รูปแบบการตรวจคัดกรองมะเร็งเต้านมเพื่อเพิ่มการค้นหามะเร็งเต้านมตั้งแต่ระยะเริ่มต้น: การทบทวนวรรณกรรมอย่างเป็นระบบ
Main Article Content
บทคัดย่อ
มะเร็งเต้านมถูกจัดให้เป็นปัญหาที่ถูกพบในสตรีมากที่สุดทั่วโลกจากการตรวจพบโรคในระยะลุกลามโดยเฉพาะสตรีที่อาศัยในประเทศที่กำลังพัฒนาซึ่งมีข้อจำกัดทางระบบสุขภาพและปัญหาความเหลื่อมล้ำทางสังคม สตรีเหล่านี้จึงขาดโอกาสในการเข้าถึงบริการสุขภาพ การทบทวนวรรณกรรมอย่างเป็นระบบครั้งนี้เพื่อทบทวนรูปแบบการคัดกรองมะเร็งเต้านมที่สามารถตรวจพบมะเร็งเต้านมตั้งแต่ระยะเริ่มต้นและมีประสิทธิภาพสำหรับผู้หญิงกลุ่มด้อยโอกาสในประเทศที่กำลังพัฒนา โดยการสืบค้นจากบทความวิจัยที่ตีพิมพ์ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ ระหว่างปี ค.ศ.2011-2020 จากฐานข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ ได้แก่ Cochrane library, Embase, PubMed, Google scholar และ Thaijo โดยใช้เกณฑ์คัดเลือกงานวิจัยตามหลัก PICOS ประเมินคุณภาพงานวิจัยโดยใช้การประเมินโครงการปฏิบัติการสาธารณสุข และวิเคราะห์ข้อมูลโดยการสรุปเชิงเนื้อหา
ผลการทบทวนวรรณกรรมพบว่ามีผลงาน จำนวน 17 เรื่อง ได้รูปแบบการคัดกรองมะเร็งเต้านม 3 รูปแบบ ได้แก่ 1) รูปแบบการสอนสุขศึกษาเพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับพฤติกรรมการตรวจคัดกรองมะเร็งเต้านมและการสอนการตรวจเต้านมด้วยตนเอง 2) การจัดบริการตรวจคัดกรองมะเร็งเต้านมทางคลินิกร่วมกับการใช้การมีส่วนร่วมของคนในชุมชน และ 3) การประยุกต์ใช้โปรแกรมคัดกรองมะเร็งเต้านมที่มีให้บริการอยู่แล้วมาบูรณาการใช้ร่วมกัน การศึกษาครั้งนี้พบรูปแบบการคัดกรองมะเร็งเต้านมที่สามารถตรวจพบมะเร็งเต้านมได้ในระยะเริ่มต้นและเพิ่มการเข้าถึงระบบสุขภาพเพิ่มมากขึ้น แต่ด้วยบริบทของแต่ละพื้นที่มีความแตกต่างกันจึงยังคงมีความจำเป็นศึกษาวิจัยรูปแบบการคัดกรองมะเร็งเต้านมตามความพร้อมของแต่ละประเทศต่อไป
Article Details

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เอกสารอ้างอิง
Abdel-Aziz, S. B., Amin, T. T., Al-Gadeeb, M. B.,
Alhassar, A. I., Al-Ramadan, A., Al-Helal,
M., . . . Alkhalaf, E. H. (2017). Perceived barriers
to breast cancer screening among Saudi women
at primary care setting. Asian Pacific Journal of
Cancer Prevention, 18(9), 2409-2417. https:// doi:
22034/APJCP.2017.18.9.2409
Abuidris, D. O., Elsheikh, A., Ali, M., Musa, H., Elgaili,
E., Ahmed, A. O., . . . Mohammed, S. I. (2013).
Breast-cancer screening with trained volunteers
in a rural area of Sudan: a pilot study. Lancet
Oncology, 14(4), 363-370. https:// doi.org/10.1016/
S1470-2045(12)70583-1
Alba, L. H., D?az, S., Gamboa, O., Poveda, C., Henao,
A., Perry, F., . . . Murillo, R. (2018). Accuracy of
mammography and clinical breast examination in
the implementation of breast cancer screening
programs in Colombia. Preventive Medicine, 115,
-25.
Armijo-Olivo, S., Stiles, C. R., Hagen, N. A., Biondo,
P. D., & Cummings, G. G. (2012). Assessment
of study quality for systematic reviews: a
comparison of the cochrane collaboration risk
of bias tool and the effective public health practice
project quality assessment tool: methodological
research. Journal of Evaluation in Clinical
Practice, 18(1), 12-18. https://doi:10.1111/j.1365-
2010.01516.x
Arshad, S., ur Rehman, M., Abid, F., Yasir, S., Qayyum,
M., Ashiq, K., . . . Ashiq, S. (2019). Current
situation of breast cancer in Pakistan with the
available interventions. International Journal of
Biosciences, 14(6), 232-240.
Balouchi, A., Shahdadi, H., AlKhasawneh, E.,
Abdollahimohammad, A., Firouzkouhi, M.,
Sarani, H., & Gorgij, A. (2016). Rural women's
awareness about breast cancer in Southeastern
Iran: a cross-sectional study. Asian Pacific
journal of cancer prevention, 17(4), 1875-1879.
https:// doi:10.7314/apjcp.2016.17.4.1875
Bowser, D., Marqusee, H., El Koussa, M., & Atun,
R. (2017). Health system barriers and enablers
to early access to breast cancer screening,
detection, and diagnosis: a global analysis applied
to the MENA region. Public Health, 152, 58-74.
https:// doi:10.1016/j.puhe.2017.07.020
Buranaruangrote, S., Sindhu, S., Mayer, D. K., Ratinthorn,
A., & Khuhaprema, T. (2014). Factors influencing
the stages of breast cancer at the time of
diagnosis in Thai women. Collegian, 21(1), 11-20.
https://doi:10.1016/j.colegn.2012.11.005
Cao, M., Li, H., Sun, D., & Chen, W. (2020). Cancer
burden of major cancers in China: a need for
sustainable actions. Cancer Communications,
(5), 205-210. https:// doi.org/10.1002/cac2.12025
Chatchaisucha, S., Pongthavornkamol, K., Pimpa, K.,
& Pornsuksawang, S. (2011). The effectiveness
of a breast self-examination educational program
on knowledge, health beliefs and practices in
community health volunteer. Nursing Science
Journal of Thailand, 29(3), 64-73. [In Thai].
Chen, Q., Li, S., Wang, M., Liu, L., & Chen, G. (2018).
Health-related quality of life among women
breast cancer patients in Eastern China. BioMed
Research International, 2018, 12. doi:10.1155/2018/
Daher, A., Al-Rubai, T. A., Al-Naaimi, A., Alshawi, A.,
& Medhat, U. (2017). The impact of breast
cancer on quality of life among a sample of
female Iraqi patients. International Journal for
Quality Research, 11, 769-784. https://doi:10.
/IJQR11.04-03
De Lima Vazquez, F., Silva, T. B., Da Costa Vieira, R.
A., Da Costa, A. M., Scapulatempo, C., Fregnani,
J. H. T. G., . . . Syrjanen, K. J. (2016). Retrospective
analysis of breast cancer prognosis among young
and older women in a Brazilian cohort of 738
patients, 1985-2002. Oncology letters, 12(6), 4911-
doi:10.3892/ol.2016.5360
de Vries, E., Buitrago, G., Quitian, H., Wiesner, C., &
Castillo, J. S. (2018). Access to cancer care in
Colombia, a middle income country with universal
health coverage. Journal of Cancer Policy, 15,
-112. https://doi.org/10.1016/j.jcpo.2018.01. 003
Dianatinasab, M., Fararouei, M., Mohammadianpanah,
M., & Zare-Bandamiri, M. (2016). Impact of
social and clinical factors on diagnostic delay of
breast cancer: across-sectional study. Medicine
(Baltimore), 95(38), e4704. https://doi:10.1097/
MD.0000000000004704
Ditsch, N., Untch, M., Thill, M., M?ller, V., Janni,
W., Albert, U.-S., . . . Dall, P. (2019). AGO
recommendations for the diagnosis and treatment
of patients with early breast cancer: update 2019.
Breast Care, 14(4), 224-245.
Elsabour, M., Qalawa, S., Mohamed, E., & Elalem, O.
(2013). Impact of health intervention program
regarding breast self-examination among Port
Said Female University students. Journal of
American Science, 9(3), 378-384.
Farajzadegan, Z., Fathollahi-Dehkordi, F., Hematti, S.,
Sirous, R., Tavakoli, N., & Rouzbahani, R. (2016).
The transtheoretical model, health belief model,
and breast cancer screening among Iranian
women with a family history of breast cancer.
Journal of Research in Medical Sciences, 21,
-122. https://doi:10.4103/1735-1995.193513
Frie, K. G., Ramadas, K., Anju, G., Mathew, B. S.,
Muwonge, R., Sauvaget, C., . . . Sankaranarayanan,
R. (2013). Determinants of participation in a breast
cancer screening trial in Trivandrum district,
India. Asian Pacific. Journal of Cancer Prevention, 14(12), 7301-7307.
Fuller, M. S., Lee, C. I., & Elmore, J. G. (2015).
Breast cancer screening. Medical Clinics of
North America, 99(3), 451-468. https://doi:10.
/j.mcna.2015.01.002
Gutnik, L., Lee, C., Msosa, V., Moses, A., Stanley, C.,
Mzumara, S., . . . Gopal, S. (2016). Clinical breast
examination screening by trained laywomen
in Malawi integrated with other health services.
Journal of Surgical Research, 204(1), 61-67. https://
doi:10.1016/j.jss.2016.04.017
Hassan, L. M., Mahmoud, N., Miller, A. B., Iraj, H.,
Mohsen, M., Majid, J., . . . Mojgan, M. (2015).
Evaluation of effect of self-examination and
physical examination on breast cancer. Breast,
(4), 487-490. https://doi:10.1016/j.breast.2015.
011
Huang, Y., Kang, M., Li, H., Li, J. Y., Zhang, J. Y.,
Liu, L. H., . . . Lee, H. (2012). Combined performance
of physical examination, mammography, and
ultrasonography for breast cancer screening
among Chinese women: a follow-up study.
Current oncology (Toronto, Ont.), 19(Suppl 2),
eS22-eS30. https://doi:10.3747/co.19.1137
Jamjang, S., Atthamaethakul, W., & Prayoontap, S.
(2020). The effects of breast self-examination
acquisition program on knowledge, attitude and
breast self-examination skill among nursing
students. Journal of Nursing and Education, 13(4),
-91. [In Thai].
Jordan, Z., Lockwood, C., Munn, Z., & Aromataris,
E. (2019). The updated Joanna Briggs Institute
model of evidence-based healthcare. JBI
Evidence Implementation, 17(1), 58-71.
Karim, M. O., Khan, K. A., Khan, A. J., Javed, A., Fazid,
S.,& Aslam, M. I. (2020). Triple assessment of
breast lump: should we perform core biopsy for
every patient? Cureus, 12(3), e7479-e7479. https://
doi:10.7759/cureus.7479
Kashfi, S., Khani Jeihooni, A., & Yazdankhah, M. (2012).
The effect of education about breast self-examination on knowledge, attitude and practice of
women in Nourabad Mamasani health clinics,
Journal of Jahrom University of Medical
Sciences, 10(1), 36-40.
Larkey, L. K., Herman, P. M., Roe, D. J., Garcia, F.,
Lopez, A. M., Gonzalez, J., . . . Saboda, K. (2012).
A cancer screening intervention for underserved
Latina women by lay educators. Journal of
Women's Health, 21(5), 557-566. https://doi:10.
/jwh.2011.3087
Leung, J., McKenzie, S., Martin, J., Dobson, A., &
McLaughlin, D. (2014). Longitudinal patterns of
breast cancer screening: mammography, clinical,
and breast self-examinations in a rural and urban
setting.Journal of Women's Health, 24(1), e139-146.
https://doi:10.1016/j.whi.2013.11.005
Ogunsiji, O. O., Kwok, C., & Fan, L. C. (2017). Breast
cancer screening practices of African migrant
women in Australia: a descriptive cross-sectional
study. Journal of Women's Health, 17(1), 32. https://
doi:10.1186/s12905-017-0384-0
Olasehinde, O., Boutin-Foster, C., Alatise, O. I., Adisa,
A. O., Lawal, O. O., Akinkuolie, A. A., . . .
Kingham, T. P. (2017). Developing a breast
cancer screening program in Nigeria: evaluating
current practices, perceptions, and possible
barriers. Journal of global oncology, 3(5), 490-496.
https://doi:10.1200/JGO.2016.007641
Pace, L. E., Dusengimana, J. M. V., Shulman, L. N.,
Schleimer, L. E., Shyirambere, C., Rusangwa,
C., . . . Mpunga, T. (2019). Cluster randomized
trial to facilitate breast cancer early diagnosis in
a rural district of Rwanda. Journal of Global
Oncology, 5, 1-13. https://doi:10.1200/jgo. 19.00209
Petsirasan, R., & Noonill, N. (2013). Effectiveness of a
promoting self-breast examination program for
adult women. Ramathibodi Nursing Journal, 16(1),
-69. [In Thai].
Phanram, M. (2014). Evaluation of a breast cancer
screening model which involved the participation
of public health volunteer network. Journal of
Health Science, 593-600.
Pongthavornkamol, K., Watthayu, N., & Khuhaprema,
T. (2019). Breast cancer prevention and screening system in Thailand in health practitioners'
perspectives. Thai cancer journal, 39(3), 77-92.
Provencher, L., Hogue, J. C., Desbiens, C., Poirier, B.,
Poirier, E., Boudreau, D., . . . Chiquette, J. (2016).
Is clinical breast examination important for
breast cancer detection? Current oncology (Toronto,
Ont.), 23(4), e332-e339. https://doi:10.3747/co.
2881
Rabbani, S. A., Salem Khalaf Al Marzooqi, A. M.,
Mousa Srouji, A. E., Hamad, E. A., & Mahtab,
A. (2019). Impact of community-based educational
intervention on breast cancer and its screening
awareness among Arab women in the United
Arab Emirates. Clinical Epidemiology and Global
Health, 7(4), 600-605. https://doi:10.1016/j.cegh.
01.008
Ravi, C., & Rodrigues, G. (2012). Accuracy of clinical
examination of breast lumps in detecting
malignancy: a retrospective study. Indian journal
of surgical oncology, 3(2), 154-157. https://doi:
1007/s13193-012-0151-5
Sankaranarayanan, R., Ramadas, K., Thara, S.,
Muwonge, R., Prabhakar, J., Augustine, P., . . .
Mathew, B. S. (2011). Clinical breast examination:
preliminary results from a cluster randomized
controlled trial in India. Journal of the National
Cancer Institute, 103(19), 1476-1480. https://doi:
1093/jnci/djr304
Secginli, S., & Nahcivan, N. O. (2011). The effectiveness
of a nurse-delivered breast health promotion
program on breast cancer screening behaviours
in non-adherent Turkish women: A randomized
controlled trial.International Journal of Nursing
Studies, 48(1), 24-36. https://doi:10.1016/j.
ijnurstu.2010.05.016
Sharma, R. (2019). Breast cancer incidence, mortality
and mortality-to-incidence ratio (MIR) are
associated with human development, 1990-2016:
evidence from Global Burden of Disease Study
Breast Cancer, 26(4), 428-445. https://doi:
1007/s12282-018-00941-4
Torbaghan, A. E., Farmanfarma, K. K., Moghaddam, A.
A., & Zarei, Z. (2014). Improving breast cancer
preventive behavior among female medical staff:
the use of educational intervention based on Health
Belief Model. The Malaysian journal of medical
sciences, 21(5), 44-50.
Trakulram, S., & Tritipsombut, J. (2018). Effect of a
promoting self-breast examination program among
women aged 45-54 years in Huayorakoung
community, Hindat Sub-district, Dankhunthot
District, Nakhon Ratchasima Province. The Office
of Disease Prevention and Control 9th Nakhon
Ratchasima Journal, 46-46. [In Thai].
Tritipsombut, J. (2019). The relationships between
knowledge,health perception and breast cancer
prevention in risk group women. Journal of
the office of DPC 7 Khon Kaen, 26(3), 13-24.
[In Thai].
Tsai, H. W., Twu, N. F., Ko, C. C., Yen, M. S., Yang, M.
J., Chao, K. C., . . . Chen, Y. J. (2011). Compliance
with screening mammography and breast
sonography of young Asian women. European
Journal of Obstetrics & Gynecology and
Reproductive Biology, 157(1), 89-93. https://doi:
1016/j.ejogrb.2011.02.010
Virani, S., Bilheem, S., Chansaard, W., Chitapanarux, I.,
Daoprasert, K., Khuanchana, S., . . . Sriplung, H.
(2017). National and subnational populationbased incidence of cancer in Thailand: assessing
cancers with the highest burdens. Cancers, 9(8),
https://doi:10.3390/cancers9080108
Virani, S., Chindaprasirt, J., Wirasorn, K., Sookprasert,
A., Somintara, O., Vachirodom, D., . . . Wiangnon,
S. (2018). Breast cancer incidence trends and
projections in Northeastern Thailand. Journal of
Epidemiology, 28(7), 323-330. https://doi:10.2188/
jea.JE20170045
Wonganu, R., & Sirisophon, N. (in press). Effectiveness
of program screening for breast cancer women
at risk to promoted self-examination behavioral.
Journal of Health, Physical Education and
Recreation.