จากใจบรรณาธิการบริหารสู่การเปลี่ยนแปลงของวารสาร

Abstract

วารสาร Chulalongkorn Medical Bulletin ฉบับปฐมฤกษ์ในปี พ.ศ. 2562 ต้อนรับปีใหม่ปีกุน ได้ถูกจัดพิมพ์ขึ้นเผยแพร่ด้วยเหตุผลที่สำคัญ วัตถุประสงค์หลักเพื่อเป็นการรองรับบทความทางการแพทย์และสาธารณสุขไทย (ภาษาไทย) นิพนธ์โดยอาจารย์แพทย์ นิสิตนักศึกษา ตลอดจนบุคลากรทางการแพทย์ ซึ่งเคยลงตีพิมพ์เผยแพร่ในจุฬาลงกรณ์เวชสารในอดีต ด้วยวิสัยทัศน์ของทีมผู้บริหารคณะแพทยศาสตร์ จุฬาลงกรณ์ มหาวิทยาลัย รวมทั้งการทำงานอย่างหนักของกองบรรณาธิการและบุคลากรของหน่วยวารสาร ซึ่งประสงค์ในการสร้างต้นแบบที่เป็นมาตรฐานระดับนานาชาติ จึงมีแนวความคิดที่จะพัฒนาจุฬาลงกรณ์เวชสารให้เป็นวารสารทางการแพทย์ ที่ได้รับการอ้างอิงและยอมรับในระดับสากล โดยมีนโยบายให้วารสาร Chulalongkorn Medical Journal ตีพิมพ์เผยแพร่เฉพาะบทความภาษาอังกฤษเท่านั้น และกองบรรณาธิการเป็นผู้ทรงคุณวุฒิจากหลากหลายสถาบันทั้งภายในประเทศและต่างประเทศ บทความภาษาอังกฤษนี้ต้องได้รับการพิจารณาให้ความเห็นโดยผู้ทรงคุณวุฒิ (peer reviews) อย่างน้อย 2 ท่าน แล้วผู้นิพนธ์นำข้อแนะนำจากผู้ทรงคุณวุฒิมาปรับปรุงแก้ไขให้มีคุณภาพดีขึ้น ก่อนจัดพิมพ์บทความเหล่านี้จะได้รับการตรวจแก้ไขภาษาอังกฤษให้ได้มาตรฐาน ในขณะเดียวกันก็ได้จัดให้มีอีกหนึ่งวารสาร คือ Chulalongkorn Medical Bulletin ซึ่งจัดพิมพ์เผยแพร่ ทุก 2 เดือน รวม 6 ฉบับต่อปี โดยลงบทความภาษาไทยเพื่อรองรับและทดแทนจุฬาลงกรณ์เวชสารเดิม อีกทั้งได้มาตรฐานการพิจารณาบทความโดยผู้ทรงคุณวุฒิ (peer reviews)และตรวจแก้ไขก่อนจัดพิมพ์