Effect of Ayuwatana Recipes on the Quality of Sleep in Older People with Insomnia
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
This two-group pretest-posttest, quasi-experimental research aims to 1) compare the quality of sleep among older persons who have sleep problems before and after taking a Thai traditional formula for longer longevity (Ayuwatana recipes), and 2) compare the quality of sleep between the sample group of older persons taking authentic medicine and the control ones taking placebos –two capsules of 300-milligram bedtime pill. As for the sample, they were older clients with sleep problems in a Thai traditional medicine clinic, Khao Yoi Hospital, Phetchaburi Province. Both groups received 4-week care along with sleep advice, and then the data were analyzed by descriptive test and t-test methods.
It is found from the research results that the older clients with sleep problems had an average point at a good level after taking the Ayuwatana recipes. (M = 3.30, SD = 2.02), which was different from before the experiment - being at a poor level of (M = 13.25, SD = 2.12) with statistical significance at .05 (t = 21.55) and different from the control group’s point taking the placebos that were in a level (M = 11.40, SD = 2.45) with statistically significant at .05. (t = 11.36).
The results show that the Thai traditional formula for longevity (Ayuwatana recipes) can improve the quality of sleep and can be used as an alternative treatment for insomnia in older persons.
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Content and information published in the Journal of Prachomklao College of Nursing, Phetchaburi Province are the comment and responsibility of the authors. Articles, information, images, etc. published in this journal are the copyright of the Journal of Prachomklao College of Nursing, Phetchaburi Province. If any person or entity wants to take all or part of it for publication for any purposes, please reference the Journal of Prachomklao College of Nursing, Phetchaburi Province.
References
กรมการพัฒนาการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ทางเลือก กระทรวงสาธารณสุข. (2560). แผนแม่บทแห่งชาติว่าด้วยการพัฒนาสมุนไพรไทย ฉบับที่ 1 พ.ศ.2560 – 2564 (พิมพ์ครั้งที่ 2). ทีเอส อินเตอร์พริ้นท์.
กรมการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ทางเลือก กระทรวงสาธารณสุข. (2555). รหัสยาแผนไทย 24 หลัก. https://www.dtam.moph.go.th/images/document/thai-med/No_01-103.xls
ณัชชา เต็งเติมวงศ์ (2564). ประสิทธิผลและความปลอดภัยของตำรับยาสมุนไพรศุขไสยาศน์ในโรคนอนไม่ หลับเรื้อรัง: การศึกษาย้อนหลังเบื้องต้นในโรงพยาบาลเจ้าพระยาอภัยภูเบศร. วารสารการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ทางเลือก, 19(2), 331-334.
ตะวันชัย จิรประมุขพิทักษ์, และ วรัญ ตันชัยสวัสดิ์. (2540). ปัญหาคุณภาพการนอนหลับของพยาบาล ประจำการโรงพยาบาลสงขลานครินทร์. วารสารสมาคมจิตแพทย์แห่งประเทศไทย, 42(3), 123-132.
นภัสชญา เกษรา, อารีวรรณ ต้นทัพไทย, ปวัชสรา คัมภีรธัม, และ กัญญารัตน์ ระลึกชอบ. (2564). การศึกษาประสิทธิผลและความปลอดภัยของตำรับกลีบบัวแดงในผู้ที่มีอาการนอนไม่หลับ. วารสารการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ทางเลือก, 19(1), 34-48.
นันทิดา จ้อยชะรัด, และ สุรศักดิ์ ลิ้มสุวรรณ. (2556). ฤทธิ์ทางชีวภาพของพืชสกุล Albizia Biological Activities of Albizia spp. วารสารวิทยาศาสตร์ มข., 41(3), 542-566.
ปุณณภา ชุมพรฐายี. (2559). ยาอายุวัฒนะตามหลักการแพทย์แผนไทย. ใน สถาบันวิจัยและพัฒนามหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา, การประชุมสวนสุนันทาวิชาการระดับชาติ ครั้งที่ 5 พ.ศ. 2559 การวิจัยเพื่อยั่งยืน (หน้า 129-137). มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนสุนันทา.
พินิต ชินสร้อย, และ กรมิษฐ์ แมลงภู่ทอง. (2563). นวดไทยกับการบำบัดอาการนอนไม่หลับ. ใน กรมการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ทางเลือก กระทรวงสาธารณสุข, สาระประชุมวิชาการประจำปี การแพทย์แผนไทย การแพทย์พื้นบ้านและการแพทย์ทางเลือกแห่งชาติ ครั้งที่ 17: นวดไทย สมุนไพรไทย สร้างสุขทุกวัย (หน้า 106-110). กรมการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ทางเลือก กระทรวงสาธารณสุข.
ลดาวัลย์ พันธุ์พาณิชย์. (2563). ปัญหาการนอนหลับในผู้สูงอายุและแนวทางการจัดการทางการพยาบาล. วารสารพยาบาลศาสตร์และสุขภาพ, 43(1), 139-150.
สถาบันเวชศาสตร์ผู้สูงอายุ กรมการแพทย์ กระทรวงสาธารณสุข. (2558). แนวทางการดูแลรักษากลุ่มอาการสูงอายุ. อิส ออกัส.
สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอกรมพระยาปวเรศวริยาลงกรณ์. (2464). ตำรายาพิเศษของสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอกรมพระยาปวเรศวริยาลงกรณ์. โสภณพิพรรฒธนากร. http://eresource.car. chula.ac.th/chula-ebooks/redirect.php?name=clra53_0134
สฤษดิ์พงศ์ แซ่หลี, และ ปิยะภัทร เดชพระธรรม. (2560). การศึกษาความตรงเชิงเกณฑ์ของแบบสอบถาม PHQ-9 และ PHQ-2 ฉบับภาษาไทย ในการคัดกรองโรคซึมเศร้าในผู้สูงอายุชาวไทย. เวชศาสตร์ฟื้นฟูสาร, 27(1), 30-37.
สำนักงานสภาพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ. (2562). รายงานการศึกษาผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างประชากรและข้อเสนอแนะเชิงนโยบายต่อการพัฒนาประเทศ จากผลการคาดประมาณประชากรของประเทศไทย. อมรินทร์.
สุภาภรณ์ ปิติพร. (2559). บอระเพ็ดกับภาวะสมองเสื่อมในผู้ป่วยพาร์กินสัน. พิมพ์ดี.
เสาวลักษณ์ กิติยามาตย์. (2558). ผลของยาไทยตำรับยาหอมเทพจิตรต่อคุณภาพการนอนในผู้ที่มีภาวะนอนไม่หลับ [วิทยานิพนธ์ ปริญญามหาบัณฑิต ไม่ได้ตีพิมพ์]. มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง.
อรจิรา สุขเจริญเวช, และ อโรชา เรืองสุริยกิจ. (2560). การศึกษาฤทธิ์ยับยั้งเอนไซม์อะเซทิลโคลีนเอสเตอเรสและฤทธิ์ต้านออกซิเดชันของตำรับยาอายุวัฒนะ. คณะเภสัชศาสตร์มหาวิทยาลัยมหิดล. https://pharmacy.mahidol.ac.th/th/service-research-special-abstract.php?num=41&year=2560
อารยา ข้อค้า. (2560). สารพฤกษเคมีจากพริกไทยดำและฤทธิ์ทางเภสัชวิทยา. วารสารวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี มหาวิทยาลัยราชภัฏภูเก็ต, 1(2), 28-39.
Bruni, O., Ferini-Strambi, L., Giacomoni, E., & Pellegrino, P. (2021). Herbal remedies and their possible effect on the GABAergic system and sleep. Nutrients, 13(2), Article 530. https://doi.org/10.3390/nu13020530
Dwita, L. P., Dewanti, E., Ladeska, V., Sediarso, S., Muntashir, A., Safni, U., & Sari, R. W. (2018). Neuropharmacological activity of nut grass (Cyperus Rotundus L.) rhizome fraction. Pharmaciana, 8(2), 217-224.
Gautam, A., Kaur, H., Kaur, A., Prashar, P. K., Sood, A., Singh, S. K., Gulati, M., Pandey, N. K., & Kumar, B. (2020). Tinospora cordifolia: A successful story from botanical background to pharmaceutical product. Research Journal of Pharmacy and Technology, 13(11), 5620-5630.
Luanchoy, S., Tiangkul, S., Wongkrajang, Y., Temsiririrkkul, R., Peungvicha, P., & Nakornchai, S. (2014). Antioxidant activity of a Thai traditional formula for longevity. Mahidol University Journal of Pharmaceutical Sciences, 41(3), 1-5.
McCleery, J., & Sharpley, A. L. (2020). Pharmacotherapies for sleep disturbances in dementia. Cochrane Database of Systematic Reviews, 11, Article CD009178. https://doi.org/10.1002/14651858.CD009178.pub4
Samariya, K., & Sarin, R. (2013). Isolation and identification of flavonoids from Cyperus Rotundus Linn. in vivo and in vitro. Journal of Drug Delivery and Therapeutics, 3(2), 109–113.
Samer, J., Sukcharoenvech, O., Ruangsuriyakij, A., Pratuangdejkul, J., Saengklub, N., & Kitphati, W. (2019). Study on antioxidant and anti-acetylcholinesterase activities of aqueous extracts of Ayuwatana recipes. Journal of Physiological and Biomedical Sciences, 32(2), 66-70.
Trongsakul, S., Lambert, R., Clark, A., Wongpakaran, N., & Cross, J. (2015). Development of the Thai version of Mini‐Cog, a brief cognitive screening test. Geriatrics & Gerontology International, 15(5), 594-600.
Wasowski, C., & Marder, M. (2012). Flavonoids as GABAA receptor ligands: The whole story?. Journal of Experimental Pharmacology, 4, 9-24.
Watson, C. J., Baghdoyan, H. A., & Lydic, R. (2010). Neuropharmacology of sleep and wakefulness. Sleep Medicine Clinics, 5(4), 513-528.
Werawattanachai, N., & Kaewamatawong, R. (2016). Screening for acetylcholinesterase inhibitory activity from the Piperaceae. Journal of Science and Technology, Ubon Ratchathani University, 18(3), 25-25.
