คุณภาพชีวิตและปัจจัยที่่เกี่ยวข้องของผู้ป่วยเด็กปากแหว่ง และ/หรือเพดานโหว่ในโรงพยาบาลมหาวิทยาลัย เขตภาคเหนือ
คำสำคัญ:
คุณภาพชีวิต, ปัจจัยที่เกี่ยวข้อง , ปากแหว่ง , เพดานโหว่บทคัดย่อ
ภาวะปากแหว่งและ/หรือเพดานโหว่เป็นความพิการแต่กําเนิดที่พบได้บ่อย และส่งผลกระทบต่อเด็กทั้ง ทางด้านร่างกาย จิตใจ การเข้าสังคม ภาระทางเศรษฐกิจของครอบครัว รวมถึงมีผลต่อคุณภาพชีวิตของเด็กและ ผู้ปกครอง การวิจัยเชิงพรรณนาแบบตัดขวางนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาระดับคุณภาพชีวิตและปัจจัยที่่เกี่ยวข้องกับ คุณภาพชีวิตของผู้ป่วยเด็กที่มีภาวะปากแหว่งและ/หรือเพดานโหว่ในโรงพยาบาลมหาวิทยาลัยแห่งหนึ่ง เขต ภาคเหนือ กลุ่มตัวอย่าง คัดเลือกแบบเฉพาะเจาะจง ตามเกณฑ์การคัดเข้า คือผู้ปกครองของผู้ป่วยเด็กปากแหว่ง และ/หรือเพดานโหว่อายุ 0–6 ปี จํานวน 66 ราย ที่ได้รับการวินิจฉัยปากแหว่งและ/หรือเพดานโหว่และได้รับการ รักษาด้วยการผ่าตัดเรียบร้อยแล้ว เก็บรวบรวมข้อมูลระหว่างเดือนสิงหาคม 2567 ถึงกุมภาพันธ์ 2568 เครื่องมือ วิจัยประกอบด้วยแบบสอบถามข้อมูลทั่วไปและแบบประเมินคุณภาพชีวิต THAICLEFT QoL Questionnaire ซึ่ง ผ่านการตรวจสอบคุณภาพเครื่องมือ วิเคราะห์ข้อมูลด้วยสถิติเชิงพรรณนา และสถิติไคสแควร์ เพื่อทดสอบปัจจัยที่่ เกี่ยวข้อง โดยกําหนดระดับนัยสําคัญทางสถิติไว้ที่ .05
(Mean=3.93, S.D.=.53; 95% CI 3.75–4.11) แม้คุณภาพชีวิตของผู้ป่วยเด็กจะอยู่ในระดับมากแต่มีแนวโน้มลดลง โดยเฉพาะด้านความพึงพอใจของผู้ปกครองในมิติด้านจิตสังคม และด้านผลกระทบต่อครอบครัว ปัจจัยที่่เกี่ยวข้อง กับคุณภาพชีวิตอย่างมีนัยสําคัญทางสถิติคือระดับการศึกษาของผู้ปกครอง (χ² = 14.14, p = .03) ขณะที่เพศ อายุ ลักษณะโรค รายได้ และสิทธิการรักษาไม่มีความเกี่ยวข้องกับคุณภาพชีวิต ผลการศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นถึงบทบาท สําคัญของครอบครัว โดยเฉพาะผู้ปกครองที่มีระดับการศึกษาสูงในการส่งเสริมคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยเด็กผ่าน ความสามารถในการเข้าถึงข้อมูลสุขภาพ ความเข้าใจโรค และการสนับสนุนทางจิตสังคมที่เหมาะสม
ผลการศึกษาเป็นข้อมูลพื้นฐานสําหรับการพัฒนาแนวทางการดูแลที่ส่งเสริมผู้ปกครองรวมถึงครอบครัว อย่างรอบด้าน ทั้งด้านความรู้ จิตสังคม และการบริการต่อเนื่อง เพื่อยกระดับคุณภาพชีวิตของผู้ป่วยเด็กที่มีภาวะ ปากแหว่งและ/หรือเพดานโหว่ในระยะยาว
เอกสารอ้างอิง
Paaske EB, Garne E. Epidemiology of orofacial clefts in a Danish county over 35 years–Before and after implementation of a prenatal screening programme for congenital anomalies. Eur J Med Genet. 2018;61(9):489–92.
Lu WW, Chng CK. Cleft craniofacial care in Asia—a narrative review. Front Oral Maxillofac Med. 2024;6:15. doi:10.21037/fomm 23 8.
Detpithak A, Noochpoung R, Yensom N. อุบัติการณ์ปากแหว่ง และ/หรือ เพดานโหว่ในเด็กเกิดมีชีพจังหวัดเชียงใหม่ ระหว่าง พ.ศ. 2558–2562. Thai Dental Public Health Journal. 2020;25:41–9.
ศูนย์แก้ไขความพิการบนใบหน้าและกะโหลกศีรษะ มูลนิธิเทคโนโลยีสารสนเทศตามพระราชดําริฯ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่. รายงานประจําปี พ.ศ. 2562–2566. เชียงใหม่: ศูนย์แก้ไขความพิการบนใบหน้าและกะโหลกศีรษะ มูลนิธิเทคโนโลยีสารสนเทศตามพระราชดําริฯ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่; 2566.
Namchaitaharn S, Pimpiwan N, Saengnipanthkul S. Breastfeeding promotion and nursing care for infants with cleft palate and/or cleft lip in Northeastern Craniofacial Center, Thailand. Open Nurs J. 2021;15(1):149–55.
Ooppanasak N, Makarabhirom K, Chowchuen B, Prathanee B. Speech outcomes in children with cleft and palate: Srinagarind Hospital, Khon Kaen University, Thailand. The Journal of the Medical Association of Thailand. 2019;102(6):10–7.
Wu Q, Li Z, Zhang Y, Peng X, Zhou X. Dental caries and periodontitis risk factors in cleft lip and palate patients. Front Pediatr. 2023;10:1092809.
Gifalli M, Antonio CT, Aparecida Pezzato da Silva V, Aroteia Capone F, Capelato Prado P, Trettene ADS. Adolescents with orofacial clefts: understanding their experiences. Rev Paul Pediatr. 2024;42:e2023131.
Sun J, Wang L, Wang W, Wang J, Wang Y, Gao Y, Yuan L. The influential factors of anxiety among caregivers of children with CL/P: a path analysis based on diathesis-stress theoretical model. BMC Public Health. 2024;24(1):3172
Villanueva-Vilchis MC, Almanza-Aranda KE, Gaitán-Cepeda LA, Rangel-Salazar R, Ramírez-Trujillo MA, Aguilar-Díaz FC, de la Fuente-Hernández J. Quality of life of the primary caregivers of children with cleft lip and palate in Guanajuato, Mexico: a cross-sectional study. Healthcare. 2024 Aug;12(16):1659.
Klassen AF, Tsangaris E, Forrest CR, Wong KW, Pusic AL, Cano SJ, Goodacre T. Quality of life of children treated for cleft lip and/or palate: a systematic review. J Plast Reconstr Aesthet Surg. 2012;65(5):547–57.
World Health Organization (WHO). WHOQOL: Measuring quality of life [Internet]. Geneva: World Health Organization; 2024 [cited 2024 Mar 2]. Available from: https://www.who.int/tools/whoqol
Leopoldo-Rodado M, Pantoja-Pertegal F, Belmonte-Caro R, Garcia-Perla A, Gonzalez-Cardero E, Infante-Cossio P. Quality of life in early age Spanish children treated for cleft lip and/or palate: a case-control study approach. Clin Oral Investig. 2021;25:477–85.
Wanicharoen N, Bunrayong SCPRW, Rattakorn P, Bunrayong W. Health-related quality of life among Thai children and adolescents with cleft lip and/or palate: a qualitative study. The Journal of Associated Medical Sciences. 2023;56(3):136–42.
Surakunprapha P, Pradubwong S, Jenwitheesuk K, Pisek P, Chowchuen B. Evaluating the costeffectiveness of plastic surgery based on the satisfaction with quality of life and nasolabial appearance in Thai preteens with cleft lip and palate. Open Nurs J. 2022;16(1):1-11.
Pakkasung Y, Saothonglang K, Pisek P, Chowchuen B. Parental satisfaction with the quality of life of patients aged 8–12 years old with cleft lip and palate at the Tawanchai Center in Northeastern Thailand. Srinagarind Medical Journal. 2024;39(4):368-77
Yusof MS, Mohd Ibrahim H. The impact of cleft lip and palate on the quality of life of young children: a scoping review. Med J Malaysia. 2023;78(2):250–8.
Jurado MRB, Cavalheiro MG, de Castro Corrêa C, Whitaker ME, de Vasconcelos Hage SR, Lamônica DAC, Maximino LP. Global and communicative development skills in preschool children with cleft lip and palate. Pediatr Investig. 2021;5(1):33–7.
Sawasdipanich N, Chaithat B, Dangsomboon A. Healthcare Problems and Healthcare Service Accessibility for Children with Craniofacial Anomalies: Caregivers’ Perceptions. Journal of Thailand Nursing and Midwifery Council. 2021;36(2):110–28.
Krejcie RV, Morgan DW. Determining sample size for research activities. Educ Psychol Meas. 1970;30(3):607–10.
Patjanasoontorn N, Pradubwong S, Mongkoltawornchai S, Phetcharat T, Chowchuen B. Development and reliability of the THAICLEFT Quality of Life Questionnaire for children with cleft lip/palate and families. The Journal of the Medical Association of Thailand. 2010;93(Suppl 4):S16–8.
Defabianis P, Cogo C, Massa S, Romano F. Oral-health-related quality of life among non-syndromic school-age children with orofacial clefts: results from a cross-sectional study in Northern Italy. Children (Basel). 2022;9(7):1098.
Stock NM, Costa B, Zarola A, Auslander A, Brewster H, Swift P, et al. The psychosocial impact of cleft lip and/or palate on caregivers and individuals in low- and middle-income countries: a narrative review. Cleft Palate Craniofac J. 2025;[Epub ahead of print]. doi:10.1177/10556656251343393.
Zhang Y, Zhang X, Jiang J, Xie W, Xiang D. Factors associated with perception of stigma among parents of children with cleft lip and palate: a cross-sectional study. JMIR Form Res. 2024;8:e53353.
Sawai DS, Abdul NS, Rahman GS, Tabassum N, Kumar AP, Priyadarshni P. Mothers’ sense of coherence and oral health-related quality of life in cleft lip and palate children visiting a private dental college: a survey. J Family Med Prim Care. 2020;9(8):4386–90. doi:10.4103/jfmpc.jfmpc_1129_19
Pakkasang Y, Sroyhin W, Numjaitaharn S, Rod-ong D, Chonprai C, Samretdee H, Jaruensook W, Pisek P, Surakunprapha P. Improvement Quality of Life in Patients with Cleft Lip and Palate by Home Visit Program. Srinagarind Medical Journal. 2021;36(2):166–71.
Hakim A, Zakizadeh Z, Saki N, Haghighizadeh MH. The effect of combined education on the knowledge and care and supportive performance of parents with children with cleft lip and palate: a clinical trial study. Glob Pediatr Health. 2021;8:2333794X211022238. doi: 10.1177/2333794X211022238
Kumar S, Mohanraj R, Vaidhyalingam T, Chakkaravarthi S, Thiruvenkatachari B. Parental experiences on learning about and caring for children with cleft lip and palate: a qualitative study from South India. Cleft Palate Craniofac J. 2024. doi: 10.1177/10556656241298217.
ดาวน์โหลด
เผยแพร่แล้ว
รูปแบบการอ้างอิง
ฉบับ
ประเภทบทความ
สัญญาอนุญาต
ลิขสิทธิ์ (c) 2025 สมาคมพยาบาลแห่งประเทศไทยฯ สาขาภาคเหนือ

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
บทความที่ได้รับการตีพิมพ์เป็นลิขสิทธิ์ของสมาคมพยาบาลแห่งประเทศไทยฯ สาขาภาคเหนือ
เนื้อหาและข้อคิดเห็นใดๆ ที่ตีพิมพ์ในวารสารสมาคมพยาบาลฯ ถือเป็นความรับผิดชอบของผู้เขียนเท่านั้น ผู้เขียนบทความต้องศึกษารายละเอียดหลักเกณฑ์การจัดทำต้นฉบับตามที่วารสารกำหนด และเนื้อหาส่วนภาษาอังกฤษต้องได้รับการตรวจสอบจากเจ้าของภาษามาแล้ว