กลยุทธ์การเสริมสร้างความรอบรู้ด้านสุขภาพของผู้ป่วยโรคเบาหวาน
Article Sidebar
Main Article Content
บทคัดย่อ
โรคเบาหวานเป็นโรคเรื้อรังที่เป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญทั่วโลก ผู้ป่วยเบาหวานที่ควบคุมระดับน้ำตาลในเลือดไม่ได้จะเกิดภาวะแทรกซ้อนของหลอดเลือดขนาดใหญ่และขนาดเล็ก ส่งผลต่ออัตราการเสียชีวิตและทุพพลภาพ ความรอบรู้ด้านสุขภาพ คือความสามารถในการเข้าถึง ทำความเข้าใจ ประเมินและประยุกต์ใช้ข้อมูลด้านสุขภาพ เพื่อนำไปใช้ในการตัดสินใจในการดูแลสุขภาพซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญที่มีผลต่อพฤติกรรมการจัดการตนเองในโรคเบาหวาน และการควบคุมค่าเฉลี่ยน้ำตาลสะสม บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเสนอกลยุทธ์การเสริมสร้างความรอบรู้ด้านสุขภาพของผู้ป่วยโรคเบาหวาน เพื่อให้บุคลากรทางสุขภาพที่ให้บริการผู้ป่วยโรคเบาหวานนำไปใช้ในการดูแลผู้ป่วย ประกอบด้วย การสัมภาษณ์เพื่อสร้างแรงจูงใจ การให้ความรู้และการสนับสนุนเกี่ยวกับการจัดการโรคเบาหวานด้วยตนเองและการสอนกลับ การสื่อสารเพื่อการตัดสินใจ การตั้งเป้าหมาย การรับรู้ประสบการณ์ชีวิตจากเรื่องเล่า และการพยาบาลทางไกล
Article Details
อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เอกสารอ้างอิง
Aekplakorn, W. (2021). Report of the survey of the
Thai people by physical examination 6th,
-2020. Bangkok: Faculty of Medicine
Ramathibodi Hospital. [In Thai].
American Diabetes Association. (2019). Standards
of medical care in diabetes 2019. Diabetes
Care, 42, (Suppl.1).
Bailey, S. C., Brega, A. G., Crutchfield, T. M., Elasy,
T., Herr, H., Kaphingst, K., … Schillinger, D.
(2014). Update on health literacy and dia
betes. The Diabetes Educator, 40(5), 581604.
doi:10.1177/0145721714540220.
Campbell, T., Dumt, D., Fitzgera, J. L., & Gordon,
I. (2013). The impact of patient narratives
on self-efficacy and self-care in Australians
with type 2 diabetes: stage 1 results of a
randomized trial. Health Promotion Interna
tional, 30(3), 438-448. doi:10.1093/heapro/
dat058.
Chatterjee, S., Davies, M. J., Heller, S., Speight, J.,
Snoek, F. J., & K hunti, K. (2018). Diabetes
structured self-management education
programmes: A narrative review and current
innovations. Lancet Diabetes Endocrinology,
(2), 130-142.
Dahal, P. K., &Hosseinzadeh, H. (2019). Association
of health literacy and diabetes self-manage
ment: A systematic review. Australian Journal
of Primary Health, 25, 526533.https://doi.org/
1071/PY19007.
Dogru, A., Ovayolu, N., & Ovayolu, O. (2019).
The effect of motivational interview persons
with diabetes on self-management and
metabolic variables. Journal of Pakistan
Medical Association, 69(3), 294-300.
Dunn, P. & Conard, S. (2018). Improving health
literacy in patients with chronic conditions:
A call to action. International Journal of Car
diology, 273, 249251.
Fredrix, M., McSharry, J., Flannery, C., Dinneen,S.,
& Byrne, M. (2018). Goal-setting in diabetes
self-management: A systematic review and
meta-analysis examining content and
effectiveness of goal-setting interventions.
Psychology & Health, 33(8), 955977. https://
doi.org/10.1080/08870446.2018.1432760.
Goddu, A.P.,Raffel, K.E., & Peek, M.E. (2015). A
story of change: The influence of narrative on
African-Americans with diabetes. Patient
Education and Counseling, 98, 10171024.
Harada, M., Fujihara, K., Osawa, T., Yamamoto, M.,
Kaneko, M., Matsubayashi,Y., ... Sone, H.
(2018). Effects of treatment-achieved HbA1c
on incidence of micro-/macrovascular
complications in patients with diabetes
mellitus. Diabetes, 67, 444.
Hong, Y. R., Huo, J., Jo, A., Cardel, M., &Mainous,
A. G. (2020). Association of patient-provider
teach-back communication with diabetic
outcomes: A cohort study. Journal of the
American Board of Family Medicine, 33(6),
-912.
Hong, Y. R, Jo, A., Cardel, M, Huo, J., & Mainous,
A. G. (2020). Patient-provider communica
tion with teach-back, patient-centered dia
betes care, and diabetes care education.
Patient Education and Counseling, 103,
-2450.
Inoue, M., Takahashi, M., & Kai, I. (2013). Impact
of communicative and critical health literacy
on understanding ofdiabetes care and selfefficacy in diabetes management: acrosssectional study of primary care in Japan.
BMC Family Practice, 14, 40. http://www.
biomed central.com/1471-2296/14/40.
International Health Policy Program. (2021). Report
on the burden of diseases and injuries of the
Thai population 2017-2019. Nonthaburi: The
graphicosystems company limited. [In Thai].
Kim, S.H., & Lee, A. (2016). Health-literacy-sensitive
diabetes self-management interventions:
A systematic review and meta-analysis.
Worldviews on Evidence-Based Nursing,
(4), 324333.
KotsaniVasiliki, K., Antonopoulou, V., Kountouri, A.,
Grammatiki, M., Rapti, E., Karras, S.,…Kotsa,
K. (2018). The role of telenursing in the
management of diabetes type 1:
A randomized controlled trial. International
Journal of Nursing Studies, 80, 29-35.
Lee, E. H., Lee, Y. W., & Moon, S. H. (2016).
A structural equation model linking health
literacy to self-efficacy, self-care activities,
and health-related quality of life in patients
with type 2 diabetes. Asian Nursing
Research, 10(1), 82-87.
Marciano, L., Camerini, A.-L., & Schulz, P. J. (2019).
The role of health literacy in diabetes
knowledge,self-care, and glycemic control:
Ameta-analysis. Journal of General Internal
Medicine, 34(6), 1007-1017.
Miller, C. K., & Bauman, J. (2014). Goal-setting:
An integral component of effective diabetes
care. Current Diabetes Reports, 14(8), 18.
doi:10.1007/s11892-014-0509-x.
Miller, W. R., &Rollnick, S. (2012). Motivational
interview helping people change (3rded.).
New York: Guilford press.
Nas, M. A., Cayir. Y., & Bilen, A. (2021). The impact
of teach-back educational method on
diabetes knowledge level and clinical
parameters in type 2 diabetes patients
undergoing insulin therapy. TheInternational
Journal of Clinical Practice, 75e13921. https://
doi.org/10.1111/ijcp.13921.
Negarandeha, R., Mahmoodib, H., Noktehdanb, H.,
Heshmatc, R., &Shakibazadeh, E.(2013).
Teach back and pictorial image educational
strategies on knowledge about diabetes and
medication/dietary adherence among low
health literate patients with type 2 diabetes.
Primary Care Diabetes, 7(2), 111-118.
Nutbeam, D. (2000). Health literacy as a public health
goal: a challenge for contemporary health
education and communication strategies into
the 21st century. Health Promotion
International, 15, 259267.
Nutbeam, D. (2015). Defining, measuring and
improving health literacy. HEP, 42(4), 450-455.
O'Donnell, M., Carey, M. E., Horne, R., AlvarezIglesias, A., Davies, M. J., Byrne, M., ...
Dinneen, F. S. (2018). Assessing the
effectiveness of a goal-setting session as
part of a structured group self-management
education programme for people with type
diabetes. Patient Education and Counseling,
(12), 21252133.
Raznahan, R., Farahaninia, M., Jalal, E.J., & Haghan,
H. (2018). The effect of teach-back method
on health promotinglifestyle of patients with
type 2 diabetes. Client-Centered Nursing
Care, 4(2). 88-95.
Saeed, H., Saleem, Z., Naeem, R., Shahzadi, I., &
Islam, M. (2018). Impact of health literacy
on diabetes outcomes:A cross-sectional
study from Lahore, Pakistan. Public Health,
, 8-14.
Soliman, H. M. M., & Mohamed, W. G. (2016).
Educational intervention and tele-nursing
effects on glycemic control, metabolic
parameters and adherence in adults with
type II Diabetes Mellitus. International Journal
of Nursing Didactics, 6(2) http://dx.doi.org/
15520/ijnd.2016.vol6.iss2.130.01-11.
Srensen, K., Van den Broucke, S., Fullam, J., Doyle,
G., Pelikan, J., Slonska, Z., ... (HLS-EU)
Consortium Health Literacy Project
European. (2012). Health literacy and public
health: A systematic review and integration
of definitions and models. BMC Public
Health, 12, 80.
Steffen, P. L. S., Mendonca, C. S., Meyer, E., &
Faustino-Silva, D. D. (2021). Motivational
Interviewing in the management of type 2
diabetes mellitus and arterial hypertension
in primary health care: An RCT. American
Journal of Preventive Medicine, 60(5), e203-
e212. https://doi.org/10.1016/j.amepre.2020.12.01.
Shiyanbola, O. O., Unni, E., Huang, Y. M., & Lanier,
C. (2018).The association of health literacy
with illness perceptions, medication beliefs,
and medication adherence among individuals
with type 2. Research in Social and
Administrative Pharmacy, 14(9), 824830.
Tahmasebi, R., Noroozi, A., & Tavafian, S. S. (2013).
Determinants of self-managementamong
diabetic patients: A path analysis.
Asia-Pacific Journal of Public Health, 27(2),
NP524-NP534. doi:10.1177=1010539513475652.
Tanasugarn, C & Neelapaichit, N. (2016). Survey of
health literacy of diabetes mellitus and
hypertension patients. Bangkok: Health
Education Division Department of Health
Service support Ministry of Public Health.
[In Thai].
Tefera, Y. G., Gebresillassie, B. M., Emiru, Y. K.,
Yilma, R., Hafiz, F., Akalu, H., & Ayele, A. A.
(2020). Diabetic health literacy and its
associationwith glycemic control among
adult patientswith type 2 diabetes mellitus
attending theoutpatient clinic of a university
hospital in Ethiopia, PlOS ONE, 15(4),
Article e0231291.doi.org/10.1371/journal.
pone.0231291.
Thailand Development Research Institute: Case
study report. (2018). Estimated public health
expenditures over the 15 next year. Retrieved
August 2022 from https://www.google.
com/search?q=Thailand+Development+
Research+Institute%3A+Case+study+
report.+(2018).+Estimated+public+health+
expenditure. [In Thai].
Thepwongsa, I., Muthukumar, R., & Kessomboon, P.
(2017). Motivational interviewing by general
practitioners for type 2 diabetes patients: A
systematic review. Family Practice, 34(4),
-383.
Wallace, A. S., Perkhounkova, Y., Sussman, A. L.,
Hein, M., Chung, S. J., & Tripp-Reimer, T.
(2016). Implementation of collaborative goal
setting for diabetes in community primary
care. Translational Behavioral Medicine, 6(2),
-211. doi: 10.1007/s13142-016-0389-5.
Wongnisanatakul, K. (2018). Health literacy among
diabetic patients at the family practice center
of Phra Nakhon Si Ayutthaya Hospital.
Journal of Preventive Medicine Association
of Thailand, 8(1), 50-61. [In Thai].
