การพัฒนาและประเมินระบบฉลากยารูปภาพสำหรับผู้ป่วยโรคเรื้อรังสูงอายุ

Main Article Content

วิระพล ภิมาลย์
ภัทรพล เพียรชนะ
รวิอร รังสูงเนิน
ลิขิต ฤทธิยา
วิภาดา ภัทรดุลย์พิทักษ์

บทคัดย่อ

บทนำ: การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาและประเมินฉลากยารูปภาพให้เหมาะสมกับผู้ป่วยโรคเรื้อรังสูงอายุในจังหวัดมหาสารคาม วิธีการดำเนินการวิจัย: เป็นการศึกษาแบบ Quasi-experimental study กลุ่มตัวอย่างในการศึกษาคือผู้ป่วยโรคเรื้อรังสูงอายุ ณ โรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบลขามเรียง จังหวัดมหาสารคาม โดยแบ่งผู้ป่วยออกเป็น 2 กลุ่มคือกลุ่มควบคุม เป็นกลุ่มที่ได้รับฉลากยาข้อความตัวอักษร และกลุ่มทดลองเป็นกลุ่มที่ได้รับฉลากยารูปภาพร่วมกับฉลากยาข้อความตัวอักษร ในระหว่างเดือนมิถุนายน ถึงพฤศจิกายน  พ.ศ. 2555 เพื่อเปรียบเทียบความเข้าใจ ความถูกต้อง และความร่วมมือในการใช้ยาระหว่างกลุ่มควบคุมและกลุ่มทดลอง  ผลการศึกษาวิจัย: ผู้ป่วยจำนวน 87 คน เข้าร่วมการศึกษา กลุ่มทดลอง (n=43) มีคะแนนความเข้าใจในการใช้ยาสูงกว่ากลุ่มควบคุม (n=44) อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p = 0.027) และมีคะแนนความถูกต้องในการใช้ยาสูงกว่ากลุ่มควบคุมอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p = 0.025) เช่นเดียวกัน นอกจากนี้ยังพบว่ากลุ่มทดลองมีความร่วมมือในการใช้ยาสูงกว่ากลุ่มควบคุมอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ (p = 0.002) สรุปผลการวิจัย: การศึกษานี้พบว่าฉลากยารูปภาพอาจเป็นอีกทางเลือกหนึ่งเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการใช้ยาของผู้สูงอายุที่มีโรคเรื้อรัง

Article Details

ประเภทบทความ
Research Articles

เอกสารอ้างอิง

Chaijinda K, Nilaward K, Chuamanochan P, Awiphan R. Development and evaluation of pictorial labeling system for Northern Thai patients with low literate skills. [PhD thesis]. Chiang Mai: Chiang Mai University; 2007. [in Thai]

College of Population Studies, Chulalongkorn University. Number and percentage of elderly in Thailand1995-2010. [online [. 2010 [cited 2012 Aug10]. Availablefromhttp://www.cps.chula.ac.th/pop_info/thai/nop7/nop6/N6-WHOLE.htm. [in Thai]

Dowse R, Ehlers M. Medicine labels incorporating pictograms do they influence understanding and adherence? Patient EducCouns2005; 58: 63-70.

Dowse R, Ehlers M. The evaluation of pharmaceutical pictogramsinalow-literateSouthAfrican population. Patient EducCouns2001; 45: 87-99.

Education for all Global monitoring report. [online]. UNESCO 2006 [cited 2012 Aug 10]. Available from: http://www.unesco.org/new/en/education/themes/leading-the-international-agenda/efareport/reports/2006-literacy/

Ministry of Social Development and Human Security. Situation of Thai elderly 2004. [online]. 2010 [cited 2012 Aug 10]. Available from: http://www.m-society.go.th/document/edoc/edoc_893.pdf. [in Thai]

Ngoh N, Shepherd D. Design, development and evaluation of visual aid for communication prescription drug instruction to nonliterate patient in rural Cameroon. Patient EducCouns 1997; 30: 245-261.

Wongriantong T. Standard format of medicine labels in Thailand. [MSc Thesis]. Bangkok: Chulalongkorn University; 2007. [in Thai]