ความก้าวหน้าทางงานวิจัยของการรักษาอาการปวดประจำเดือนด้วยการฝังเข็ม
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
อาการปวดประจำเดือน เป็นหนึ่งในอาการทางนรีเวชที่พบได้บ่อย โดยมีอาการปวดบริเวณท้องส่วนล่างที่เกิดขึ้นก่อน หรือหลัง หรือระหว่างมีประจำเดือน มีลักษณะอาการปวดแบบตึง หรือปวดแบบเมื่อยล้า รวมถึงอาจพบอาการปวดบริเวณกระดูกสันหลังส่วนเอว ร่วมกับอาการเวียนศีรษะ ปวดศีรษะ ท้องเสีย อาเจียน คลื่นไส้ ท้องอืด มือเท้าเย็น อาการปวดประจำเดือนแบ่งออกเป็น 2 ประเภท คือ (1) อาการปวดประจำเดือนชนิดปฐมภูมิ และ (2) อาการปวดประจำเดือนชนิดทุติยภูมิ โดยมีหลายเหตุปัจจัยที่ก่อให้เกิดอาการ ทั้งการใช้ชีวิตประจำวัน การทำงาน ความผิดปกติของอวัยวะภายใน และสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนไป เช่น สภาพสังคมและเศรษฐกิจ เป็นต้น การแพทย์แผนตะวันตกมักใช้ยาต้านการอักเสบที่ไม่ใช่สเตียรอยด์ (nonsteroidal anti-inflammatory drugs, NSAIDs) เป็นหลักในการรักษาเพื่อบรรเทาอาการปวด สำหรับการรักษาทางการแพทย์แผนจีนสามารถทำได้หลายวิธี หนึ่งในวิธีที่ได้รับความนิยม คือ การฝังเข็ม ซึ่งมีประสิทธิผลดีในการลดอาการปวดประจำเดือน มีผลข้างเคียงน้อย โดยคณะผู้จัดทำได้ทำการรวบรวมข้อมูลการรักษาอาการปวดประจำเดือนด้วยการฝังเข็มอย่างเดียว และการฝังเข็มร่วมกับวิธีการอื่นๆ จากฐานข้อมูล China National Knowledge Infrastructure (CNKI) ทั้งนี้เพื่อให้เกิดประโยชน์ต่อการวางแผนการรักษาและการศึกษาวิจัยต่อไป
Article Details
เอกสารอ้างอิง
Zhang JY, Chi XY, Hou Y. Hou Yan’s clinical experience in treating dysmenorrhea. Clinical Journal of Chinese Medicine. 2023;15(28):133-6. (in Chinese)
Liang SM. How traditional Chinese medicine treats dysmenorrhea. Gansu Science and Technology Daily [Internet]. 2024. [cited 2025 Nov 20]. Available from: https://oversea.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=7DtDJWciuTIqtEtx0c87ID9BBiSF1R_Om67tcE6r5BIw7SjvlTDUw8wnkD-EQbhEhx37E-Blqrp4MWt0QJ2FvC3jjUYujB46KC45lsmOi4XIKVrCmlCQby7pDMUJSNyw48oJM42USOUWsxmBDKxKywF2JxVt26HLmdojB6dGeszDMpAu0-0zMw==&uniplatform=OVERSEA. (in Chinese)
Lin WA, Wu MX. Research progress on traditional Chinese medicine (TCM) in the treatment of primary dysmenorrhea. Chinese Manipulation and Rehabilitation Medicine. 2021;12(2):69-71. (in Chinese)
CNKI.net [Internet]. Beijing: Tongfang Knowledge Network Digital Publishing Technology. c1998-2026 [cited 2025 Dec 7]. Available from: https://cnki.net/index/
Xie X, Kong BH, Duan T, editors. Obstetrics and gynecology. 9th ed. Beijing: People's Medical Publishing House; 2018. (in Chinese)
Wang GQ, Yi SS, Meng X, Hou XS, Sun YN, Zeng WM, et al. Regularity of meridian-acupoint reactions of foot three Yin meridians in primary dysmenorrhea and secondary dysmenorrhea patients. Acupuncture Research. 2023;48(7):686-93. (in Chinese)
Xiong LP, Zhang LM. Advantages of traditional Chinese medicine in treating primary dysmenorrhea. Jiating Shenghuo Zhinan. 2023;39(12):146-8. (in Chinese)
Li XY, Wang X. Prevention of primary dysmenorrhea based on adjustable body constitution. Journal of Liaoning University of Traditional Chinese Medicine. 2020;22(2):179-82. (in Chinese)
Shen ZF, Yu SY, Wang MY, She TW, Yang Y, Wang YN, et al. Abnormal amygdala resting-state functional connectivity in primary dysmenorrhea. Neuroreport. 2019;30(5):363-8.
Yang L, Dun WH, Li K, Yang J, Wang K, Liu HJ, et al. Altered amygdalar volume and functional connectivity in primary dysmenorrhoea during the menstrual cycle. Eur J Pain. 2019;23(5):994-1005.
Song LH. Differences in treatment between primary and secondary dysmenorrhea. Family Medicine. 2022;(3):12. (in Chinese)
Paolo Hospital. Menstruation can warn of disease [Internet]. 2023 [cited 2025 Nov 20]. Available from: https://www.paolohospital.com/th-th/center/Article/Details/Article/ประจำเดือนเตือนโรคได้ (in Thai)
Ding GD, Editor. Zhu Bing Yuan Hou Lun Xiao Zhu. Beijing: People's Medical Publishing House; 2024. (in Chinese)
Zhang YZ, Editor. TCM gynecology. 2nd ed. Beijing: China Press of Traditional Chinese Medicine; 2017. (in Chinese)
Liang FR, Wang H, editors. Acupuncture and moxibustion. 5th ed. Beijing: China Press of Traditional Chinese Medicine; 2021. (in Chinese)
Liu XL, Pei HF. Effect of acupuncture at seventeen vertebral points on pain of young students with primary dysmenorrhea. Chinese Community Doctors. 2021;37(15):99-100. (in Chinese)
Xue SF. Clinical observation of acupuncture and moxibustion in the treatment of primary dysmenorrhea. Nei Mongol Journal of Traditional Chinese Medicine. 2020;39(3):137-8. (in Chinese)
Ye YH. Clinical observation on pricking blood combined with acupuncture therapy in treating primary dysmenorrhea (Qi stagnation and blood stasis) [dissertation]. Guangzhou: Guangzhou University of Chinese Medicine; 2016. (in Chinese)
Zhao JP, Li Y, editors. Acupuncture and moxibustion. 4th ed. Beijing: People's Medical Publishing House; 2021. (in Chinese)
Guo YJ. Analysis of curative effect of warming needle moxibustion on primary dysmenorrhea. World Journal of Complex Medicine. 2020;6(8):130-2. (in Chinese)
Lin WM, Wu JS, Lin LX. Observation on the therapeutic effect of warm acupuncture on primary dysmenorrhea. Chinese and Foreign Medical Research. 2020;18(16):124-6. (in Chinese)
Liu XY. Clinical observation in the treatment of primary dysmenorrhea by warm acupuncture and moxibustion on Ciliao (BL 32) [dissertation]. Tianjin: Tianjin University of Traditional Chinese Medicine; 2021. (in Chinese)
Wang CM. Clinical effect of acupuncture and moxibustion on primary dysmenorrhea. Electronic Journal of Practical Gynecological Endocrinology. 2023;10(35):89-91. (in Chinese)
Wang ZW, Zhu RG. Clinical observation of 30 cases of primary dysmenorrhea treated with acupoint acupuncture combined with TDP. Jiangsu Journal of Traditional Chinese Medicine. 2017;49(2):57-8. (in Chinese)
Zhang Y. Clinical research of electro-acupuncture in treatment of primary dysmenorrhea. Journal of Hubei University of Chinese Medicine. 2017;19(6):80-2. (in Chinese)
Huang Y, Li N, Li OY, Su FY, Shu FM. Clinical study on primary dysmenorrhea treated with Zhuang medicine lotus needle and cupping therapy for promoting blood circulation and removing blood stasis. Journal of External Therapy of Traditional Chinese Medicine. 2023;32(3):60-2. (in Chinese)
