การเปรียบเทียบความสามารถในการทำกิจกรรม ความปวด อาการรบกวน ด้านโภชนาการ คุณภาพการนอนหลับ และภาวะโภชนาการ ระหว่างผู้ป่วยผู้ใหญ่และผู้ป่วยผู้สูงอายุมะเร็งศีรษะและคอ
คำสำคัญ:
ผู้ใหญ่, การเปรียบเทียบ, มะเร็งศีรษะและคอ, ผู้สูงอายุ, ทฤษฎีการปรับตัวของรอยบทคัดย่อ
การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเปรียบเทียบความสามารถในการทำกิจกรรม ความปวด อาการรบกวนด้านโภชนาการ คุณภาพการนอนหลับ และภาวะโภชนาการ ระหว่างผู้ป่วยผู้ใหญ่และผู้ป่วยผู้สูงอายุ จำนวน 140 ราย ได้รับการวินิจฉัยเป็นมะเร็ง ศีรษะและคอ เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลระดับตติยภูมิแห่งหนึ่งในกรุงเทพมหานคร คัดเลือกกลุ่มตัวอย่างตามเกณฑ์ แบ่งเป็น ผู้ป่วยผู้ใหญ่ 75 ราย (ร้อยละ 53.6) และผู้ป่วยผู้สูงอายุ 65 ราย (ร้อยละ 46.4) ใช้ทฤษฎีการปรับตัวของรอยเป็นกรอบแนวคิดใน การวิจัย เก็บรวบรวมข้อมูลโดยใช้แบบประเมินระดับของผู้ป่วยที่ได้รับการดูแลแบบประคับประคอง ฉบับสวนดอก แบบประเมิน ความปวดแมคกิลล์ฉบับภาษาไทย แบบประเมินอาการผู้ป่วยมะเร็งศีรษะและคอ แบบประเมินคุณภาพการนอนหลับพิตส์เบิร์ก และแบบประเมินภาวะโภชนาการฉบับย่อ วิเคราะห์ข้อมูลเปรียบเทียบความแตกต่างระหว่างกลุ่มโดยใช้สถิติการวิเคราะห์ ความแปรปรวนแบบสองทาง
ผลการศึกษา กลุ่มผู้ป่วยผู้ใหญ่และกลุ่มผู้ป่วยผู้สูงอายุ มีอายุเฉลี่ย 47.61 ปี (SD = 9.09) และ 70.58 ปี (SD = 7.40) ส่วนใหญ่เป็นเพศชาย (ร้อยละ 77.3 และร้อยละ 72.3 ตามลำดับ) จากข้อมูลทางคลินิกพบความแตกต่างในตำแหน่งของมะเร็ง และการเปลี่ยนแปลงเซลล์ (χ2 = 19.108, p = .003 และ χ2 = 19.512, p = .001 ตามลำดับ) การวิเคราะห์เปรียบเทียบความ แตกต่างระหว่างกลุ่มโดยควบคุมปัจจัยตำแหน่งของมะเร็งและการเปลี่ยนแปลงเซลล์ พบว่าไม่มีความแตกต่างของความสามารถใน การทำกิจกรรม ความปวด อาการรบกวนด้านโภชนาการ คุณภาพการนอนหลับ และภาวะโภชนาการ ระหว่างกลุ่มผู้ป่วยผู้ใหญ่และ ผู้ป่วยผู้สูงอายุ (p>.05) สรุปได้ว่า ถึงแม้ว่าปัจจัยที่เลือกศึกษาจะมีการเปลี่ยนแปลงที่เป็นผลจากการปรับตัว แต่ไม่พบความแตกต่าง ทางสถิติระหว่างผู้ป่วยทั้งสองกลุ่มอายุ
Downloads
เอกสารอ้างอิง
Economopoulou P, Psyrri A. Epidemiology, risk factors and pathogenesis of squamous cell tumours. In: Licitra L, Karamouzis MV, editors. Logano, SZ: European Society for Medical Oncology; 2017.
Tangjaturonrasme N, Vatanasapt P, Bychkov A. Epidemiology of head and neck cancer in Thailand. Asia Pac J Clin Oncol. 2018;14(1): 16-22.
Bressan V, Bagnasco A, Aleo G, Catania G, Zanini MP, Timmins F, et al. The life experience of nutrition impact symptoms during treatment for head and neck cancer patients: a systematic review and meta-synthesis. Support Care Cancer. 2017;25(5):1699-712.
Khemthong U, Chayaput P, Chanruangvanich W, Chuthapisith S. Influence of degrees of pain, type of food and oral health on postoperative oral cancer patients’ consumption of food. Thai Journal of Nursing Council. 2015;30(2): 60-74. (in Thai)
Rojanapan K, Chayaput P, Kimpee S, Ieumwananonthachai N. Influences of staging, neck node metastasis, receiving opioid medication, and radiation technique on nutritional status in head and neck cancer patients. Thai Journal of Nursing Council. 2013;28(2):13-29. (in Thai)
Tana-amornpong C, Kimpee S, Chayaput P, Wongkongkam K, Keskool P. Correlation between cancer care needs, tongue condition, comorbidity and oral functional status in post-operative tongue cancer and mouthfloor cancer patients. Thai Journal of Nursing Council. 2014;29(1):67-81. (in Thai)
Assantachai P. The common Health problems in elderly and prevention. 5th ed. Bangkok: Union Creation; 2017. (in Thai)
Roy C, Bakan G, Li Z, Nguyen TH. Coping measurement: creating short form of coping and adaptation processing scale using item response theory and patients dealing with chronic and acute health conditions. Appl Nurs Res. 2016;32:73-9.
Molton IR, Terrill AL. Overview of persistent pain in older adults. Am Psychol. 2014;69(2): 197-207.
Leslie W, Hankey C. Aging, nutritional status and health. Healthcare. 2015;3(3):648-58.
Kubrak C, Olson K, Baracos VE. The head and neck symptom checklist(c): an instrument to evaluate nutrition impact symptoms effect on energy intake and weight loss. Support Care Cancer. 2013;21(11):3127-36.
Roy C. The Roy adaptatation model. Upper Saddle River, NJ: Pearson; 2008.
Griffiths J, Putthioi S, Pongsuksri M. The General Practitioner Assessment of Cognition; GP-COG (Thai version): validity and reliability. Chiangmai: Faculty of Associated Medical Sciences, Chiang Mai University; 2013. (in Thai)
Faul F, Erdfelder E, Lang AG, Buchner A. G*Power 3: a flexible statistical power analysis program for the social, behavioral, and biomedical sciences. Behav Res Methods. 2007;39(2):175-91.
Chewaskulyong B, Sapinun L, Downing GM, Intaratat P, Lesperance M, Leautrakul S, et al. Reliability and validity of the Thai translation (Thai PPS Adult Suandok) of the Palliative Performance Scale (PPSv2). Palliat Med. 2011;26(8):1034-41.
Kitisomprayoonkul W, Klaphajone J, Kovindha A. Thai short-form McGill pain questionnaire. J Med Assoc Thai. 2006;89(6):846-53.
Chen D, Yin Z, Fang B. Measurements and status of sleep quality in patients with cancers. Support Care Cancer. 2018;26(2):405-14.
Rubenstein LZ, Harker JO, Salvà A, Guigoz Y, Vellas B. Screening for undernutrition in geriatric practice: developing the shortform mini-nutritional assessment (MNA-SF). J Gerontol. 2001;56(6):M366-M72.
Saxon SV, Etten MJ, Perkins EA. Physical change and aging: a guide for the helping profession. 6th ed. New York: Springer; 2015.
Langley P. The prevalence, correlates and treatment of pain in the European Union. Curr Med Res Opin. 2011;27(2):463-80.
Krok JL, Baker TA, McMillan SC. Age differences in the presence of pain and psychological distress in younger and older cancer patients. J Hosp Palliat Nurs. 2013;15(2):107-13.
Cataldo JK, Paul S, Cooper B, Skerman H, Alexander K, Aouizerat B, et al. Differences in the symptom experience of older versus younger oncology outpatients: a cross-sectional study. BMC cancer. 2013; 13(6):1-16.
Shuman A, Duffy S, Ronis D, Garetz S, McLean S, Fowler K, et al. Predictors of poor sleep quality among head and neck cancer patients. Laryngoscope. 2010;120(6):1166-72.
de Matos-Neto EM, Lima JD, de Pereira WO, Figuerêdo RG, Riccardi DMdR, Radloff K, et al. Systemic inflammation in cachexia: is tumor cytokine expression profile the culprit. Front Immunol. 2015;6(629):1-11.
Soowit B, Pongsathonviboon K, Wangkachornkiat C, Panasakulkan S. Needs assessment of spiritual well-being in head and neck cancer patients, Faculty of Medicine Vajira Hospital, Navamindradhiraj University. Journal of The Royal Thai Army Nurses. 2017;18(2):194-202. (in Thai)
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
บทความหรือข้อคิดเห็นใดใดที่ปรากฏในวารสารพยาบาลทหารบกเป็นวรรณกรรมของผู้เขียน ซึ่งบรรณาธิการหรือสมาคมพยาบาลทหารบก ไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของวารสารพยาบาลทหารบก
The ideas and opinions expressed in the Journal of The Royal Thai Army Nurses are those of the authors and not necessarily those
of the editor or Royal Thai Army Nurses Association.
