Effect of the basic speech and language therapy guidebook for aphasia patients to improve language and speaking skills: A trial phase

Main Article Content

Thanasak Kalaysak
Piyawat Trevittaya
Supaporn Chinchai

Abstract

Background: Aphasia patients should receive intensive speech therapy in order to recover their speech and language skills for optimal results. However, there are numerous limitations. One of which is the scarcity of speech and language pathologists. Thus, this research aimed to utilize the speech and language therapy guidebook for aphasia patients which can be used by caregivers to help those with aphasia at home. This guidebook will increase the comprehension and frequency of therapy.


Objectives: Firstly, to develop and study the content validity of the interview form for explicit problems and the satisfaction survey of the guidebook. Secondly, to conduct a pilot study for using the basic speech and language therapy guidebook at home. Limitations and caregivers’ suggestions from using this guidebook had been studied by the interview method.


Materials and methods: This study consisted of 2 steps: The first step was the development of the interview form for explicit problems and the satisfaction survey of the guidebook. The second step was applying the guidebook with 3 aphasic clients by their caregivers for a week. Information from the first step was analyzed for content validity. The information from the second step was analyzed to explore the problems that occurred by using descriptive statistics.


Results: In the first step, the Index of Item-Objective Congruence (IOC) from 5 experts for the interview form and satisfaction survey showed total scores of 0.975 and 1, respectively, revealing that the content validity was acceptable. In the second step, the information from 3 samples showed problems with a lack of understanding concerning the use of the guidebook (100%). The reflection by 2 caregivers (67%) who undertook the training as assigned found that the guidebook could help develop the speech and language skills of the samples. For the practice benefits, 3 caregivers (100%) reflected that the guidebook facilitated self-therapy and provided them and the clients with more frequent, more convenient, and easier-to-follow instructions. They were satisfied with the guidebook but offered minor suggestions, such as making the book smaller, correcting for typos, and adding more exercises.


Conclusion: The guidebook yielded benefits for developing speech and language skills and provided benefits for the caregivers who help practice with the samples at home. The results of this research showed problems with using the guidebook and devised precautionary measures. The feedback will be applied to guidebook development in the future.

Article Details

How to Cite
Kalaysak, T., Trevittaya, P., & Chinchai, S. (2023). Effect of the basic speech and language therapy guidebook for aphasia patients to improve language and speaking skills: A trial phase. Journal of Associated Medical Sciences, 56(2), 140–149. Retrieved from https://he01.tci-thaijo.org/index.php/bulletinAMS/article/view/260042
Section
Research Articles

References

Basso A, Forbes M, Boller F. Rehabilitation of aphasia. Handb Clin Neurol. 2013; 110: 325-34. doi: 10.1016/ B978-0-444-52901-5.00027-7.

Thai Red Cross Society. Aphasia. 2018 [cited 2021 Apr 23]. Available from: https://rehab.redcross.or.th/ การสื่อสารกับผู้ป่วยที/. (in Thai).

Croteau C, McMahon-Morin P, Le Dorze G, Baril G. Impact of aphasia on communication in couples. Int J Lang Commun Disord. 2020; 55(4):547-57. doi: 10.1111/1460-6984.12537.

Wu C, Qin Y, Lin Z, Yi X, Wei X, Ruan Y, et al. Prevalence and Impact of aphasia among Patients Admitted with Acute Ischemic Stroke. J Stroke Cerebrovasc Dis. 2020; 29(5): 104764. doi: 10.1016/ j.jstrokecerebrovasdis.2020.104764.

National Institute on Deafness and Other Communication Disorders. NIDCD Fact Sheet l Voice, Speech, and Language: Aphasia. 2015 [updated 2017 Mar 6; cited 2021 Apr 23]. Available from: https://www.nidcd.nih.gov/health/voice-speech-and-language.

Lapointe LL, Murdoch BE, Stierwalt JAG. Brain-based communication disorders. San Diego: Plural Publishing; 2010.

Brady MC, Kelly H, Godwin J, Enderby P, Campbell P. Speech and language therapy for aphasia following stroke. Cochrane Database Syst Rev. 2016; 2016 (6): doi: 10.1002/14651858.CD000425.pub4.

Engelter ST, Gostynski M, Papa S, Frei M, Born C, Ajdacic-Gross V, et al. Epidemiology of aphasia attributable to first ischemic stroke: incidence, severity, fluency, etiology, and thrombolysis. Stroke. 2006; 37(6): 1379-84. doi: 10.1161/01.STR.000022 1815.64093.8c.

Maas MB, Lev MH, Ay H, Singhal AB, Greer DM, Smith WS, et al. The prognosis for aphasia in stroke. J Stroke Cerebrovasc Dis. 2012; 21(5): 350-7. doi: 10.1016/j.jstrokecerebrovasdis.2010.09.009.

National Institute on Deafness and Other Communication Disorders. Quick statistics about voice, speech, language. 2016 [updated 2016 May 19; cited 2023 Jan 30]. Available from: https:// www.nidcd.nih.gov/health/statistics/quick-statis¬tics-voice-speech-language.

Suwanwela NC. Stroke epidemiology in Thailand. J Stroke. 2014; 16(1): 1-7. doi: 10.5853/jos.2014. 16.1.1.

Lendrem W, Lincoln NB. Spontaneous recovery of language in patients with aphasia between 4 and 34 weeks after stroke. J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1985; 48(8): 743-8. doi: 10.1136/jnnp. 48.8.743.

Grefkes C, Fink GR. Recovery from stroke: current concepts and future perspectives. Neurol Res Pract. 2020; 2(1): 17. doi: 10.1186/s42466-020- 00060-6.

Breitenstein C, Grewe T, Flöel A, Ziegler W, Springer L, Martus P, et al. Intensive speech and language therapy in patients with chronic aphasia after stroke: a randomized, open-label, blinded-endpoint, controlled trial in a health-care setting. Lancet. 2017; 389(10078): 1528-38. doi: 10.1016/S0140-6736 (17)30067-3.

Kiran S, Thompson CK. Neuroplasticity of language networks in aphasia: advances, updates, and future challenges. Front Neurol. 2019; 10:295. doi: 10.33 89/fneur.2019.00295.

Mahidol University, Faculty of Medicine, Ramathibodi Hospital, Department of Communication Sciences and Disorders. Speech and language pathologist serving in Thailand. 2022. (in Thai).

Mahidol University, Faculty of Medicine, Ramathibodi Hospital, Department of Communication Sciences and Disorders. Speech and language pathologist and audiologist serving in Thailand. [cited 2023 Jan 31]. Available from: https:// https://www.rama.mahidol .ac.th/commdis/th/content/alumni_services. (in Thai).

Ministry of Public Health, Department of Health Service Support. Professional standards for the art of healing in communication disorders. Bangkok: Art Qualified Company Limited; 2011. (in Thai).

Sugden E, Munro N, Trivette C, Baker E, Williams L. Parents’ experiences of completing home practice for speech sound disorders. J Early Interv. 2019; 41: 105381511982840. doi: 10.1177/1053815119828 409.

Mahidol University’s Institutional Repository, Faculty of Medicine Ramathibodi Hospital, RA-Intellectual Property. The basic speech and language therapy guidebook for aphasia patients to improve language and speaking skills. 2020 [cited 2021 May 3]. Available from: https:// repository.li.mahidol.ac.th/items/26215aac- 45f6-467f-98c5-95493fe17ece. (in Thai).

Dardaranda R, Potisuk S, Gandour J, Holasuit S. Thai Adaptation of The Western Aphasia Battery (WAB). Journal of Suanprung Psychiatric Hospital. 1997; 13(1): 16-21.

Teerapong W. The comparison of language abilities of Thai aphasic patients and Thai normal subjects by using Thai Adaptation of Western Aphasia Battery [thesis]. Bangkok: Mahidol University; 2000.

Mahidol University, Faculty of Medicine, Ramathibodi Hospital, Department of Communication Sciences and Disorders. Course description, speech and language pathology major revision 2012. [cited 2021 Aug 2]. Available from: https://www.rama. mahidol.ac.th/commdis/th/content/coursesyllabus.

Dispenza J. Evolve your brain. 1st ed. Florida: Health Communication, Inc.; 2007.

Hebb DO. The organization of behavior; a neuropsychological theory. 1st Ed. New Jersey: Lawrence Erlbaum associates; 2002.

Pathanasethpong A. How to study and not forget: Spaced learning and its application in medical education. Thai J Anesthesiol [internet]. 2020; 46(1): 41-6. Available from: https://he02.tci-thaijo .org/index.php/anesthai/article/view/228094. (in Thai).

Ongiem A, Vichitvejpaisal P. Validation of the tests. Thai J Anesthesiol [internet]. 2018; 44(1): 36-42. Available from: https://he02.tci-thaijo. org/index.php/anesthai/article/view/116944. (in Thai).

Gunning D, Wenke R, Ward EC, Chalk S, Lawrie M, Romano M, et al. Clinicians’ perceptions of delivering new models of high intensity aphasia treatment. Aphasiology. 2017; 31(4): 406-26. doi: https://doi.org/10.1080/02687038.2016.12 36359.

Kurland J, Wilkins AR, Stokes P. iPractice: piloting the effectiveness of a tablet-based home practice program in aphasia treatment. Semin Speech Lang. 2014; 35(1): 51-63. doi: 10.1055/s-0033-1362991.

Des Roches CA, Balachandran I, Ascenso EM, Tripodis Y, Kiran S. Effectiveness of an impairment-based individualized rehabilitation program using an iPad-based software platform. Front Hum Neurosci. 2014; 8: 1015. doi: 10.3389/fnhum.2014.01015.