Analysis of Yao ritual: Traditional healing in modern medical context. Journal of language and culture. 2024;3(2):18-31. (in Thai)

Verma S. Indigenous knowledge: Health and well-being. Kartar Naga. P.K. Publishers & Distributors; 2024.

Chitsom S, Saenrian B. Multi-culture for postpartum maternal care. Regional Health Promotion Center 9 Journal. 2021;15(38):605-18. (in Thai)

Cai D, Villanueva P, Lu H, Zimmermann B, Horsch A. A qualitative study of postpartum practices and social support of Chinese mothers following childbirth in Switzerland. Midwifery. 2024;138,104137.

Laokhompruttajan J, Laokhompruttajan T, Kanjanasit W, Wongwai N. Local wisdom in health: Integrations to learning management in caring for postpartum mothers. Regional Health Promotion Center 9 Journal. 2023;17(2):618-30. (in Thai)

Pattaranawik P, Pattaranawik P, Artsanthia J. Concepts integration of Thai traditional medicine and modern medicine in healthcare. APHEIT Journal of Nursing and Health. 2023;4(3):1-12. (in Thai)

Qi W, Liu Y, Lv H, Ge J, Meng Y, Zhao N, et al. Effects of family relationship and social support on the mental health of Chinese postpartum women. BMC Pregnancy Childbirth. 2022;1-10.

Wongsa T, Thiangprom P, Ardkhamphai W. A study on family and community involvement in early childhood education in child development centers in Loei province. Journal of Mani Chettha Ram Wat Chommani. 2024;7(6):837-51. (in Thai)

Phongsakchat P, Malai C, Noysipoom N, Jampated M. Health behaviors enhancing based on local wisdom. Journal of The Royal Thai Army Nurses. 2019;20(3):44-53. (in Thai)

ดาวน์โหลด

เผยแพร่แล้ว

2025-05-19

รูปแบบการอ้างอิง

1.
วรวะลัย น, วิศรุตเกษมพงศ์ อ, โพธิ์ตา ป, ทาเสนาะ เอลเทอร์ ป. ประสบการณ์ของผู้ดูแลในการดูแลสุขภาพหลังคลอดของสตรีชาวไทยวน บ้านโนนกุ่ม อำเภอสีคิ้ว จังหวัดนครราชสีมา. J Nurs Ther Care [อินเทอร์เน็ต]. 19 พฤษภาคม 2025 [อ้างถึง 27 ธันวาคม 2025];43(2):e278226. available at: https://he01.tci-thaijo.org/index.php/jnat-ned/article/view/278226