ผลของโปรแกรมการเตรียมความพร้อมญาติผู้ดูแลต่อการป้องกัน การสำลักในผู้ป่วยสูงอายุที่มีภาวะกลืนลำบาก
คำสำคัญ:
ภาวะกลืนลำบาก, ผู้สูงอายุ, ญาติผู้ดูแลบทคัดย่อ
การวิจัยเชิงทดลองนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของโปรแกรมการเตรียมความพร้อมญาติผู้ดูแลต่อการป้องกันการสำลัก ในผู้ป่วยสูงอายุที่มีภาวะกลืนลำบาก กลุ่มตัวอย่าง คือ ญาติผู้ดูแลผู้ป่วยสูงอายุที่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเอกชนแห่งหนึ่ง ในเขตกรุงเทพมหานคร อายุ 20 ปีขึ้นไปทั้งเพศชายและเพศหญิงจำนวน 42 ราย แบ่งเป็นกลุ่มควบคุม 21 ราย ได้รับการพยาบาล ตามปกติ และกลุ่มทดลอง 21 ราย ได้รับการพยาบาลตามปกติร่วมกับโปรแกรมการเตรียมความพร้อม ระยะเวลาของโปรแกรม 4 วัน แต่ละวันใช้เวลา 15-45 นาที รวบรวมข้อมูลโดยใช้แบบบันทึกข้อมูลส่วนบุคคล แบบประเมินความพร้อมในการดูแลของ อาร์ชโบลและสจ๊วต วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้สถิติบรรยายและสถิติทดสอบค่าที
ผลการวิจัยพบว่า โปรแกรมการเตรียมความพร้อมญาติผู้ดูแลต่อการป้องกันการสำลักในผู้ป่วยสูงอายุที่มีภาวะกลืนลำบาก สามารถเพิ่มความพร้อมในการดูแลเพื่อป้องกันการสำลักในผู้ป่วยสูงอายุที่มีภาวะกลืนลำบากอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ .05 (t = 5.79, p = .00)
ดังนั้น พยาบาลในหอผู้ป่วยควรส่งเสริมให้ญาติมีส่วนร่วมในการดูแลผู้ป่วยตั้งแต่เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาล เพื่อเป็นการพัฒนาสมรรถนะและเตรียมความพร้อมของญาติผู้ดูแลจากโรงพยาบาลต่อเนื่องไปยังบ้าน และเป็นการพัฒนาบทบาท พยาบาลในการดูแลผู้ป่วยก่อนจำหน่ายออกจากโรงพยาบาลให้มีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น
Downloads
References
Charoensuk D. Contemporary aging and community health promotion. Journal of the Police Nurses. 2015); 7(2), 280-295. (in Thai)
Sirindhorn National Medical Rehabilitation Institute. Clinical Practice Guidelines: dysphagia. 1th ed. Nonthaburi: Sahamitr Printing And Publishing Company Limited; 2019. (in Thai)
Saiyot S. Prevalence of dysphagia in hospitalized stroke patients in Sisaket hospital. Medical Journal of Srisaket Surin Buriram Hospitals. 2018; 33(2); 119-28. (in Thai)
Carmen M, Alberto M, Graupera M, Arias O, Elvira A, Cabré M, et al. Prevalence, risk factors, and complications of oropharyngeal dysphagia in older patients with dementia. Nutrients. 2020; 12; 863-77.
Ortega O, Martín A, Clavé P. Diagnosis and management of oropharyngeal dysphagia among older persons, state of the art. Journal of the American Medical Directors Association. 2017; 18; 576-82.
Kasemkijwattana S, Praison P. Family caregivers chronic disease. Thai Journal of Nursing Council. 2014; 29(4); 22-31. (in Thai)
Archbold S, Lutman M, Marshall D. Categories of auditory performance. Annals of Otology, Rhinology & Laryngology. 1995; 104; 312-14.
Schumacher K, Stewart B, Archbold P, Caparro M, Mutale F, Agrawal S. Effects of caregiving demand, mutuality, and preparedness on family caregiver outcome during cancer treatment. Oncology Nursing Forum. 2008; 35(1); 49-56.
National Statistical Office. Report on the 2017 survey of the older persons in Thailand. 1thed. Bangkok: Statistical Forecasting Division; 2017. (in Thai)
Mohammadi S, Zabolypour S, Ghaffari F, Arazi T. The effect of family-oriented discharge program on the level of preparedness for care-giving and stress experienced by the family of stroke survivors. Iranian Rehabilitation Journal. 2019; 17(2); 113-19.
Trapl M, Enderle P, Nowotny M, Teuschl Y, Matz K, Dachenhausen A, Brainin M. Dysphagia Bedside Screening for Acute-Stroke Patients; The Gugging Swallowing Screen. Journal of the American Heart Association. 2007; 38; 2948-52
Trongsakul S, Lambert R, Clark A, Wongpakaran N ,Cross J. Development of the Thai version of Mini-Cog, a brief cognitive screening test. Geriatr Gerontol Int. 2015; 15(5); 594-600. in Thai)
Wirojratana V. Development of the Thai family care inventory [dissertation]. Portland, OR: Oregon Health & Science University; 2002.
Surakan P, Jongudomkarn D. The family caregiver’s roles in providing care for chronically the ill family members: A synthesis of qualitative research theses. Journal of the Office of DPC 7 Khon Kaen. 2019); 26(2); 83-92. (in Thai)
Pettakon S, Teerawanviwat D. Risk of catastrophic health expenditures among Thai elderly. KKU Research Journal. 2019; 19(3); 36-47. (in Thai)
Piriyajaratchai N, Sasat S. Factors predicting caregiver’s readiness for dependent older persons in transition period on hospital to home. Journal of The Royal Thai Army Nurses. 2018; 19(3); 231-40. (in Thai)
Sutthirit S, Yuangthong A, Chanead W, Niyomjit S, Bueasang N, Rodcharoen S. Stress of caregivers providing care for bedridden elderly, Surat Thani Province. Reg11med. 2021; 35(2); 1-12. (in Thai)
Laplai P, Wongvatunyu S, Sirapo-ngam Y. The effects of the program to promote safe eating in stroke patients on family caregivers knowledge, self-efficacy, outcome expectation, family caregivers satisfaction, and safe eating in stroke patients. Ramathibodi Nursing Journal. 2017; 9(2); 78-98. (in Thai)
Downloads
เผยแพร่แล้ว
How to Cite
ฉบับ
บท
License
Copyright (c) 2024 วารสารพยาบาลทหารบก
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความหรือข้อคิดเห็นใดใดที่ปรากฏในวารสารพยาบาลทหารบกเป็นวรรณกรรมของผู้เขียน ซึ่งบรรณาธิการหรือสมาคมพยาบาลทหารบก ไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของวารสารพยาบาลทหารบก
The ideas and opinions expressed in the Journal of The Royal Thai Army Nurses are those of the authors and not necessarily those
of the editor or Royal Thai Army Nurses Association.
