Symptom experiences, symptom managements, and quality of life among advanced cancer patients receiving palliative care
คำสำคัญ:
symptom experiences, symptom management strategies, quality of life, advanced cancer, palliative care.บทคัดย่อ
การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ ศึกษาประสบการณ์อาการ การจัดการอาการและคุณภาพชีวิตในผู้ป่วยมะเร็งระยะลุกลามที่ได้รับการดูแลแบบประคับประคองโดยใช้กรอบแนวคิดการจัดการอาการ กลุ่มตัวอย่างเป็นผู้ป่วยมะเร็งระยะลุกลามจำนวน 120 คน ที่ได้รับการดูแลแบบประคับประคองจากโรงพยาบาลโรคมะเร็งแห่งหนึ่งในประเทศเวียดนาม เลือกกลุ่มตัวอย่างแบบเฉพาะเจาะจง ผลการศึกษาพบว่าอาการปวดเป็นอาการที่พบบ่อยที่สุดร้อยละ 83.3%และทำให้เกิดความทุกข์มากที่สุดการใช้ยาบรรเทาอาการปวดเป็นการจัดการอาการแบบใช้ยาที่กลุ่มตัวอย่างใช้มากที่สุดการจัดการอาการโดยไม่ใช่ยาที่พบมากที่สุดได้แก่การดูแลทางจิตวิญญาณร้อยละ 40 คุณภาพชีวิตของกลุ่มตัวอย่างอยู่ในระดับปานกลาง ผลการศึกษานี้สามารถใช้เป็นข้อมูลพื้นฐานในการควบคุมอาการและเพิ่มคุณภาพชีวิตสำหรับผู้ป่วยมะเร็งระยะลุกลามที่ได้รับการดูแลแบบประคับประคอง
References
1. Bray F, Ferlay J, Soerjomataram I, Siegel RL, Torre LA, Jemal A. Global cancer statistics 2018: GLOBOCAN estimates of incidence and mortality worldwide for 36 cancers in 185 countries. CA: a cancer journal for clinicians. 2018; 68(6): 394-424.
2. The global cancer observatory. Viet Nam. 2018. [Internet]. International Agency for research in Cancers. 2018 [cited 18 August 2019]. Available from: https://gco.iarc.fr/today/data/factsheets/populations/704-viet-nam-fact-sheets.pdf.
3. Research Center for Rural Population and Health. Report on current situation of palliative care service provision for cancer patients in Vietnam. [Internet]. Healthbridge.ca. 2019 [cited 2010]. Available from: https://healthbridge.ca/images/uploads/library/Palliative_care_cancer_Vietnam.pdf
4. Ripamonti C, Fusco F. Respiratory problems in advanced cancer. Support Care Cancer. 2002;10(3): 204-16.
5. Tai SY, Lee CY, Wu CY, Hsieh HY, Huang JJ, Huang CT, et al. Symptom severity of patients with advanced cancer in palliative care unit: longitudinal assessments of symptoms improvement. BMC Palliat Care. 2016;15: 32.
6. Dodd MJ, Miaskowski C, Paul SM. Symptom clusters and their effect on the functional status of patients with cancer. Oncol Nurs Forum. 2001; 28(3): 465-70.
7. National cancer control programmes: Policies and managerial guidelines. 2002.
8. Doorenbos AZ, Given CW, Given B, Verbitsky N. Symptom experience in the last year of life among individuals with cancer. J Pain Symptom Manage. 2006; 32(5): 403-12.
9. Dzung Ngoc Thi Dang LNTN, Nga Thi Dang, Huy Quang Dang, Thanh Van Ta. Quality of Life in Vietnamese Gastric Cancer Patients. BioMed Research International. 2019.
10. Khue PMT, V.T.; Minh, D.Q.;Quang, L.M.; Hoa, N.L. Depression and Anxiety as Key Factors Associated With Quality of Life Among Lung Cancer Patients in Hai Phong, Vietnam. Frontiers in Psychiatry |. 2019;10:1-7.
11. Dodd M, Janson S, Facione N, Faucett J, Froelicher ES, Humphreys J, et al. Advancing the science of symptom management. J Adv Nurs. 2001;33(5):668-76.
12. Cochran WG. Sampling Technique. 2nd ed. New York.: John Wiley and Sons Inc; 1963.
13. Chang VT, Hwang SS, Feuerman M, Kasimis BS, Thaler HT. The memorial symptom assessment scale short form (MSAS-SF). Cancer. 2000; 89(5): 1162-71.
14. Cheung WY, Barmala N, Zarinehbaf S, Rodin G, Le LW, Zimmermann C. The association of physical and psychological symptom burden with time to death among palliative cancer outpatients. J Pain Symptom Manage. 2009; 37(3): 297-304.
15. Get-Kong S HS, McCorkle R, Viwatwongkasem C, Junda T, Ittichaikulthol W. . Symptom Experience, Palliative Care and Spiritual Well-Being among Thais with Advanced Cancer. Pacific Rim International Journal of Nursing Research [Internet]. 2010; 14(3): 219-34.
16. Thienthong S PN, Limwattananon C, Maoleekoonpairoj S, Lertsanguansinchai P, Chavej L. Pain and quality of life of cancer patients: A multi-center study in Thailand. J Med Assoc Thai. 2006; 89(8): 1120-6.
17. Winn PASD, A.N. Effective pain management in the long-term care setting. J Am Med Dir Assoc. 2004; 5(5): 342-52.
18. Dong ST, Costa DS, Butow PN, Lovell MR, Agar M, Velikova G, et al. Symptom Clusters in Advanced Cancer Patients: An Empirical Comparison of Statistical Methods and the Impact on Quality of Life. J Pain Symptom Manage. 2016; 51(1): 88-98.
19. Donnelly S, Walsh D. The symptoms of advanced cancer. Semin Oncol. 1995; 22(2 Suppl 3): 67-72.
20. Hopkinson JB CJ. Helping patients with advanced cancer live with concerns about eating: A challenge for palliative care professionals. J Pain Symptom Manage. 2006; 31(4): 293-305.
21. Stromgren AS SP, Goldschmidt D, Petersen MA, Pedersen L. Symptom priority and course of symptomatology in specialized palliative care. J Pain Symptom Manage. 2006; 31(3):199-206.
22. Aktas A, Walsh D, Rybicki L. Symptom clusters: myth or reality? Palliat Med. 2010; 24(4): 373-85.
23. Pokpalagon P HS, McCorkle R, Tongprateep T, Patoomwan A, Viwatwongkasem C. Comparison of Care Strategies and Quality of Life of Advanced Cancer Patients from Four Different Palliative Care Setting. Pacific Rim Int J Nurs Res. 2012;16(4):3.
24. Taweeyanyongkul N CS, Sumdaengrit B. Symptom experience and symptom management in patients with advanced cancer receiving palliative care. Ramathibodi Nursing Journal. 2015; 21(1): 82-95.
25. Schulmeister L, Gobel BH. Symptom management issues in oncology nursing. Nurs Clin North Am. 2008; 43(2): 205-20.
2. The global cancer observatory. Viet Nam. 2018. [Internet]. International Agency for research in Cancers. 2018 [cited 18 August 2019]. Available from: https://gco.iarc.fr/today/data/factsheets/populations/704-viet-nam-fact-sheets.pdf.
3. Research Center for Rural Population and Health. Report on current situation of palliative care service provision for cancer patients in Vietnam. [Internet]. Healthbridge.ca. 2019 [cited 2010]. Available from: https://healthbridge.ca/images/uploads/library/Palliative_care_cancer_Vietnam.pdf
4. Ripamonti C, Fusco F. Respiratory problems in advanced cancer. Support Care Cancer. 2002;10(3): 204-16.
5. Tai SY, Lee CY, Wu CY, Hsieh HY, Huang JJ, Huang CT, et al. Symptom severity of patients with advanced cancer in palliative care unit: longitudinal assessments of symptoms improvement. BMC Palliat Care. 2016;15: 32.
6. Dodd MJ, Miaskowski C, Paul SM. Symptom clusters and their effect on the functional status of patients with cancer. Oncol Nurs Forum. 2001; 28(3): 465-70.
7. National cancer control programmes: Policies and managerial guidelines. 2002.
8. Doorenbos AZ, Given CW, Given B, Verbitsky N. Symptom experience in the last year of life among individuals with cancer. J Pain Symptom Manage. 2006; 32(5): 403-12.
9. Dzung Ngoc Thi Dang LNTN, Nga Thi Dang, Huy Quang Dang, Thanh Van Ta. Quality of Life in Vietnamese Gastric Cancer Patients. BioMed Research International. 2019.
10. Khue PMT, V.T.; Minh, D.Q.;Quang, L.M.; Hoa, N.L. Depression and Anxiety as Key Factors Associated With Quality of Life Among Lung Cancer Patients in Hai Phong, Vietnam. Frontiers in Psychiatry |. 2019;10:1-7.
11. Dodd M, Janson S, Facione N, Faucett J, Froelicher ES, Humphreys J, et al. Advancing the science of symptom management. J Adv Nurs. 2001;33(5):668-76.
12. Cochran WG. Sampling Technique. 2nd ed. New York.: John Wiley and Sons Inc; 1963.
13. Chang VT, Hwang SS, Feuerman M, Kasimis BS, Thaler HT. The memorial symptom assessment scale short form (MSAS-SF). Cancer. 2000; 89(5): 1162-71.
14. Cheung WY, Barmala N, Zarinehbaf S, Rodin G, Le LW, Zimmermann C. The association of physical and psychological symptom burden with time to death among palliative cancer outpatients. J Pain Symptom Manage. 2009; 37(3): 297-304.
15. Get-Kong S HS, McCorkle R, Viwatwongkasem C, Junda T, Ittichaikulthol W. . Symptom Experience, Palliative Care and Spiritual Well-Being among Thais with Advanced Cancer. Pacific Rim International Journal of Nursing Research [Internet]. 2010; 14(3): 219-34.
16. Thienthong S PN, Limwattananon C, Maoleekoonpairoj S, Lertsanguansinchai P, Chavej L. Pain and quality of life of cancer patients: A multi-center study in Thailand. J Med Assoc Thai. 2006; 89(8): 1120-6.
17. Winn PASD, A.N. Effective pain management in the long-term care setting. J Am Med Dir Assoc. 2004; 5(5): 342-52.
18. Dong ST, Costa DS, Butow PN, Lovell MR, Agar M, Velikova G, et al. Symptom Clusters in Advanced Cancer Patients: An Empirical Comparison of Statistical Methods and the Impact on Quality of Life. J Pain Symptom Manage. 2016; 51(1): 88-98.
19. Donnelly S, Walsh D. The symptoms of advanced cancer. Semin Oncol. 1995; 22(2 Suppl 3): 67-72.
20. Hopkinson JB CJ. Helping patients with advanced cancer live with concerns about eating: A challenge for palliative care professionals. J Pain Symptom Manage. 2006; 31(4): 293-305.
21. Stromgren AS SP, Goldschmidt D, Petersen MA, Pedersen L. Symptom priority and course of symptomatology in specialized palliative care. J Pain Symptom Manage. 2006; 31(3):199-206.
22. Aktas A, Walsh D, Rybicki L. Symptom clusters: myth or reality? Palliat Med. 2010; 24(4): 373-85.
23. Pokpalagon P HS, McCorkle R, Tongprateep T, Patoomwan A, Viwatwongkasem C. Comparison of Care Strategies and Quality of Life of Advanced Cancer Patients from Four Different Palliative Care Setting. Pacific Rim Int J Nurs Res. 2012;16(4):3.
24. Taweeyanyongkul N CS, Sumdaengrit B. Symptom experience and symptom management in patients with advanced cancer receiving palliative care. Ramathibodi Nursing Journal. 2015; 21(1): 82-95.
25. Schulmeister L, Gobel BH. Symptom management issues in oncology nursing. Nurs Clin North Am. 2008; 43(2): 205-20.
Downloads
เผยแพร่แล้ว
2020-03-30
How to Cite
1.
ฉบับ
บท
บทความวิจัย
License
วารสารพยาบาลศาสตร์และสุขภาพเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ในการเผยแพร่ผลงานที่ตีพิมพ์ห้ามผู้ใดนำบทความที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารพยาบาลศาสตร์และสุขภาพไปเผยแพร่ในลักษณะต่างๆ ดังนี้ การนำบทความไปเผยแพร่ออนไลน์ การถ่ายเอกสารบทความเพื่อกิจกรรมที่ไม่ใช่การเรียนการสอน การส่งบทความไปตีพิมพ์เผยแพร่ที่อื่น ยกเว้นเสียแต่ได้รับอนุญาตจากวารสารพยาบาลศาสตร์และสุขภาพ
