การศึกษาประสิทธิผลของการฝังเข็มด้วยเทคนิคปรับสมดุลเส้นลมปราณเญิ่นและตูในการรักษาผู้ป่วยโรคอาหารไม่ย่อยแบบทำงานผิดปกติ กลุ่มอาการตับและกระเพาะอาหารทำงานไม่สอดคล้องกันจำนวน 30 ราย

Main Article Content

ไช่ เฉิงซิ่ว
จาง เสี่ยวซวี่
หนิว หงเยว่

บทคัดย่อ

ในการศึกษาประสิทธิผลทางคลินิกของการฝังเข็มด้วยเทคนิคการปรับสมดุลเส้นลมปราณเญิ่นและตูในการรักษาผู้ป่วยโรคอาหารไม่ย่อยแบบทำงานผิดปกติ กลุ่มอาการตับและกระเพาะอาหารทำงานไม่สอดคล้องกัน โดยทำการศึกษาแบบกลุ่มควบคุมเดียวโดยวัดผลก่อนและหลังการรักษา กลุ่มผู้ป่วยโรคอาหารไม่ย่อยแบบทำงานผิดปกติ กลุ่มอาการตับและกระเพาะอาหารทำงานไม่สอดคล้องกันจำนวน 30 ราย โดยได้รับการรักษาด้วยการฝังเข็มที่จุด Shuigou (水沟, GV26), Huatuo Jiaji (华佗夹脊穴, EX-B2) และ Zhongwan (中脘, CV12) สัปดาห์ละสองครั้ง รักษาต่อเนื่องเป็นจำนวน 10 ครั้ง แล้วสังเกตคะแนนอาการโดยรวม และคะแนนคุณภาพชีวิตสำหรับผู้ป่วยที่มีปัญหาระบบย่อยอาหาร (FDDQL) ก่อนและหลังการรักษา ผลการวิจัยพบว่า เมื่อเปรียบเทียบกับการรักษาก่อนและหลัง 10 ครั้ง คะแนนอาการโดยรวมของผู้ป่วยต่ำกว่าก่อนการรักษา และคะแนน FDDQL สูงกว่าก่อนการรักษา (p<0.05) มีอัตราประสิทธิผลรวมร้อยละ 93.33 (28/30) และมีความปลอดภัยอยู่ในระดับค่อนข้างสูง จากผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่าการฝังเข็มด้วยด้วยเทคนิคการปรับสมดุลเส้นลมปราณเญิ่นและตู สามารถปรับปรุงปัญหาการย่อยอาหารของผู้ป่วย และสามารถยกระดับคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยได้อย่างมีประสิทธิภาพ

Article Details

ประเภทบทความ
นิพนธ์ต้นฉบับ

เอกสารอ้างอิง

Aziz I, Palsson OS, Törnblom H, Sperber AD, Whitehead WE, Simrén M. Epidemiology, clinical characteristics, and associations for symptom-based Rome IV functional dyspepsia in adults in the USA, Canada, and the UK: a cross-sectional population-based study. Lancet Gastroenterol Hepatol. 2018;3(4):252-62.

Dong XC, Xu ZL. Research progress of etiological treatment of functional dyspepsia. Medical Recapitulate. 2021;27(6):1165-9. (in Chinese)

Gastrointestinal Dynamics Group, Chinese Society of Gastroenterology, Chinese Medical Association, Functional Gastrointestinal Disease Collaborative Group, Chinese Society of Gastroenterology, Chinese Medical Association. 2022 expert consensus on diagnosis and treatment of functional dyspepsia in China. Chinese Journal of Digestion. 2023;43(7):433-6. (in Chinese)

Spleen and Stomach Disease Branch, China Association of Chinese Medicine. Expert consensus on traditional Chinese medicine diagnosis and treatment of functional dyspepsia (2023). China Journal of Traditional Chinese Medicine and Pharmacy. 2024;39(3):1372-8. (in Chinese)

Han J, Rong PJ, Wang HC, Hou LW, Zhang T, Su XL, et al. Discussion on acupuncture for treating functional dyspepsia based on the theory of brain-gut interaction. Journal of Traditional Chinese Medicine. 2021;62(10):845-9. (in Chinese)

Peng JR, Tao SY, Yang CX, Zheng JH, Pu C, Zhang GT, el al. Efficacy of acupuncture on dyspepsia subtypes: a systematic review. Liaoning Journal of Traditional Chinese Medicine. 2018;15(8):1594-8. (in Chinese)

Cheng HL, Hu PJ, Wang T, Sun PY, Zhang DZ. Experience of Zhang Daozong's Tong Du Tiao Shen acupuncture method in treating brain diseases. Chinese Journal of Clinical Healthcare. 2015;18(4):426-8. (in Chinese)

Hu QC, Sun ZY, Meng Y, Yu T, Han JX. 40 cases of Alzheimer's dementia treated by replenishing Qi, regulating blood and Fu Ben Pei Yuan acupuncture. Shaanxi Journal of Traditional Chinese Medicine. 2010;31(3):343-4. (in Chinese)

Yu JC, Han YY, Cheng HY, Zhang XY, Zhao L, Kan BH, et al. Combination of acupoints based on the theory of qi tonification, blood regulation and strengthening the primary source. Chinese Acupuncture & Moxibustion. 2011;31(9):814-6. (in Chinese)

Stanghellini V, Chan FKL, Hasler WL, Malagelada JR, Suzuki H, Tack J, et al. Gastroduodenal disorders. Gastroenterology. 2016;150(6):1380-92.

Zhang SS, Zhao LQ. Consensus opinions of experts on traditional Chinese medicine diagnosis and treatment of functional dyspepsia (2017). China Journal of Traditional Chinese Medicine and Pharmacy. 2017;32(6):2595-8. (in Chinese)

Liu FB, Jin YX. Development of the Chinese version of the functional dyspepsia quality of life scale (FDDQL). First International Academic Conference on Digestive Diseases of the World Federation of Chinese Medicine Societies Digestive Disease Professional Committee. 2010 Jul 29; Beijing. Beijing: World Federation of Chinese Medicine Societies; 2010. (in Chinese)

Zheng XY. Guidelines for clinical research on new traditional Chinese medicines (trial version). 1st ed. Beijing: China Medicine Science and Technology Press; 2002. (in Chinese)

Zhou CF, Tang YM, Wu DK, Tan LY, Zhang JW. Clinical research progress on traditional Chinese medicine treatment of functional dyspepsia with liver stomach disharmony type. Journal of Practical Traditional Chinese Medicine. 2024;40(9):1892-5. (in Chinese)

Zheng YJ, Xu AP. Analysis on the thought of brain governing mind with relevance of meridians. World Journal of Integrated Traditional and Western Medicine. 2017;12(5):725-8. (in Chinese)

Zhao R, Xu MJ, Li XY, Zhang ZH, Chang JL. Exploration of treating post-stroke aphasia based on the concept of form and spirit. Global Traditional Chinese Medicine. 2024;17(4):670-5. (in Chinese)

Xie S, Zhang Y, Zhou XL. The theory of regulating the spleen and stomach function through the Shu points put forward and builded. Liaoning Journal of Traditional Chinese Medicine. 2011;38(9):1876-7. (in Chinese)

Ma J, Li L, Song SM, Zhang Y, Li YN, Guo Y. Professor Guo Yi's theory of "Zhongjiao Zhongwan Qiu" and its clinical applications. Lishizhen Medicine and Materia Medica Research. 2023;34(1):192-4. (in Chinese)

Xu JF, Lin RZ. Professor Wu Lianzhong's experience in treating stroke with the Renzhong Acupoint. Journal of Emergency in Traditional Chinese Medicine. 2023;32(7):1263-5. (in Chinese)

Zhao CX, Tan QW, Liu JH, Sun M, Liu Q, Xin JJ, et al. 33 cases of subthreshold depression treated mainly with acupuncture at Jiaji points. Chinese Acupuncture & Moxibustion. 2023;43(10):1173-4. (in Chinese)

Chuai ZH, Wang ZC. Study on safe factors of deep needling at Zhongwan point with elongated needle. Chinese Acupuncture and Moxibustion. 2002;22(8):32-3. (in Chinese)