ภาพสะท้อนทางความคิดต่อการเจ็บป่วยด้วยโรคมะเร็งเต้านมของผู้หญิงอีสานที่เป็นโรคมะเร็งเต้านม: กรณีศึกษาในจังหวัดนครพนมและสกลนคร

บทคัดย่อ

การวิจัยเชิงคุณภาพแบบปรากฎการณ์วิทยานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาภาพสะท้อนทางความคิดต่อการเจ็บป่วยด้วยโรคมะเร็งเต้านมของผู้หญิงอีสาน เลือกผู้ให้ข้อมูลแบบเจาะจง ได้แก่ ผู้หญิงที่อาศัยอยู่ในเขตจังหวัดนครพนมและสกลนครที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเต้านม จำนวน 18 ราย เก็บข้อมูลโดยวิธีการสังเกตแบบไม่มีส่วนร่วมและสัมภาษณ์เชิงลึก วิเคราะห์ข้อมูลโดยใช้วิธีการวิเคราะห์ใจความหลัก (Thematic analysis) ผลการศึกษาพบว่าผู้หญิงอีสานสะท้อนภาพทางความคิดตามประสบการณ์ที่มีต่อโรคมะเร็งเต้านม ดังนี้ “ก้อนในนม” อธิบายลักษณะทั่วไป ในขณะที่ “เกิดจากกินหรือกรรม” แสดงถึงสาเหตุของมะเร็งเต้านม ส่วนช่วงเวลาของการเป็นมะเร็งเต้านมสะท้อนภาพ “ดำรงอยู่หรือจากไป” ผู้ให้ข้อมูลอธิบายการรักษาและควบคุมมะเร็งเต้านมว่าเป็นการ “คงไว้ซึ่งสองแรงประสาน” และ สุดท้าย “พบพานชีวิตที่เปลี่ยนแปร” เป็นสัญญาณของผลสืบเนื่องจากความเจ็บป่วย

ผลการศึกษานี้ทำให้ได้ข้อมูลที่จะช่วยให้พยาบาลและบุคลากรทีมสุขภาพอื่นๆ เกิดความเข้าใจภาพสะท้อนทางความคิดต่อมะเร็งเต้านมตามประสบการณ์ของผู้หญิงอีสานจังหวัดนครพนม และสกลนคร ที่เผชิญกับความเจ็บป่วยด้วยโรคดังกล่าว อันจะเป็นประโยชน์ต่อการออกแบบกิจกรรมเพื่อป้องกัน ตรวจคัดกรอง และรักษาโรคมะเร็งเต้านมในผู้หญิงอีสานตามบริบทสังคมวัฒนธรรมที่เหมาะสมต่อไป