ปัจจัยที่สัมพันธ์กับคุณภาพการนอนหลับของผู้ป่วยที่ได้รับการใส่เครื่องช่วยหายใจ: การทบทวนวรรณกรรมอย่างเป็นระบบ

Abstract

          ผู้ป่วยที่ได้รับการรักษาโดยการใส่เครื่องช่วยหายใจมักมีปัญหาเรื่องการนอนหลับ การทบทวนวรรณกรรมในครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาปัจจัยที่สัมพันธ์กับคุณภาพการนอนหลับของผู้ป่วยที่ได้รับการใส่เครื่องช่วยหายใจ ตัวอย่างคือ วิทยานิพนธ์และรายงานการวิจัยทั้งในประเทศไทยและต่างประเทศที่ได้รับการตีพิมพ์เผยแพร่ระหว่างปี ค.ศ. 2000-2014 จำนวน 17 เรื่อง เครื่องมือที่ใช้ในการเก็บรวบรวมข้อมูลคือ แบบสรุปคุณลักษณะงานวิจัยที่ผู้วิจัยสร้างขึ้น วิเคราะห์ข้อมูลโดยการวิเคราะห์ความถี่และร้อยละ                        

          ผลการสังเคราะห์มุ่งเน้นงานที่มีความน่าเชื่อถือของข้อมูลเชิงประจักษ์อยู่ในระดับ 3 และ 4 โดยส่วนใหญ่เป็นงานวิจัยในต่างประเทศ (ร้อยละ 82.35) ตัวอย่างเป็นเพศชาย (ร้อยละ 52.94) อายุเฉลี่ย 62.40 ปี ส่วนปัจจัยที่มีความสัมพันธ์กับคุณภาพการนอนหลับของผู้ป่วยที่ได้รับการใส่เครื่องช่วยหายใจ ประกอบด้วย ปัจจัยส่วนบุคคล ได้แก่ ความรุนแรงของความเจ็บป่วยและชนิดของการตั้งเครื่องช่วยหายใจ ปัจจัยด้านร่างกาย ได้แก่ ความเจ็บปวด ปัจจัยด้านจิตใจ และปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อม ได้แก่ กิจกรรมการพยาบาล แสงสว่างในหอผู้ป่วย และเสียง ซึ่งผลการวิจัยเชิงเอกสารนี้สามารถนำไปเป็นข้อมูลพื้นฐานในการพัฒนาการพยาบาลโดยคำนึงถึงปัจจัยที่เกี่ยวข้องและพัฒนางานวิจัยทางการพยาบาลเพื่อเพิ่มคุณภาพการนอนหลับให้กับผู้ป่วยที่ได้รับการใส่เครื่องช่วยหายใจต่อไป

FACTORS RELATED TO SLEEP QUALITY IN MECHANICALLY VENTILATED PATIENTS: A SYSTEMATIC REVIEW OF LITERATURE

Abstract

             Patients who had been treated by inserting a ventilator often have trouble sleeping. The purposes of this systematic review were to explore characteristics of the studies that focused on the factors related to sleep quality in mechanically ventilated patients and to summarize evidence-based knowledge derived from these studies. The sample in this study consisted of seventeen master thesis and research studies conducted from 2000-2014 in Thailand and international countries. An instrument used in the study was a data extraction form developed by the researcher. Studies were analyzed for their general methodological and substantive characteristics. Statistical techniques used in data analysis were frequency and percentage.

             The result were as follows: The reliability of all evidence-based researches reached level 3-4. Most of them were taken from the international studies (82.35%). Participants were male (52.94%) with the mean age 62.40 years. Factors related to sleep quality of mechanically ventilated patients were personal factors including severity of the illness and mode of ventilator. Physiological factors included pain. In addition, psychological factors and environmental factors included nursing activities, light and sound. Recommendation: the results of this review could be used as evidences to improve nursing care based on related factors and to promote nursing research for a better sleep quality among patients.