บทบาทพยาบาลกับการดูแลภาวะสับสนเฉียบพลันของผู้สูงอายุ
คำสำคัญ:
ผู้สูงอายุ, ภาวะสับสนเฉียบพลัน, บทบาทพยาบาลบทคัดย่อ
ภาวะสับสนเฉียบพลัน (delirium) เป็นภาวะที่พบได้บ่อยในโรงพยาบาล โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มผู้ป่วยสูงอายุ ซึ่งมัก มีความเจ็บป่วยเรื้อรังและเมื่อมีอาการป่วยรุนแรงขึ้นจะต้องเข้าพักรักษาตัวในโรงพยาบาลนาน เมื่อเกิดภาวะสับสนเฉียบพลันขึ้น ในผู้สูงอายุ จะส่งผลกระทบถึงผลลัพธ์ทางลบต่อสุขภาพของผู้สูงอายุ หลายด้าน เช่น ทำให้ต้องนอนโรงพยาบาลนานขึ้น อัตราการ เจ็บป่วยและการตายเพิ่มขึ้น พยาบาลถือเป็นผู้ที่มีบทบาทสำคัญในการดูแลผู้ป่วยอย่างใกล้ชิด หากพยาบาลที่ดูแลผู้ป่วยสูงอายุ มีความรู้ ความเข้าใจเกี่ยวกับภาวะสับสนเฉียบพลันในผู้สูงอายุ มีความตระหนัก สามารถค้นหาปัจจัยเสี่ยงและปรับเปลี่ยนปัจจัย เสี่ยงดังกล่าวเพื่อป้องกันการเกิดภาวะสับสนเฉียบพลันได้ รวมถึงสามารถใช้เครื่องมือประเมินภาวะสับสนได้ตั้งแต่แรก ย่อมลด ความเสี่ยงต่อการเกิดอุบัติการณ์ภาวะสับสนเฉียบพลันในผู้ป่วยสูงอายุได้ ผลที่ตามมาคือสามารถป้องกันภาวะแทรกซ้อนที่จะเกิด ขึ้นอีกด้วย
Downloads
Download data is not yet available.
เอกสารอ้างอิง
1. Iamrod N, Sindhu S, Danaidutsadeekul S, Tantiwongkosri K. Predictors of delirium in the elderly patients undergone open heart surgery in the first 72 hours after surgery. Journal of The Royal Thai Army Nurses. 2016;17(2):34-42. (in Thai).
2. Young J, Inouye SK. Delirium in older people. British Medical Journal. 2007;334(7598):842-6.
3. Hare M, Wynaden D, McGowan S, Landsborough I, Speed G. A questionnaire to determine nurses’ knowledge of delirium and its risk factors. Contemporary Nurse. 2008;29(1):23-31.
4. Koster S, Hensens AG, Schuurmans MJ, van der Palen J. Risk factors of delirium after cardiac surgery: A systematic review. European Journal of Cardiovascular Nursing 2011;10(4):197-204.
5. Meako ME, Thompson HJ, Cochrane BB. Orthopaedic nurses’ knowledge of delirium in older hospitalized patients. Orthopaedic Nursing / National Association of Orthopaedic Nurses. 2011;30(4):241-8.
6. Foreman MD. Acute confusional states in hospitalized elderly: A research dilemma. Nursing Research. 1986;35(1):34-8.
7. Inouye SK, Foreman MD, Mion LC, Katz KH, Cooney JLM. Nurses’ recognition of delirium and its symptoms: Comparison of nurse and researcher ratings. Archives of Internal Medicine. 2001;161(20):2467-73.
8. American Psychiatric Association. Diagnostic and statistical manual of mental disorders: DSM-5. Arlington, VA: American Psychiatric Association; 2013.
9. Lipowski ZJ. Delirium: Acute confusional states. New York: Oxford University Press; 1990.
10. Inouye SK. Predisposing and precipitating factors for delirium in hospitalized older patients. Dementia and Geriatric Cognitive Disorders. 1999;10(5):393-400.
11. Anderson D. Preventing delirium in older people. British Medical Bulletin. 2005;73(1):25-34.
12. Lin Y, Chen J, Wang Z. Meta-analysis of factors which influence delirium following cardiac surgery. Journal of Cardiac Surgery. 2012;27(4):481-92.
13. Victorian Government Department of Human Services. Clinical practice guidelines for the management of delirium in older people. Melbourne: Clinical Epidemiology and Health Service Unit and Melbourne Hospital; 2006.
14. Inouye SK. Delirium in older persons. The New England Journal of Medicine. 2006;354(11): 1157-65.
15. Holly C, Cantwell ER, Jadotte Y. Acute delirium: Differentiation and care. Critical Care Nursing Clinics of North America. 2012;24(1):131-47.
16. Devlin JW, Fong JJ, Fraser GL, Riker RR. Delirium assessment in the critically ill. Intensive Care Medicine. 2007;33(6):929-40.
17. Inouye SK, van Dyck CH, Alessi CA, Balkin S, Siegal AP, Horwitz RI. Clarifying confusion: The confusion assessment method. A new method for detection of delirium. Annals of Internal Medicine. 1990;113(12):941-8.
18. Elie M, Rousseau F, Cole M, Primeau F, McCusker J, Bellavance F. Prevalence and detection of delirium in elderly emergency department patients. Canadian Medical Association Journal 2000;163(8):977-81.
19. McCrow J. The impact of a model of nurse education to improve knowledge and recognition of delirium in older persons by registered nurses: Queensland University of Technology; 2012.
20. Sogprasert S, Somboontanont, W., Visavajarn, P., Siritipakorn, P. . The effect of a clinical nursing practice guideline on prevention of delirium among hospitalized elderly patients at a university hoapital. J NURS SCI. 2015;33(1): 60-8.
21. Wakamura T, Tokura H. Influence of bright light during daytime on sleep parameters in hospitalized elderly patients. Journal of physiological anthropology and applied human science. 2001;20(6):345-51.
22. Meagher DJ, O’Hanlon D, O’Mahony E, Casey P. The use of environmental strategies and psychotropic medication in the management of delirium. The British journal of psychiatry. 1996;168(4):512-5.
23. O’Mahony R, Murthy L, Akunne A, Young J. Synopsis of the National Institute for Health and Clinical Excellence guideline for prevention of delirium. Annals of internal medicine. 2011;154(11):746-51.
24. Martinez FT, Tobar C, Beddings CI, Vallejo G, Fuentes P. Preventing delirium in an acute hospital using a non-pharmacological intervention. Age and ageing. 2012;41(5):629-34.
25. Osse RJ, Tulen JH, Bogers AJ, Hengeveld MW. Disturbed circadian motor activity patterns in postcardiotomy delirium. Psychiatry and clinical neurosciences. 2009;63(1):56-64.
26. Maria M. Delirium: a distressing and disturbing clinical event in a Intensive Care Unit. Health Science Journal. 2012.
27. Centeno C, Sanz Á, Bruera E. Delirium in advanced cancer patients. Palliative Medicine. 2004; 18(3):184-94.
28. Colombo R, Corona A, Praga F, Minari C, Giannotti C, Castelli A, et al. A reorientation strategy for reducing delirium in the critically ill. Results of an interventional study. Minerva anestesiologica. 2012;78(9):1026.
29. Meagher DJ. Delirium: optimising management. British Medical Journal. 2001;322(7279):144.
30. Marshall MC, Soucy MD. Delirium in the intensive care unit. Critical care nursing quarterly. 2003;26(3):172-8.
31. Brummel NE, Girard TD. Preventing delirium in the intensive care unit. Critical care clinics. 2013;29(1):51-65.
32. Inouye SK, Bogardus Jr ST, Charpentier PA, Leo-Summers L, Acampora D, Holford TR, et al. A multicomponent intervention to prevent delirium in hospitalized older patients. New England journal of medicine. 1999;340(9):669-76.
33. Tabet N, Howard R. Non-pharmacological interventions in the prevention of delirium. Age and ageing. 2009;38(4):374-9.
2. Young J, Inouye SK. Delirium in older people. British Medical Journal. 2007;334(7598):842-6.
3. Hare M, Wynaden D, McGowan S, Landsborough I, Speed G. A questionnaire to determine nurses’ knowledge of delirium and its risk factors. Contemporary Nurse. 2008;29(1):23-31.
4. Koster S, Hensens AG, Schuurmans MJ, van der Palen J. Risk factors of delirium after cardiac surgery: A systematic review. European Journal of Cardiovascular Nursing 2011;10(4):197-204.
5. Meako ME, Thompson HJ, Cochrane BB. Orthopaedic nurses’ knowledge of delirium in older hospitalized patients. Orthopaedic Nursing / National Association of Orthopaedic Nurses. 2011;30(4):241-8.
6. Foreman MD. Acute confusional states in hospitalized elderly: A research dilemma. Nursing Research. 1986;35(1):34-8.
7. Inouye SK, Foreman MD, Mion LC, Katz KH, Cooney JLM. Nurses’ recognition of delirium and its symptoms: Comparison of nurse and researcher ratings. Archives of Internal Medicine. 2001;161(20):2467-73.
8. American Psychiatric Association. Diagnostic and statistical manual of mental disorders: DSM-5. Arlington, VA: American Psychiatric Association; 2013.
9. Lipowski ZJ. Delirium: Acute confusional states. New York: Oxford University Press; 1990.
10. Inouye SK. Predisposing and precipitating factors for delirium in hospitalized older patients. Dementia and Geriatric Cognitive Disorders. 1999;10(5):393-400.
11. Anderson D. Preventing delirium in older people. British Medical Bulletin. 2005;73(1):25-34.
12. Lin Y, Chen J, Wang Z. Meta-analysis of factors which influence delirium following cardiac surgery. Journal of Cardiac Surgery. 2012;27(4):481-92.
13. Victorian Government Department of Human Services. Clinical practice guidelines for the management of delirium in older people. Melbourne: Clinical Epidemiology and Health Service Unit and Melbourne Hospital; 2006.
14. Inouye SK. Delirium in older persons. The New England Journal of Medicine. 2006;354(11): 1157-65.
15. Holly C, Cantwell ER, Jadotte Y. Acute delirium: Differentiation and care. Critical Care Nursing Clinics of North America. 2012;24(1):131-47.
16. Devlin JW, Fong JJ, Fraser GL, Riker RR. Delirium assessment in the critically ill. Intensive Care Medicine. 2007;33(6):929-40.
17. Inouye SK, van Dyck CH, Alessi CA, Balkin S, Siegal AP, Horwitz RI. Clarifying confusion: The confusion assessment method. A new method for detection of delirium. Annals of Internal Medicine. 1990;113(12):941-8.
18. Elie M, Rousseau F, Cole M, Primeau F, McCusker J, Bellavance F. Prevalence and detection of delirium in elderly emergency department patients. Canadian Medical Association Journal 2000;163(8):977-81.
19. McCrow J. The impact of a model of nurse education to improve knowledge and recognition of delirium in older persons by registered nurses: Queensland University of Technology; 2012.
20. Sogprasert S, Somboontanont, W., Visavajarn, P., Siritipakorn, P. . The effect of a clinical nursing practice guideline on prevention of delirium among hospitalized elderly patients at a university hoapital. J NURS SCI. 2015;33(1): 60-8.
21. Wakamura T, Tokura H. Influence of bright light during daytime on sleep parameters in hospitalized elderly patients. Journal of physiological anthropology and applied human science. 2001;20(6):345-51.
22. Meagher DJ, O’Hanlon D, O’Mahony E, Casey P. The use of environmental strategies and psychotropic medication in the management of delirium. The British journal of psychiatry. 1996;168(4):512-5.
23. O’Mahony R, Murthy L, Akunne A, Young J. Synopsis of the National Institute for Health and Clinical Excellence guideline for prevention of delirium. Annals of internal medicine. 2011;154(11):746-51.
24. Martinez FT, Tobar C, Beddings CI, Vallejo G, Fuentes P. Preventing delirium in an acute hospital using a non-pharmacological intervention. Age and ageing. 2012;41(5):629-34.
25. Osse RJ, Tulen JH, Bogers AJ, Hengeveld MW. Disturbed circadian motor activity patterns in postcardiotomy delirium. Psychiatry and clinical neurosciences. 2009;63(1):56-64.
26. Maria M. Delirium: a distressing and disturbing clinical event in a Intensive Care Unit. Health Science Journal. 2012.
27. Centeno C, Sanz Á, Bruera E. Delirium in advanced cancer patients. Palliative Medicine. 2004; 18(3):184-94.
28. Colombo R, Corona A, Praga F, Minari C, Giannotti C, Castelli A, et al. A reorientation strategy for reducing delirium in the critically ill. Results of an interventional study. Minerva anestesiologica. 2012;78(9):1026.
29. Meagher DJ. Delirium: optimising management. British Medical Journal. 2001;322(7279):144.
30. Marshall MC, Soucy MD. Delirium in the intensive care unit. Critical care nursing quarterly. 2003;26(3):172-8.
31. Brummel NE, Girard TD. Preventing delirium in the intensive care unit. Critical care clinics. 2013;29(1):51-65.
32. Inouye SK, Bogardus Jr ST, Charpentier PA, Leo-Summers L, Acampora D, Holford TR, et al. A multicomponent intervention to prevent delirium in hospitalized older patients. New England journal of medicine. 1999;340(9):669-76.
33. Tabet N, Howard R. Non-pharmacological interventions in the prevention of delirium. Age and ageing. 2009;38(4):374-9.
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
29-08-2018
รูปแบบการอ้างอิง
1.
ชัชวาล เ, อุ่นเตจ๊ะ พ, อยู่รุ่ง อ. บทบาทพยาบาลกับการดูแลภาวะสับสนเฉียบพลันของผู้สูงอายุ. J Royal Thai Army Nurses [อินเทอร์เน็ต]. 29 สิงหาคม 2018 [อ้างถึง 8 ธันวาคม 2025];19(2):103-10. available at: https://he01.tci-thaijo.org/index.php/JRTAN/article/view/143961
ฉบับ
ประเภทบทความ
บทความวิชาการ
สัญญาอนุญาต
บทความหรือข้อคิดเห็นใดใดที่ปรากฏในวารสารพยาบาลทหารบกเป็นวรรณกรรมของผู้เขียน ซึ่งบรรณาธิการหรือสมาคมพยาบาลทหารบก ไม่จำเป็นต้องเห็นด้วย
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของวารสารพยาบาลทหารบก
The ideas and opinions expressed in the Journal of The Royal Thai Army Nurses are those of the authors and not necessarily those
of the editor or Royal Thai Army Nurses Association.
