Needs of Family Members of Gritically ill Patients in Cardiac Care Unit: A Comparison of Nurses and Family Perceptions in Thailand

Main Article Content

Jaratdao Reynold
Susaree Prakink

บทคัดย่อ

บทคัดย่อ

วิชาชีพการพยาบาลได้พัฒนาไปสู่การดูแลบุคคลแบบองค์กรรวม (holistic care) ให้การพยาบาลผู้ป่วยแบบการดูแล บุคคลทั้งคนที่ประกอบด้วยความสัมพันธ์ของบุคคลในครอบครัว อนึ่งการเจ็บป่วยในภาวะวิกฤตและการเข้ารับการรักษาตัวใน โรงพยาบาลของญาติหรือบุคคลอันเป็นที่รักของตนนั้นย่อมมีผลกระทบต่อทั้งทางร่างกายและจิตใจของสมาซิกในครอบครัว ดังนั้น การศึกษาวิจัยครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาเปรียบเทียบความต้องการและการได้รับการตอบสนองความต้องการของสมาชิกครอบครัวผู้ป่วยในภาวะวิกฤต ณ หอบำบัดผู้ป่วยหนักโรคหัวใจ ตามการรับรู้ของตนเองและของพยาบาล โดยใช้แบบ สำรวจความต้องการของสมาชิกครอบครัวผู้ป่วยภาวะวิกฤตทำการศึกษาสมาชิกครอบครัวของผู้ป่วยที่เข้ารับการรักษาใน หอบำบัดผู้ป่วยหนักโรคหัวใจภายใน 24 ถึง 72 ชั่วโมงแรก จำนวน 50 คน และพยาบาลวิชาชีพ จำนวน 42 คน เพื่อเป็น แนวทางสำหรับปรับปรุงและจัดระบบบริการพยาบาล ที่สามารถตอบสนองความต้องการได้ใกล้เคียงถึงความต้องการที่แท้จริง อันจะส่งผลถึงคุณภาพการดูแลผู้ป่วยในภาวะวิกฤตต่อไป

 

ABSTRACT

The nursing profession has moved away from the task oriented clinical practices and actively soughtto develop a holistic approach to the individual in all varieties of health care setting. Critical illness andsubsequent hospitalization of their loved ones in a Cardiac Care Unit (CCU) can result in many physiologicaland psychological problems for patients and their family members. The purpose of this study was to identifyneeds of Thai families of CCU hospitalized within 24 to 72 hours. The Critical Care Family Need was used tocompare the perceived needs of family members of patients in the CCU with those perceived by nurses. Asample of 60 Thai family members and 50 registered nurses completed the "Critical Care Family NeedsInventory" (CCFNI) questionnaire. The ranked order needs were identified by family members and CCU nursesand the results were compared. Conclusion was drawn to determine what the needs of the family members arein order to implement quality care for critical ill patient'

Keywords: critical illness; family needs; family-centered care

Article Details

บท
นิพนธ์ต้นฉบับ