การพัฒนาโปรแกรมการจัดการอาการกระหายน้ำสำหรับผู้ป่วยที่มีภาวะหัวใจล้มเหลวเฉียบพลัน
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาและศึกษาความเป็นไปได้ของโปรแกรมการจัดการอาการกระหายน้ำสำหรับผู้ป่วยที่มีภาวะหัวใจล้มเหลวเฉียบพลัน โดยใช้กรอบแนวคิดการจัดการอาการของ ดอดด์ และคณะ (Dodd et al., 2001) ดำเนินการวิจัย 4 ระยะ ได้แก่ 1) การสำรวจและสังเคราะห์ปัญหา 2) พัฒนาโปรแกรม 3) การทดลองใช้โปรแกรม 4) เผยแพร่โปรแกรม ผลการศึกษาในระยะที่ 1 พบว่าผู้ป่วยภาวะหัวใจล้มเหลวเฉียบพลันทุกรายมีอาการกระหายน้ำ ร้อยละ 86.67 มีอาการระดับปานกลางถึงรุนแรง ระยะที่ 2 จึงพัฒนาโปรแกรมซึ่งผ่านการตรวจสอบความตรงเชิงเนื้อหาจากผู้ทรงคุณวุฒิ 5 ท่าน (CVI = 1) และทดสอบรสชาติในผู้ป่วย 10 ราย พบว่าร้อยละ 80 เห็นว่าระดับความเปรี้ยวที่เหมาะสม คือ ผงกระเจี๊ยบแดง 2.5 กรัมต่อน้ำร้อน 110 มล. ระยะที่ 3 นำโปรแกรมไปทดลองใช้ในผู้ป่วย 5 ราย มีการให้ความรู้ร่วมกับการจัดการอาการด้วยการอมน้ำแข็งกระเจี๊ยบแดงและการดูแลช่องปากทุก 2 ชั่วโมง วันละ 6 ครั้ง เป็นเวลา 2 วัน พบว่าคะแนนเฉลี่ยความรุนแรงของอาการกระหายน้ำลดลงจากระดับรุนแรง (x̄= 7.60, S.D. = 2.07) เหลือระดับเล็กน้อย ( x̄= 2.80, S.D. = 1.92) เมื่อสิ้นสุดโปรแกรมในวันที่ 1 และลดลงอย่างต่อเนื่องจนเหลือระดับเล็กน้อย (x̄= 1.40, S.D. = 1.52) เมื่อสิ้นสุดวันที่ 2 โดยมีความพึงพอใจโดยรวมในระดับมากที่สุด (x̄ = 4.80, S.D. = 0.40) สรุปได้ว่าโปรแกรมการจัดการอาการกระหายน้ำสำหรับผู้ป่วยที่มีภาวะหัวใจล้มเหลวเฉียบพลันที่พัฒนาขึ้นมีความเป็นไปได้ในการนำไปปฏิบัติ และมีแนวโน้มที่จะลดความรุนแรงอาการกระหายน้ำของผู้ป่วยภาวะหัวใจล้มเหลวเฉียบพลันได้
Downloads
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เอกสารอ้างอิง
Ajayi, O. A., & Oyerinde, M. O. (2020). Evaluation of nutritional composition of roselle (Hibiscus sabdariffa) herbal tea infused with ginger (Zingiber officinale) and lemon (Citrus limon) peel. Australian Journal of Science and Technology, 4(1), 215–221.
Armstrong, L. E., & Kavouras, S. A. (2019). Thirst and drinking paradigms: Evolution from single factor to multifactorial models. Nutrients, 11(11), 2629. Retrieved from https://doi.org/10.3390/nu11122864
Barani, N., Jackson, A. C., Sharifi, F., & Bahramnezhad, F. (2025). The relationship between thirst and the incidence of delirium in patients admitted to intensive care units: A cross sectional study. BMC Nursing, 21(1), 158.Retrieved from https://doi.org/10.1002/hsr2.71485
Butramee, F., Phatthanittham, P., & Ngamjarat, C. (2022). Effectiveness of roselle on blood pressure among adults in Thai medical and public health journals: A systematic review and meta-analysis. Journal of the Office of Disease Prevention and Control 7 Khon Kaen, 29(1), 57–70. [In Thai].
Celik, S., Sengul, M., & Karahan, E. (2023). Evaluation of nonpharmacological nursing practices related to thirst and the thirst of patients in the intensive care unit. European Journal of Clinical and Experimental Medicine, 21(3), 458–464. Retrieved from https://doi.org/10.15584/ejcem.2023.3.3
Conchon, M. F., & Fonseca, L. F. (2018). Efficacy of an ice popsicle on thirst management in the immediate postoperative period: A randomized clinical trial. Journal of Perianesthesia Nursing, 33(2), 153–161. Retrieved from https://doi.org/10.1016/j.jopan.2016.03.009
Dodd, M., Janson, S., Facione, N., Faucett, J., Froelicher, E. S., Humphreys, J., … Taylor, D. (2001). Advancing the science of symptom management. Journal of Advanced Nursing, 33(5), 668–676. Retrieved from https://doi.org/10.1046/j.1365-2648.2001.01697.x
Fukunaga, T., Ouchi, A., Aikawa, G., Okamoto, S., Uno, S., & Sakuramoto, H. (2025). Prevalence, risk factors, and treatment methods of thirst in critically ill patients: A systematic review and meta-analysis. PLoS ONE, 20(3), e031550. Retrieved from http://10.1371/journal.pone.0315500
Garcia, A. K. A., Fonseca, L. F., Aroni, P., & Galvao, C. M. (2016). Strategies for thirst relief: Integrative literature review. Revista Brasileira de Enfermagem, 69(6), 1148–1155. Retrieved from https://doi.org/10.1590/0034-7167-2016-0317
Gong, J., Waldreus, N., Hu, S., Luo, Z., Xu, M., & Zhu, L. (2022). Thirst and factors associated with thirst in hospitalized patients with heart failure in China. Heart & Lung, 53, 83–88. Retrieved from https://doi.org/10.1016/j.hrtlng.2022.02.002
Gultekin, Y., Ozcelik, Z., Akıncı, S. B., & Yorgancı, H. K. (2018). Evaluation of stressors in intensive care units. Turkish Journal of Surgery, 34(1), 5–8. Retrieved from https://doi.org/10.5152/turkjsurg.2017.3736
Islami, M., Haroen, E., & Tjahajawati, S. (2010). The difference of the salivary volume before and after drinking the rosella tea (Hibiscus sabdariffa). Padjadjaran Journal of Dentistry, 22(3), 171–174. Retrieved from https://doi.org/10.24198/pjd.vol22no3.26889
Karthick, P., Thenmozhi, P., & Kalabarathi, S. (2020). Effectiveness of menthol ice cube application on thirst intensity and oral condition among postoperative patients. International Journal of Research in Pharmaceutical Sciences, 11(Special Issue 4), 833–840. Retrieved from https://doi.org/10.26452/ijrps.v11iSPL4.3987
Kjeldsen, A. B., Hansen, M., Jensen, K., & Mikkelsen, S. (2018). Patients’ experience of thirst while being conscious and mechanically ventilated in the intensive care unit. Nursing in Critical Care, 23(2), 75–81. Retrieved from https://doi.org/10.1111/nicc.12277
Kvalheim, S. F., Marthinussen, M. C., Haugen, D. F., Berg, E., Strand, G. V., & Lie, S. A. (2019). Randomized controlled trial of the effectiveness of three different oral moisturizers in palliative care patients. European Journal of Oral Sciences, 127(6), 523–530. Retrieved from https://doi.org/10.1111/eos.12655
Lemyze, M., Lavoisier, J., Temime, J., Granier, M., & Mallat, J. (2020). To relieve the patient’s thirst, refresh the mouth first: A pilot study using mini mint ice cubes in severely dehydrated patients. Journal of Pain and Symptom Management, 60(1), 82–88. Retrieved from https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2020.03.031
Levrini, L., Azzi, L., & Bossi, S. (2020). The efficacy of a dietary supplement with carnosine and Hibiscus sabdariffa L. (Aqualief™) in patients with xerostomia: A randomized, placebo-controlled, double-blind trial. La Clinica Terapeutica, 171(4), e295–e301. Retrieved from https://doi.org/10.7417/ct.2020.2231
Lian, R., Zhou, S., Guo, Y., Liang, H., Lin, J., Li, D., … Yang, X. (2024). The effect of ice-cold water spray following the model for symptom management on postoperative thirst in patients admitted to intensive care unit: A randomized controlled study. Intensive and Critical Care Nursing, 81, 103571. Retrieved from https://doi.org/10.1016/j.iccn.2023.103571
Liu, F., Zhang, L., Li, Y., Li, M., Fan, Y., Guan, R., ... Niu, J. (2025). The effectiveness of individualized thirst management in patients with postoperative thirst for gastric cancer. Supportive Care in Cancer, 33(1), 982. Retrieved from https://doi.org/10.1007/s00520-025-10067-x
Mert, S., Calıskan, I., & Koruk, S. (2024). The effect of menthol ice on laparoscopic cholecystectomy patient's thirst, dry mouth, mouth taste, and bad mouth odor: A randomized controlled trial. Journal of PeriAnesthesia Nursing, 39(5), 867–873. Retrieved from https://doi.org/10.1016/j.jopan.2023.12.024
Nwachukwu, D., Aneke, E., Nwachukwu, N., Azubuike, N., & Obika, L. (2016). Thirst perception in mild to moderate hypertensive Nigerians treated with aqueous extract of Hibiscus sabdariffa L. African Journal of Pharmacy and Pharmacology, 10(18), 403–410. Retrieved from https://doi.org/10.5897/AJPP2016.4547
Pengsawat, W. (2009). Research and development. Sakon Nakhon Rajabhat University Journal, 1(2), 1–12. [In Thai]
Proctor, G. B. (2016). The physiology of salivary secretion. Periodontology 2000, 70(1), 11–25. Retrieved from https://doi.org/10.1111/prd.12116
Puntillo, K., Arai, S. R., Cooper, B. A., Stotts, N. A., & Nelson, J. E. (2014). A randomized clinical trial of an intervention to relieve thirst and dry mouth in intensive care unit patients. Intensive Care Medicine, 40(9), 1295–1302. Retrieved from https://doi.org/10.1007/s00134-014-3339-z
van Belzen, L., Postma, E. M., & Boesveldt, S. (2017). How to quench your thirst: The effect of water-based products varying in temperature and texture, flavour, and sugar content on thirst. Physiology & Behavior, 180, 45–52. Retrieved from https://doi.org/10.1016/j.physbeh.2017.08.007
van der Wal, M. H., Jaarsma, T., Moser, D. K., van Gilst, W. H., & van Veldhuisen, D. J. (2010). Qualitative examination of compliance in heart failure patients in The Netherlands. Heart & Lung, 39(2), 121–130. Retrieved from https://doi.org/10.1016/j.hrtlng.2009.07.008
VonStein, M., Buchko, B. L., Millen, C., Lampo, D., Bell, T., & Woods, A. B. (2019). Effect of a scheduled nurse intervention on thirst and dry mouth in intensive care patients. American Journal of Critical Care, 28(1), 41–46. Retrieved from https://doi.org/10.4037/ajcc2019400
Xie, X.-M., Huang, D., Chun, S., Bai, D.-X., Lu, X.-Y., Li, Y., … Gao, J. (2025). Factors influencing thirst in ICU patients: A mixed methods systematic review. Intensive and Critical Care Nursing, 86, 103811. Retrieved from https://doi.org/10.1016/j.iccn.2024.103811
Zhang, W., Gu, Q., Gu, Y., Zhao, Y., & Zhu, L. (2022). Symptom management to alleviate thirst and dry mouth in critically ill patients: A randomised controlled trial. Australian Critical Care, 35(2), 123–129. Retrieved from https://doi.org/10.1016/j.aucc.2021.04.002
Zheng, Y., Xia, C., Ji, L., Guo, H., & Liu, H. (2025). A nurse-led thirst symptom management program for patients with heart failure: From evidence-based design to pilot study. BMC Nursing, 24(1), 1209. Retrieved from https://doi.org/10.1186/s12912-025-03878-0
